Traduction de "le désir d'entrer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Désir - traduction : Le désir d'entrer - traduction : D'entrer - traduction : D'entrer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Jastrow attribue cette décision à la popularité croissante des réformes libérales et le désir de la communauté d'entrer en concurrence avec les synagogues plus libérales. | Dr. Jastrow attributed this decision to the growing popularity of radical reforms and the congregation's desire to compete for membership with the more liberal synagogues. |
| Je le priai d'entrer. | I asked him to come in. |
| Impossible d'entrer dans le dossier | Unable to Enter Folder |
| Le désir est désir de l autre, désir de devenir son objet, femme ou homme objet, le désir requiert donc automatiquement l autre même si ce dernier est absent. | The crux of the play is the lengthy dialogue concerning the nature of power, fate, and choice, during which Antigone says that she is, ... disgusted with ...promise of a humdrum happiness. |
| Je n'avais pas le droit d'entrer. | I wasn't allowed to enter. |
| Vous n'avez pas le droit d'entrer. | Say, you can't come in here. |
| Ni même d'entrer dans le parc. | The only stipulation is that you make no attempt to visit your son in the castle, nor even enter the Park Gates. |
| Défense d'entrer. | No Trespassing. |
| Défense d'entrer. | Keep out! |
| Essaye d'entrer. | Try going in. |
| Interdit d'entrer ? | Off limits? |
| Dislui d'entrer. | Tell him to come right in. |
| Ditesleur d'entrer. | Tell them to come in. |
| Diteslui d'entrer. | Oh, send her in. |
| Le salut vient d'entrer dans cette maison. | Salvation has come to this house today. |
| Il était interdit d'entrer dans le harem. | There was no trespassing beyond the gates of the harem, except for the sultan, the queen mother, the sultan's consorts and favourites, the princes and the concubines as well as the eunuchs guarding the harem. |
| Lord Essex vient d'entrer dans le palais. | Lord Essex has entered. He's on his way. |
| Faut empêcher flotte d'entrer dans le canal. | Must prevent fleet from entering canal. |
| Quel est le désir? | What's the wish? |
| Le désir d'être libre. | The longing to be free. |
| Le désir me dévore ! | I'm on fire I want you to leave this house at once. |
| En aton le désir ? | Is there a will for the fight? |
| Dépêche toi d'entrer. | Hurry and come in. |
| Qui vient d'entrer ? | Yes, madam. Who's the gentleman who just came in? |
| Il vient d'entrer. | He has just come in. |
| Excusezmoi d'entrer ainsi. | Excuse me for coming to your room like this. |
| Il vient d'entrer. | He just came in. |
| Je viens d'entrer. | I came in. |
| Brookfield vient d'entrer. | Brookfield's just come in. |
| Ils étudient dans le but d'entrer à l'université. | They study in order that they may enter the university. |
| Tom était sur le point d'entrer au collège. | Tom was at the point of entering college. |
| Elle exige la permission d'entrer dans le palais. | They demand entrance to the palace. |
| Chaque chrétien aura le droit d'entrer à Jérusalem. | Every Christian shall be allowed to enter Jerusalem. |
| Le désir a besoin d'espace. | Desire needs space. |
| Le Désir d'éternité , PUF, 1943. | Le Désir d'éternité , PUF, 1943. |
| Le désir et la distance. | Le désir et la distance. |
| Le désir d'achat devient incontrôlable | No limit to the human impulse to buy |
| Les oranges désignent le désir. | Orange is love's desire... |
| Estce le désir des masses ? | Is this the wish of the masses? |
| Ils ont essayé d'entrer. | They tried to get in. |
| Interdiction d'entrer en Egypte | Egypt Entry Denied |
| Veuillez frapper avant d'entrer. | Please knock before you come in. |
| Veuillez frapper avant d'entrer. | Please knock before entering. |
| Vous feriez mieux d'entrer. | You'd better come in. |
| Bienvenue ou défense d'entrer | Welcome, or No Unauthorized Entry |
Recherches associées : Le Temps D'entrer - Le Point D'entrer - Le Point D'entrer - Sur Le Point D'entrer - Défense D'entrer - Avant D'entrer - L'autorisation D'entrer - Besoin D'entrer - Bloqué D'entrer - Possibilité D'entrer - Empêché D'entrer - Désireux D'entrer
