Traduction de "le taux de modulation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Taux - traduction : Modulation - traduction : Taux - traduction : Le taux de modulation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Revoir la modulation des taux d intervention des Fonds structurels | Adjusting the differentiation of rates of assistance under the Structural Funds |
| MA, avec une modulation de 1 kHz et un taux de modulation de 80 dans la gamme de fréquences 20 800 MHz, | AM, with 1 kHz modulation and 80 modulation depth in the 20 800 MHz frequency range, and |
| MA, avec une modulation de 1 kHz et un taux de modulation de 80 dans la gamme de fréquences 20 800 MHz, | AM, with 1 kHz modulation and 80 modulation depth in the 20 800 MHz frequency range, |
| Le CESE estime que les points de vue sur le taux de modulation sont extrêmement divergents. | The EESC considers that the views on modulation differ widely. |
| Le CESE estime que les points de vue sur le taux de modulation sont extrêmement divergents. | The EESC considers that the views on modulation differ widely. |
| 1.9 Le CESE estime que les points de vue sur le taux de modulation sont extrêmement divergents. | 1.9 The EESC considers that the views on modulation differ widely. |
| Le CESE estime qu'il y a plusieurs aspects dans le débat sur la progressivité du taux de modulation. | The EESC considers that several aspects are at stake in the discussion on progressive modulation. |
| Modulation des taux le CESE appuie les propositions visant à moduler les taux de participation en fonction des handicaps géographiques des régions concernées. | Adjusting the level of participation The EESC supports proposals which envisage adjusting the level of EU participation to reflect geographical handicaps in the regions concerned. |
| Le taux de la modulation obligatoire définie à l article 10 du règlement (CE) no 1782 2003 sera inférieur, au stade initial, au taux de la modulation facultative définie à l article 4 du règlement (CE) no 1259 1999 pour certains États membres. | The rate of compulsory modulation under Article 10 of Regulation (EC) No 1782 2003 will, at the initial stage, be lower than the rate of optional modulation under Article 4 of Regulation (EC) No 1259 1999 for certain Member States. |
| 5.5.3 Le CESE estime qu'il y a plusieurs aspects dans le débat sur la progressivité du taux de modulation. | 5.5.3 The EESC considers that several aspects are at stake in the discussion on progressive modulation. |
| 3.5.11 Modulation des taux le CESE appuie les propositions visant à moduler les taux de participation en fonction des handicaps géographiques des régions concernées. | 3.5.11 Adjusting the level of participation The EESC supports proposals which envisage adjusting the level of EU participation to reflect geographical handicaps in the regions concerned. |
| 5.5.3 Le CESE estime que dans le débat sur la progressivité du taux de modulation, la question est de savoir si les exploitations de l'Union européenne qui perçoivent chaque année des paiements directs d'un montant supérieur à 100 000 EUR peuvent assumer le relèvement du taux de modulation. | 5.5.3 The EESC considers that the discussion on progressive modulation centres on the question of whether a higher modulation rate can be expected of those businesses in the EU which receive more than EUR 100 000 in direct payments annually. |
| Le CESE estime que,' il y a plusieurs aspects dans le débat sur la progressivité du taux de modulation, la question est de savoir si les exploitations de l'Union européenne qui perçoivent chaque année des paiements directs d'un montant supérieur à 100 000 EUR peuvent assumer le relèvement du taux de modulation. | The EESC considers that several aspects are at stake in the discussion on progressive modulation centres on the question of whether a higher modulation rate can be expected of those businesses in the EU which receive more than EUR 100 000 in direct payments annually. |
| Des mesures transitoires sont donc nécessaires pour faciliter le passage de la modulation facultative à la modulation obligatoire. | Transitional rules are therefore required to facilitate the transition from optional to compulsory modulation. |
| Modulation 160 | Modulation |
| La forme de modulation réelles la façon dont le discours est codé dans le signal, est une forme très simple de modulation. | The actual modulation form the way the speech is encoded into the signal, is a very simple form of modulation. |
| Modulation de code Trellis | Trellis code modulation |
| Application de la modulation | Application of modulation |
| En effet, il sera notamment tenu compte, dans le cadre de la modulation des taux d'intervention, de la marge brute d'autofinancement de la catégorie d'investissements concernés. | In fact, particular attention will be paid when calculating intervention rates to the gross self financing margin of the class of investments concerned. |
| Modulation de l'effort de réduction | A differentiated reduction |
| Le CESE estime que la progressivité du taux de modulation en fonction du niveau de paiement de l'exploitation découragerait les tentatives de modernisation par des économies d'échelle. | 5.5.3 The EESC considers that making the rate of modulation progressive according to the level of farm payment would discourage further modernisation of farms through economies of scale. |
| Synthétiseur logiciel de modulation analogiqueName | Retro Analog Modeling Softsynth |
| Émetteurs à modulation de fréquence | FM transmitter 1 902 400 |
| 4.2 Modulation de la demande | 4.2 Demand response |
| 4.8 Modulation de la demande | 4.8 Demand response |
| Montants résultant de la modulation | Amounts resulting from modulation |
| Modulation Pour la transmission, la modulation utilisée par la DRM est une constellation QAM (Quadrature Amplitude Modulation) avec un codage d'erreur qui peut être variable. | Modulation The modulation used for DRM is coded orthogonal frequency division multiplexing (COFDM), where every carrier is modulated with quadrature amplitude modulation (QAM) with a selectable error coding. |
| Le standard ATSC utilise la modulation 8VSB, qui a des caractéristiques similaires à la modulation de bande latérale utilisée pour la télévision analogique. | Instead, the ATSC standard calls for 8VSB modulation, which has similar characteristics to the vestigial sideband modulation used for analogue television. |
| Deuxième question la modulation. | Second issue modulation. |
| Modulation du signal d essai | The test signal modulation shall be |
| Dotation révisée (sans modulation) | Revised allocation (without modulation) |
| On parle dans ce cas de VRT ou technologie des taux variables (exemple de modulation semis à densité variable, application d'azote, application de produits phytosanitaires). | Application of crop management decisions calls for agricultural equipment that supports variable rate technology (VRT), for example varying seed density along with variable rate application (VRA) of nitrogen and phytosanitary products. |
| 1.10 Le CESE estime que le taux de modulation destiné à financer les nouveaux défis doit être limité à 3 au total et propose de relever le seuil à 7 500 euros. | 1.10 The EESC's view is that the extra modulation rate to fund new challenges should be limited to 3 in total and proposes to lift the threshold to EUR 7500. |
| APPLICATION DES CREDITS ISSUS DE LA MODULATION | APPLICATION OF APPROPRIATIONS RESULTING FROM MODULATION |
| Dotation révisée (modulation incluse) 3 | Revised allocation (including modulation) 3 |
| Montants issus de l augmentation de la modulation obligatoire | amounts from increased compulsory modulation |
| Il est nécessaire, pour aller au delà de huit phases, d'utiliser un type de modulation plus complexe comme QAM (quadrature amplitude modulation). | With more than 8 phases, the error rate becomes too high and there are better, though more complex, modulations available such as quadrature amplitude modulation (QAM). |
| 05 03 Aides directes (avant modulation) | 05 03 Direct aids (before modulation) |
| Modulation des montants et des quantités | Adjustment of amounts and quantities |
| La modulation a été jusqu'ici volontaire. | Modulation has thus far been voluntary. |
| 360 x 360 ppp, modulation des gouttes | 360x360 DPI DMT |
| 300 x 300 ppp, modulation des gouttes | 300x300 DPI DMT |
| 600 x 600 ppp, modulation des gouttes | 600x600 DPI DMT |
| Adaptation des montants et des quantités Modulation | Adjustment of amounts and quantities Modulation |
| La modulation est de type GMSK (Gaussian Minimum Shift Keying). | Technical frequency usage in GSM R The used modulation is GMSK modulation (Gaussian Minimum Shift Keying). |
Recherches associées : Modulation Taux D'erreur - Modulation Vers Le Bas - Modulation D'impulsion - Modulation Vigueur - Modulation D'intensité - Modulation Voix - Modulation Douleur - Modulation Immunitaire - Modulation Champ - Modulation Continue - Modulation Signaux - Modulation Linéaire - Modulation écoulement
