Traduction de "possibilité d'entrer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Possibilité - traduction : D'entrer - traduction : D'entrer - traduction : Possibilité d'entrer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tous les pays donnent aux jeunes la possibilité d'entrer dans des activités volontaires . | All States give young people the opportunity to carry out voluntary activities. |
| Ce cas excepté, je ne doutais pas de la possibilité d'entrer en relations avec eux. | But aside from this occurring, I didn't doubt the possibility of our making contact with them. |
| Les petites et moyennes entreprises doivent avoir la possibilité d'entrer en concurrence à armes égales. | Small and medium sized enterprises must be able to compete on equal terms. |
| Mon rapport n'envisage aucune possibilité d'entrer illégalement dans l'Union aux fins d'y trouver un emploi. | My report in no way provides for the possibility of entering illegally and seeking work. |
| Et les laisser s'entraider. et leur donner d'avantage la possibilité d'entrer en véritable relation avec l'enseignant. | And let them teach each other. Let them have more opportunities to actually interact with the teacher. |
| Ma génération est particulièrement chanceuse, parce nous avons la possibilité d'entrer en contact avec d'autres jeunes du monde entier. | My generation is particularly fortunate, because we have a chance to relate to other young people from all over the world. |
| On envisage la possibilité que l'adopté ait le droit de localiser ses parents biologiques et d'entrer en contact avec eux. | The possibility is kept in mind that adopted persons have the right to locate and contact their biological parents. |
| De jeunes agriculteurs qui désirent également bâtir un avenir dans l'exploitation agricole, n'ont aucune possibilité d'entrer dans la production laitière. | Young farmers, who also want to have a future in farming, have no possibility of getting into milk production. |
| Alors j'ai été habituée à son succès invariable, que la possibilité même de sa faute avait cessé d'entrer dans ma tête. | So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head. |
| Cette décision donne la possibilité aux pays candidats d'entrer, eux aussi, dans les structures militaires que l'UE doit mettre en place. | The decision provides an opportunity for the Applicant States too to participate in the military structures to be established by the EU. |
| Donc, j'ai été habitué à son invariable succès que la possibilité même de son à défaut avait cessé d'entrer dans ma tête. | So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head. |
| Défense d'entrer. | No Trespassing. |
| Défense d'entrer. | Keep out! |
| Essaye d'entrer. | Try going in. |
| Interdit d'entrer ? | Off limits? |
| Dislui d'entrer. | Tell him to come right in. |
| Ditesleur d'entrer. | Tell them to come in. |
| Diteslui d'entrer. | Oh, send her in. |
| Grâce à ces programmes, des jeunes gens ont la possibilité d'entrer en contact avec le mode de pensée, la langue et la culture d'autres pays. | It is thanks to these programmes that young people can come into contact with the thinking, the language and the culture of other countries. |
| Dépêche toi d'entrer. | Hurry and come in. |
| Qui vient d'entrer ? | Yes, madam. Who's the gentleman who just came in? |
| Il vient d'entrer. | He has just come in. |
| Excusezmoi d'entrer ainsi. | Excuse me for coming to your room like this. |
| Il vient d'entrer. | He just came in. |
| Je viens d'entrer. | I came in. |
| Brookfield vient d'entrer. | Brookfield's just come in. |
| Ils ont essayé d'entrer. | They tried to get in. |
| Interdiction d'entrer en Egypte | Egypt Entry Denied |
| Veuillez frapper avant d'entrer. | Please knock before you come in. |
| Veuillez frapper avant d'entrer. | Please knock before entering. |
| Vous feriez mieux d'entrer. | You'd better come in. |
| Bienvenue ou défense d'entrer | Welcome, or No Unauthorized Entry |
| Je le priai d'entrer. | I asked him to come in. |
| Devine qui vient d'entrer ? | Boom! Guess who steped in the room |
| Il est interdit d'entrer. | It's off limits now. |
| On m'empêchait d'entrer ici. | Please! |
| Impossible d'entrer par ici. | To me it's seems impossible. |
| Y atil moyen d'entrer? | Isn't there some way of getting through? |
| D'entrer dans la danse | Get in the swing |
| Dites à McGregor d'entrer. | Oh, ask Mr. McGregor to come in. |
| Donnezvous la peine d'entrer. | Please, come in, madam. |
| Il est interdit d'entrer! | You can't go in there. It's forbidden! |
| M. Flint refuse d'entrer. | Mr. Flint refuses to come in here. |
| Priez Mme Mollenard d'entrer. | Ask Mrs. Mollenard to come in. |
| Regarde qui vient d'entrer. | There, look. Just coming in. |
Recherches associées : Défense D'entrer - Avant D'entrer - L'autorisation D'entrer - Besoin D'entrer - Bloqué D'entrer - Empêché D'entrer - Désireux D'entrer - Lieu D'entrer - Défaut D'entrer - Avant D'entrer - Empêcher D'entrer - Proposer D'entrer
