Traduction de "le moteur d'état" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moteur - traduction : Moteur - traduction : Le moteur d'état - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lnterdit de stationner Banque d'État de Lompoc On laissera le moteur en marche. | We'll leave the motor running. |
| Ceci est la barre d'état. Elle vous affiche le moteur sélectionné dans la partie gauche. | This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
| Cet espace contient les messages d'état de la partie. La plupart de ces messages vous sont envoyés par le moteur actuel. | This area contains the status messages for the game. Most of these messages are sent to you from the current engine. |
| Si votre moteur casse, ils retirent le moteur, mettent un moteur offert, et vous partez. | If your engine breaks down, they pull out the engine, shove in a courtesy engine, and you take off. |
| Le moteur repartit. | The engine started again. |
| Le moteur surchauffe. | The engine is overheating. |
| Le moteur Clutter | The Clutter backend |
| Le moteur GStreamer | GStreamer engine |
| Le moteur Xine | xine engine |
| Le moteur aRts | aRts engine |
| Le moteur FIBS | The FIBS Engine |
| Redémarrer le moteur | Restart Backend |
| Coupe le moteur. | Turn off your motor. |
| Un autre type de moteur est le moteur à air chaud. | Another type of engine is the hot air engine. |
| Numéro de code du moteur du constructeur inscrit sur le moteur | Manufacturer's engine code as marked on the engine |
| Si votre moteur tombe en panne, ils extraient le moteur, introduisent un moteur de remplacement, et vous êtes partis. | If your engine breaks down, they pull out the engine, shove in a courtesy engine, and you take off. |
| Impossible de charger le moteur sélectionné. Merci de sélectionner un autre moteur. | The selected engine could not be loaded. Please try to select a different engine. |
| moteur à calibrages multiples , un moteur contenant plus d un calibrage moteur | multi setting engine means an engine containing more than one engine setting |
| Voilà donc le moteur. | So this is the engine. |
| Configurer le moteur Mozc | Set up Mozc engine |
| Tom démarra le moteur. | Tom started the engine. |
| Laisse tourner le moteur. | Leave the engine running. |
| Le moteur s'est arrêté. | The engine died. |
| Le moteur s'est arrêté. | The motor stopped. |
| Le moteur est reparti. | The engine started again. |
| Tracer le moteur CoglTexturePixmap | Trace CoglTexturePixmap backend |
| Le moteur est occupé | Backend is busy |
| Retourner le moteur utilisé. | Return the current sound engine. |
| Donc, voici le moteur. | So this is the motor. |
| Voici donc le moteur. | So there's the motor. |
| Sortez le du moteur ! | Get him away from the engine! |
| Le moteur hors ligne | The Offline Engine |
| Le moteur GNU Backgammon | The GNU Backgammon Engine |
| Utiliser le moteur suivant | Use the following backend |
| Activer le moteur XSync | Enable XSync Backend |
| Laisse tourner le moteur. | Keep the motor running. |
| Allez couper le moteur. | Just switch off your motor. |
| Laisse tourner le moteur. | Leave your motor running. |
| Le cockpit, l'hélice, le moteur. | Cockpit, propeller, engine. |
| Le mécanicien assembla le moteur. | The mechanic assembled the engine. |
| Le cycle d'Ericsson décrit le fonctionnement théorique d'un type de moteur thermique appelé moteur Ericsson. | Ericsson engine The Ericsson engine is based on the Ericsson cycle, and is known as an external combustion engine , because it is externally heated. |
| moteur de rechange tout moteur neuf qui remplace le moteur d un équipement, et qui a été fourni uniquement à cette fin, | replacement engine means a newly built engine which replaces an engine in a machine and which has been supplied for this purpose only |
| moteur Diesel , un moteur qui fonctionne selon le principe de l'allumage par compression | diesel engine means an engine which works on the compression ignition principle |
| moteur diesel , un moteur qui fonctionne selon le principe de l allumage par compression | diesel engine means an engine which works on the compression ignition principle |
| Niveaux d émission du moteur moteur parent | Emission levels of the engine parent engine |
Recherches associées : Le Signal D'état Stationnaire - Démarré Le Moteur - Arrêter Le Moteur - Redémarrer Le Moteur - Déconnecter Le Moteur - Manivelle Le Moteur - Demarre Le Moteur - Arrêter Le Moteur - Caler Le Moteur - Le Moteur D'entraînement - Caler Le Moteur - Sur Le Moteur - Le Moteur Tourne - Le Port Moteur
