Traduction de "le mérite national" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
National - traduction : Mérite - traduction : Mérité - traduction : Le mérite national - traduction : Mérite - traduction : Mérite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Distinctions Chevalier de l'Ordre national du mérite, Chevalier du mérite agricole. | Chevalier de l'Ordre Nationale du Mérite, Chevalier du Mérite Agricole |
| Chevalier de l ordre national du Mérite. | du C.N.R.S. |
| Chevalier de l ordre national du Mérite (1989) Chevalier de la Légion d honneur (1994) Officier de l ordre national du Mérite(1999). | Chevalier de l'Ordre National du Mérite (1989) Chevalier de la Légion d'Honneur (1994) Officier de l'Ordre national du Mérite(1999). |
| 0 Décoré dans l'ordre national du Mérite. | 0 National Order of Merit. |
| G Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur, officier de l'Ordre national du Mérite, officier du Mérite agricole, nombreuses décorations étrangè res. | Q Knight of the Legion of Honour, Officer of the Order of Merit and of the Order of Agricultural Merit holder of numerous foreign decorations. |
| France Officier de l' Ordre national du Mérite | France Officier de l' Ordre national du Mérite |
| Décorations Commandeur de l Ordre national du Mérite (2002). | Awards and Medals Commandeur de l Ordre national du Mérite (France, 2002). |
| 0 Grand Croix de l'Ordre national du Mérite. | 0 Grand Cross of the 'National Order of Merit. |
| Chevalier de la Légion d'honneur, des Palmes académiques, de l'ordre national du Mérite et du Mérite agricole. Officier du Mérite sportif. | Knight of the Legion of Honour, the Academic Palms, the National Order of Merit and the Order of Agricultural Merit. |
| G Chevalier de l'Ordre de Leopold, Officier du Mérite social. Chevalier de l'Ordre national du Mérite (France). | Q Knight of the Order of Leopold Officer of Social Merit (Belgium), Knight of the National Order of Merit (France). |
| Député à l'Assemblée nationale (1978 1981). 0 Officier du Mérite agricole. Chevalier de l'ordre national du Mérite. | Member of the National Assembly (1978 1981). |
| Le 14 novembre 2008, il est fait Commandeur de l'Ordre national du Mérite. | He retired after these Olympic Games and was made a Commander of the Ordre national du Mérite on 14 November 2008. |
| G Ouvrage publié La France contemporaine en collaboration . G Chevalier du Mérite national et Officier du Mérite agricole. | G Co author of 'La France contemporaire' (a collective work). |
| G Chevalier de la Legion d'honneur, Mérite national, Mérite agricole, Arts et Lettres, Palmes académiques. Commandeur de l'Amerlcan Legion. | G Knight of the Legion of Honour and of the Orders of National Merit, Agricultural Merit, Arts and Letters, Academic Palms. |
| Il est fait chevalier de l'ordre national du Mérite en 1996. | He was named Chevalier (Knight) of the National Order of Merit in 1996. |
| 0 Officier des Palmes académiques. Officier de l'ordre national du Mérite. | 0 Officer of the Order of Academic Palms. |
| 0 Meilleur ouvrier de France . Chevalier de l'ordre national du Mérite. | 0 Received award of 'Best Worker in France' Knight of the National Order of Merit. |
| Elle a été nommée à l'Ordre national du Québec en 2004 et Chevalier de l'ordre national du Mérite. | Awards Ordre national du Québec (National Order of Quebec) in 2004 Chevalier (Knight) of the Ordre national du Mérite (National Order of Merit) of France. |
| Prix et distinctions Commandeur de l'ordre national de la Légion d honneur et chevalier de l'ordre national du Mérite. | Awards He is Commander of the National Order of the Legion of Honour and is a Knight of the National Order of Merit. |
| Commandeur de l apos ordre national du mérite de l apos Equateur | Commander of the National Order of Merit, Ecuador |
| 0 Chevalier de la Légion d'honneur. Officier de l'ordre national du Mérite. | 0 Knight of the Legion of Honour. |
| Vice président de Radical, charge des par tenaires sociaux et de l'industrie (depuis janvier 1996). 0 Chevalier de l'Ordre national du Mérite. Officier de l'Ordre national du Mérite de la République de Hongrie. | Vice Chairman of Radical, with responsibility for industry and industrial relations (since January 1996). |
| Grand croix de l apos Ordre national du mérite de l apos Equateur | Grand Cross of the National Order of Merit, Ecuador |
| A l instar de Bob Marley, Michael Manley et Louise Bennett, il mérite le statut de héros national. | He stands on the backs of others equally deserving of national hero status such as Bob Marley, Michael Manley, and Louise Bennett. |
| Il est Grand'Croix de la Légion d'honneur et Grand'Croix de l'Ordre national du Mérite. | He became the Great Chancellor of the French national order of the Legion of honor by the ministerial council of 9 June 2010. |
| 0 Président de la Fédération départementale de pêche. 0 Chevalier de l'ordre national du Mérite. | 0 President of the departmental fisheries federation. |
| Il est également commandeur de l'Ordre national du Mérite et de la Légion d'honneur depuis le 19 juin 2001. | He was made a commander of the Ordre National du Mérite ( English the National Order of Merit ) in 1982 and of the Légion d'honneur ( English Legion of Honor ) in 1984. |
| Distinctions Claude Poher est titulaire de l'Ordre national du Mérite et de la médaille du CNES. | The space activities of Claude Poher have been rewarded by The National Order of Merit The AAAF astronautical prize The CNES medal. |
| G Chevalier de I ordre de la Légion d'honneur et chevalier de l'ordre national du Mérite. | G Knight of the Legion of Honour and of the National Order of Merit. |
| Et je le mérite, je pense que je le mérite | And I deserve it, I think I deserve it |
| Et je le mérite, je sais que je le mérite | And I deserve it, I know I deserve it |
| En 1999, Walter Guggenberger reçoit du président de la république autrichienne, ancien président du conseil national Heinz Fischer la décoration en or du mérite national. | Guggenberger was awarded in 1992 the Grand Decoration of Honour in Silver for Services to the Republic of Austria and in 1999 the Grand Decoration of Honour in Gold for Services to the Republic of Austria by the National Council s President Heinz Fischer. |
| 0 Membre du Conseil économique et social (19751976 et 19791984). 0 Chevalier de l'ordre national du Mérite. | 0 Member of the Economic and Social Council (1975 1976 and 1979 1984). |
| Ministre conseiller de l'ambassade de France au Canada (1989 1991). 0 Chevalier de l'ordre national du Mérite. | Advisory Minister in the French Embassy to Canada (1989 1991 ). |
| G Commandeur du Mérite sportif (1953), Chevalier de la Légion d'honneur (1955), Officier de l'ordre national du Mérite maritime (1982, médaille de Oulo de Corazào (Portugal 1953) et autres décorations étrangères. | G Commander of the Order of Sporting Merit 1953 Knight of the Legion of Honour, 1955 Knight of the Order of Maritime Merit, 1982 Holder of the Oulo de Corazão Medal (Portugal, 1953) and of other foreign decorations. |
| Elle est aussi officier de l'ordre des Arts et des Lettres et grand croix de l'ordre national du Mérite. | She is also an Officer of the Ordre des Arts et des Lettres, and Grand Croix of the National Order of Merit. |
| Triple champion olympique, il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Mérite et Chevalier de la Légion d'honneur. | He is a triple Olympic champion, eight times world champion, and a knight of the Legion d'Honneur. |
| Croix de Guerre 14 15, Croix des Services Militaires Volontaires, et Chevalier dans l'Ordre national du Mérite Militaire (1961). | Croix de Guerre , Croix des Services Militaires Volontaires , and Chevalier in the Ordre du Mérite militaire (National Order of Military Merit) (1961). |
| Chargé de la mission d'accueil des médecins étrangers en formation en France. Officier de l'ordre national du Mérite (1987). | In charge of reception facilities for foreign doctors training in France. |
| Ancien viceprésident du Conseil regional de Rhône Alpes. 0 Questeur au PE. 0 Chevalier de l'ordre national du Mérite. | Former Vice Chairman of the Rhône Alpes Regional Council. |
| L Europe le mérite. | Europe deserves it. |
| Je le mérite. | I deserve it. |
| Je le mérite. | I deserve this. |
| Il le mérite. | He deserves it. |
| Il le mérite. | He's got it coming to him. |
Recherches associées : Le Mérite Individuel - Reconnaître Le Mérite - Mérite Le Respect - Le Mérite Professionnel - Le Mérite Général - Voir Le Mérite - Gagner Le Mérite - Le Vrai Mérite - Tu Le Mérite - évaluer Le Mérite - Tout Le Mérite - Voit Le Mérite - Je Le Mérite - Le Mérite Littéraire
