Traduction de "lecteur de disquette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lecteur - traduction : Disquette - traduction : Lecteur de disquette - traduction : Disquette - traduction : Lecteur - traduction : Lecteur de disquette - traduction : Disquette - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lecteur de disquette | Floppy Drive |
| Sélectionnez le lecteur de disquette. | Select the floppy drive. |
| Impossible d'accéder à la disquette ou au lecteur. Insérez une disquette et assurez vous que vous avez sélectionné un lecteur de disquette valable. | Cannot access floppy or floppy drive. Please insert a floppy and make sure that you have selected a valid floppy drive. |
| Lecteur de disquette 160 Primary floppy drive | Floppy drive |
| À présent, placez une disquette correctement formatée dans le lecteur et cliquez sur l'icône Disquette pour que kde monte le lecteur de disquette et affiche les fichiers présents sur celle ci. Avant d'enlever la disquette du lecteur, cliquez avec le BDS sur l'icône Disquette et choisissez Démonter dans le menu. | Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have kde mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, RMB click the Floppy icon and choose Unmount from the menu. |
| pour monter, par exemple, le lecteur de disquette et | to mount, for example, the floppy drive, and |
| Comment puis je faire pour que Linux monte le lecteur de disquette en lecteur à la fois dos et ext2 160 ? | How do I get Linux to mount the floppy device for use with both DOS and ext2 formatted floppies? |
| La lettre du lecteur devient le premier sous dossier dans l'URL de la disquette. | The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. |
| En cliquant sur la boîte déroulante du haut, intitulée Lecteur de disquette 160 , l'utilisateur aura les quatre choix suivants 160 | Clicking on the top drop down box, which is labeled Floppy drive , offers the user the following two choices |
| En cliquant sur la boîte déroulante du haut, intitulée Lecteur de disquette 160 , l'utilisateur aura les quatre choix suivants 160 | Clicking on the second drop down box from the top, which is labeled Size , offers the user the following four choices |
| Sa taille a également tendance à croître le plus petit appareil de lecture écriture de carte optique possède la taille d'un lecteur de disquette mi hauteur. | It tends to be quite sizeable as well the smallest optical card reader writer is about the same size as a half height floppy disk drive. |
| Disquette | Diskette |
| Disquette | Floppy |
| Disquette | Floppy |
| Disquette | KDE Floppy |
| C'est une disquette, une disquette de 5 pouces ¼ infectée par Brain A. | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| Contrôleur de disquette | Floppy disk controller |
| Aucune image de disquette sélectionnée | No Floppy image selected |
| Ce disquette est infecté. | This disc is infected. |
| Assurez vous que votre disquette n'est pas montée. kfloppy ne peut pas formater une disquette montée. | Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. |
| Lecteurs de disquette et de CD ROM | Floppy and CD ROM Drives |
| Utilitaire de formatage de disquette pour KDE | KDE Floppy Disk Utility |
| Mets la disquette dans l'ordinateur. | Put the disk in the computer. |
| Ça tient sur une seule disquette. | It fits on a single floppy disk. |
| La disquette contient les fichiers suivants | The diskette contains the following files |
| Voilà le secteur de boot d'une disquette infectée. | That's the boot sector of an infected floppy, |
| kfloppy peut formater une disquette de deux manières 160 | kfloppy can format a disk in the following two ways |
| Tu ne dois pas formater cette disquette. | You mustn't format this floppy disk. |
| Elle trouve le premier secteur sur la disquette, elle prends des données sur la disquette, et les transmets évidemment au bus. | She finds the first sector on the disk, and takes data off the disk and passes it off to, of course, the bus. |
| Ils transportent une disquette géante faite en carton. | They're picking up a giant floppy disk made of cardboard. |
| Aucune candidature envoyée sur disquette ne sera acceptée. | No application will be considered if received on diskette. |
| Aucune candidature reçue sur disquette ne sera considérée. | No application will be considered if received on diskette. |
| Cette pomme est la même chose que cette disquette. | This apple is the same thing as this floppy disk. |
| Formatage de bas niveau Disquette Le formatage de bas niveau d'une disquette écrit généralement 18 secteurs de 512 octets sur chacune des 160 pistes (80 sur chaque face) du périphérique. | Low level formatting of the floppy disk, normally writes 18 sectors of 512 bytes to each of 160 tracks (80 on each side) of the floppy disk, providing 1,474,560 bytes of storage on the disk. |
| Lecteur de flux | Feed reader |
| Lecteur de musique | Media Player |
| Lecteur de badge | Badge reader |
| Lecteur de forums | News Reader |
| lecteur de forums | newsreader |
| Lecteur de journal | Log viewer |
| Lecteur de média | RSS Plugin |
| Lecteur de DVDName | DVD Player |
| Lecteur de média | Media Player |
| Lecteur de fluxComment | Feed Reader |
| Lecteur de courrielGenericName | mailreader |
Recherches associées : Enfant Disquette - Connecteur Disquette - Compact Disquette - Tête De Disquette - Disquette Contrôleur De Disque - Lecteur De Voyage - Lecteur De L'ordinateur - Lecteur De Stockage
