Traduction de "le paiement du produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paiement - traduction : Produit - traduction : Paiement - traduction : Produit - traduction : Paiement - traduction : Le paiement du produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| à l'achat, au coût, à la valeur et au paiement du produit | arbitration panel means a panel established under Article 29.7 |
| Ceci se produit habituellement lorsque le budget de l État redevient excédentaire avant le paiement du service de la dette. | This typically happens when the government runs a primary surplus. |
| (e) le défaut de paiement ou le paiement tardif du prix et | (e) non payment or late payment of the price and |
| (1) l'instauration d'une forme de responsabilité solidaire entre le prestataire de services de paiement et le commerçant en cas de non livraison d'un produit (voire de non conformité d'un produit livré) | (1) the establishment of some sort of joint liability between the Payment Service Provider and the merchant in case of non delivery of a product (or even further in case of non conformity of a delivered product) |
| Par arrangement financier , on entend un paiement spécifique en contrepartie des services du vendeur de système, ou l achat d un produit de transport | A financial arrangement means that a specific payment is made for the services of the system vendor or that a transport product is purchased |
| Le paiement du solde est effectué | The final balance of the programme shall be paid |
| La victime doit seulement prouver le dommage, le d6faut du produit et le lien de causalitd principafes banques europdennes sont parvenues d unaccord en vue d'harmoniser fes systdmes 6lectroniques de paiement. | The victim need only prove the damage, the defect in the product and the link of cause and effect between the defect and the damage. Negligence on the part of the producer need no longer be proved |
| Le montant du paiement définitif de la prime ou du paiement supplémentaire correspond à la différence entre l'avance et le montant de la prime ou du paiement supplémentaire auquel l'agriculteur a droit. | The definitive payment of the premium or the additional payment shall be an amount equal to the difference between the advance payment and the amount of the premium or the additional payment to which the farmer is entitled. |
| b) Si un paiement au titre de la créance cédée est effectué au cédant, le cessionnaire est fondé à recevoir paiement du produit et à se faire remettre les biens meubles corporels restitués au cédant au titre de la créance cédée et | (b) If payment in respect of the assigned receivable is made to the assignor, the assignee is entitled to payment of the proceeds and also to goods returned to the assignor in respect of the assigned receivable and |
| Le processus d'avis de paiement, c'est à dire la communication relative à l'avis de paiement entre le client et le fournisseur Le processus d'ordre de paiement, c'est à dire l'exécution du paiement (transfert des fonds) entre le client, la banque du client, la banque du fournisseur et le fournisseur. | Cross Industry Remittance Advice Business Requirement Specification |
| (2) prélèvement , un service de paiement visant à débiter le compte de paiement d un payeur, lorsque l opération de paiement est initiée par le bénéficiaire sur la base du consentement du payeur | (2) 'direct debit' means a payment service for debiting a payer s payment account, where a payment transaction is initiated by the payee on the basis of the payer s consent |
| Traitement du paiement | Processing the payment |
| Fréquence du paiement | Payment frequency |
| Date du paiement | Payment date |
| Montant du paiement | Amount of the payment |
| Date du paiement | Date of payment |
| Calcul du paiement | Calculation of the aid payment |
| le nom du produit. | and the product name |
| le nom du produit | and the product name |
| le code du produit, | the product code number (PCN), |
| Bénéficiaire du paiement à mentionner sur le versement | Total Order amount expressed in currency specified by billing Party, or as otherwise agreed to in the Order |
| poids net du produit désigne le poids du produit, déduction faite du poids de l'emballage. | Glass and glassware |
| Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) | Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) |
| Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) | Final payment (first and single payment or settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) |
| (i) la ou les langues dans lesquelles le prestataire du service de paiement, en accord avec l'utilisateur du service de paiement, s'engage à communiquer pendant la durée du contrat de service de paiement. | (i) in which language or languages the Payment Service Provider, with the agreement with the Payment Service User, undertakes to communicate during the duration of the payment service contract. |
| Nous nous sommes formellement engagés à consacrer 1 de notre produit national brut annuel au paiement des futures pensions publiques. | We have a binding commitment to provide 1 of our annual gross national product to meet our future public pension bills. |
| Numéro du paiement 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Lancement du paiement ( ePI ) | Payment initiation ( ePI ) |
| Paiement libératoire du débiteur | Debtor's discharge by payment |
| Date du premier paiement | Date First Payment |
| Date du premier paiement | First Payment Date |
| Date du premier paiement | Date of First Payment |
| Date du premier paiement | Date of first payment |
| Date du prochain paiement | Next due date |
| Estimation du paiement mensuel | Estimated monthly payment |
| Date du prochain paiement | Due date of next payment |
| Définition du paiement d'intérêts | Definition of Interest Payment |
| Définition du paiement d intérêts | Definition of interest payment |
| Définition du paiement d'intérêts | Definition of interest payment |
| à l'origine, à l'achat, au coût, à la valeur et au paiement de toutes les matières, y compris les éléments neutres, utilisées dans la production du produit | arbitrator means a member of an arbitration panel established under Article 29.7 |
| les intérêts sont dus pour le temps écoulé à partir du jour calendrier suivant l expiration du délai de paiement et jusqu au jour du paiement. | the interest shall be payable for the period elapsing from the calendar day following expiry of the time limit for payment up to the day of payment. |
| (a) Les prestataires et les utilisateurs de services de paiement utilisent le code IBAN pour l identification des comptes de paiement, indépendamment du fait que le prestataire de services de paiement du payeur et celui du bénéficiaire, ou le prestataire de services de paiement unique intervenant dans l opération de paiement, sont situés dans le même État membre ou que l un des prestataires de services de paiement est situé dans un autre État membre. | (a) Payment service providers and payment service users shall use the IBAN for the identification of payment accounts regardless of whether both the payer s payment service provider and the payee s payment service provider are or the sole payment service provider in the payment transaction is, located in the same Member State or whether one of the payment service providers is located in another Member State. |
| de réduire le paiement des préfinancements ou le paiement final, ou | (ccc) reduce the pre financing or final payments, or |
| de réduire le paiement des préfinancements ou le paiement final, ou | reduce the pre financing or final payments or |
| Le paiement doit être fait à partir du compte | Payment should be made from account |
Recherches associées : Le Produit Du Prêt - Le Contrôle Du Produit - Le Produit Du Règlement - Le Boîtier Du Produit - Le Blanchiment Du Produit - Le Comportement Du Produit - Le Contrôle Du Produit - Le Rapatriement Du Produit - Le Confinement Du Produit - Le Nom Du Produit - Le Produit Du Rachat - Le Contenu Du Produit - Le Succès Du Produit - Le Lancement Du Produit
