Selon les ingénieurs de Brawn GP, le moteur Mercedes est à régime équivalent au moins 25 chevaux plus puissant que le moteur Honda d'origine.	Originally the car was engineered for a Honda designed engine, however when Honda announced their withdrawal from the sport, a customer deal with Mercedes was obtained.
Le turboréacteur standard GE90 115B est le moteur d'avion le plus puissant au monde, avec une poussée maximale de .	The 300ER is powered by the GE90 115B turbofan, which is the world's most powerful jet engine in service, with a maximum thrust of .
Le monde change, cependant, et l'urbanisation est un moteur très puissant.	The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.
Historique Le Nieuport 17 était dérivé du Nieuport 12, équipé d'un moteur plus puissant, d'ailes plus grandes et d'une meilleure structure.	Design and development The Nieuport 17 was a slightly larger development of the earlier Nieuport 11, with a more powerful engine, larger wings, and improved aerodynamic form.
Le commerce international est un moteur incroyablement puissant pour le développement durable.	International trade is an incredibly powerful engine for sustainable development.
Longtemps le moteur le plus puissant de la croissance chinoise, une impulsion basée sur les exportations présente désormais des inconvénients.	Long the most powerful driver of Chinese growth, there is now considerable downside to an export led impetus.
En particulier , le logiciel de navigation a été amélioré et un moteur de recherche plus puissant a été intégré .	In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .
En particulier, le logiciel de navigation a été amélioré et un moteur de recherche plus puissant a été intégré.	In particular, the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated.
Il s' avère de plus en plus que l' espoir fondé de l' adhésion constitue le moteur le plus puissant et le plus efficace des réformes indispensables.	We see increasingly that a definite expectation of accession is the strongest and most effective motor for necessary reforms.
Ils craignent sans doute que la Chine, longtemps le moteur le plus puissant de l économie mondiale, soit à court de carburant.	Long the global economy s most powerful engine, China, many now fear, is running out of fuel.
Cette expression souligne à l évidence que l aide à la modernisation pouvait concerner l achat d un moteur plus puissant.	This appears to indicate that aid for modernising vessels could be granted for purchasing a more powerful engine.
Les deux moteurs disposent d'une technologie i VTEC qui réduit la consommation d'essence et l'émission de CO2, qui rend le moteur plus puissant et qui augmente le régime du moteur.	Both mechanical systems will include the i VTEC technology which permits a lower fuel consumption, produces less carbon dioxide emissions, optimizes the mechanical refinements and, at the same time, maintains high torque engine in all its phases.
Eh bien, le Droit est lui aussi un moteur puissant du comportement humain.	Well, law is also a powerful driver of human behavior.
Les pressions économiques sont un autre moteur puissant des migrations.	Economic pressures are another potent force for migration.
Les expériences polonaise et ukrainienne m'ont toutes deux convaincu que la volonté de vivre dans la dignité est le moteur le plus puissant de l'action humaine, un moteur capable de surmonter même les plus grandes peurs.	Both the Polish and the Ukrainian experiences have convinced me that the will to live in dignity is the most powerful engine of human action, an engine that is capable of overcoming even the greatest fear.
Le Parlement européen, représentant 370 millions de citoyens, est un puissant moteur pour l'Europe.	The European Parliament, representing 370 million people, is a powerful driving force for Europe.
Comme la Street Ka , elle est dotée d'un moteur plus puissant le 1.6 16s zetec développant 95 ch et de suspensions sport.	From the year 2000 up to the present the Latin American Ka has been powered by either a Zetec Rocam 1.6 litre petrol engine or a Zetec Rocam 1.0 litre petrol engine, both of which are four cylinder units.
La version de production devait être équipée avec un moteur fusée BMW 708, bien plus puissant que celui de Walter.	The production version was intended to be powered by the more powerful BMW 109 708 rocket engine in place of the Walter power plant.
Bien que ce prototype possédât un moteur plus puissant et un canon de meilleur calibre, ses premiers essais furent décevants.	Although the prototype had a more powerful engine and larger gun, initial trials were not successful and the Japanese Army demanded numerous changes before acceptance.
Alfa fut le premier fabricant à mettre un moteur puissant dans un véhicule de production courante.	Alfa Romeo was one of the first manufacturers to put a powerful engine in a light weight car for mainstream production.
C'est un puissant moteur de culture, et je pense que c'est la force la plus sous estimée agissant sur notre comportement.	It's a huge driver for culture and I think that it's the most underrated force on our behavior.
Cependant, il est évident que la curiosité est un moteur puissant des découvertes scientifiques.	But, just as certainly, curiosity is a powerful driving force in scientific discovery.
Un système commercial ouvert et équitable est un moteur puissant de la croissance économique.	An open and equitable trade system is a powerful engine of economic growth.
Je serai le plus puissant.	I'm going to become the most powerful drug lord.
Le faux M10 possède un moteur moins puissant, un blindage moins résistant et un canon de seconde catégorie.	And its turret turns 12 degrees per second faster. Those are all the positives. The fake M10 has a less powerful engine, poorer armor and it is equipped with a second tier gun.
Les technologies de l' information et de la communication constituent un puissant moteur du changement2 .	1 An important driving force for change is information and communication technology .
Plus puissant ?	Stronger?
PLUS PUISSANT,	STRONGER
Deux types furent élaborés à partir des Nieuport 10 Le Nieuport 11 Bébé , un avion plus petit conçu dès le départ comme un monoplace, et le Nieuport 12, un biplace au moteur plus puissant.	Two types were developed from the Nieuport 10 the Nieuport 11 Bébé a smaller aircraft, designed from the outset as a single seater, and the Nieuport 12 a more powerful two seater.
Toutes les voitures sont dénommées 12M, même si les deux moteurs continuent à être utilisés (le modèle pourvu du moteur le plus puissant est dénommé Taunus 12M 1,5 litre ).	All cars are called 12M, though both engines are continued (the car with the bigger engine is called Taunus 12M 1.5 litre ).
On pourrait comparer le pays à une automobile capable d atteindre de grandes performances grâce à un puissant moteur interne.	Think of a car that can and should achieve great performance based on its strong internal engine.
Le tout puissant consommateur américain était le moteur de la croissance mondiale. Il est toutefois probable que ce moteur aura encore des ratés même après que le secteur bancaire ait été rétabli.	The almighty American consumer was the engine of global growth, but it will most likely continue to sputter even after the banks are repaired.
L oligarque le plus puissant d Arménie enragea.	Armenia s paramount oligarch fumed.
Par exemple, selon les réglementations formulées dans cette directive, si vous possédez un vieux bateau équipé d' un vieux moteur polluant, c' est parfaitement légal pourvu que vous ne le remplaciez pas par un moteur un peu plus neuf et peut être même plus propre, mais plus puissant.	For instance, under the regulations being framed in this directive, if you have an old boat with an old polluting engine, it is perfectly legal provided you do not replace it with a slightly newer possibly even cleaner engine of a greater power rating.
moteur à calibrages multiples , un moteur contenant plus d un calibrage moteur	multi setting engine means an engine containing more than one engine setting
Le Consensus de Monterrey voit dans le commerce un moteur puissant de la croissance économique et de la réduction de la pauvreté.	The Monterrey Consensus recognized trade as a powerful driver of economic growth and poverty reduction.
Magiciens Murgen Le plus puissant des magiciens.	Magicians Murgen Dominant sorcerer of the Elder Isles.
Et le concept le plus puissant est 'je',	And the most powerful concept is 'I'.
Je ne dis pas bonjour je dis les clés de la BM Les clés de la BM ! Le moteur est puissant	Do you think you can buy me a bottle of Rose Okay lets get it now
Il est plus puissant.	Higher orbit, more powerful transmitter.
Plus ces sucs digestifs sont concentrés, plus le venin est puissant.	The use of venom is much more widespread than just these examples.
Le Parlement est plus puissant, il doit donc être plus responsable.	Parliament is more powerful and must therefore act more responsibly.
Les travailleurs brésiliens du recyclage ont longtemps constitué un puissant moteur pour la protection des communautés et du climat.	The recycling workers of Brazil have long been a powerful force in protecting their communities and the climate.
Les constructeurs de voitures de sport ont également rapidement adopté ce type de moteur puissant tout en étant compact.	As well as appearing in Rover cars, the engine was also sold to small car manufacturers.
C'est le moteur le plus simple au monde.	Now this is the simplest motor on Earth.

Recherches associées : Moteur Puissant - Puissant Moteur - Moteur Puissant - Le Plus Puissant - Plus Puissant - Plus Puissant - Plus Puissant - Plus Puissant - Prédicteur Le Plus Puissant - Le Plus Puissant Moyen - Le Plus Puissant Jamais - Puissant Puissant - Puissant Moteur De Recherche - Puissant Moteur De Calcul

Display this page in English