Traduction de "lecture psychique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Lecture - traduction : Psychique - traduction : Psychique - traduction : Lecture psychique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Psychique?
A psychic one?
et psychique
25 MAY 2003
Désinhibition, excitation psychique
Disinhibition, elevated mood
une sorte d'attaque psychique...
a psychic one...
Une dépendance psychique peut survenir.
Psychic dependence may occur.
La question est est il psychique?
Yes, well Donny? Now the question is is he psychic?
Ils connaissent la souffrance physique et psychique.
They know mental as well as physical suffering.
tension psychique et l'activation du système nerveux central.
Activation which is either too low or too high is undesirable and should be eliminated by an improved organization of work.
Veux tu de l'onanisme psychique, va voir un charlatan
If you need therapy, you'd better see a shrink.
Peut être souffrons nous encore d'une douleur psychique, d'une blessure.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Nous verrons ainsi si l'individu psychique est de ce coté.
Try to make it to come down heads we'll try to see whether the psychic individual is on that side.
C'est la culpabilisation forcée, l'inquisition morale et le conditionnement psychique permanent.
This approach involves forced guilt, moral inquisition and permanent psychological conditioning.
Cette richesse psychique peut être créée sans illégalité  l'erreur ou l'aveuglement suffit.
This psychic wealth can be created without illegality mistake or self delusion is enough.
Mais bien sur il n'y a absolument aucune preuve qu'il est psychique.
But, of course, there is absolutely no evidence whatever that he's psychic.
1. Avoir une résistance psychique suffisante pour s apos acquitter de ses fonctions.
1. His mental stamina is sufficient for him to perform his duties.
Donc si nous avons parmi nous un individu psychique, il est par là.
So if we've got a psychic individual, it must be on this side.
Tant à l'orgue et au niveau psychique, nous développons hyperfonction dans cet exemple.
Both on the organ and psychic level, we develop hyperfunction in this example.
La psychique aspire à ce qui est audessus des forces, à des rêves irréalisables.
The psyche function wishes more than what's in its power, so to speak, unreachable dreams.
3.4.1.4 Cela est d autant plus vrai quand il s agit de public souffrant déjà d une reconnaissance sociale les personnes âgées les personnes en situation de précarité sociale, les personnes souffrant d un handicap psychique, mental ou psychique, ...
3.4.1.4 This applies especially to people who already suffer from lack of social recognition elderly people in a precarious social position, people suffering from a mental, physical or psychological handicap, etc.
À cause du nombre de personnes présentes ici, nous devions nécessairement trouver un individu psychique.
It had to come out, because of the number of people here. It had to come out that somebody was, apparently, psychic.
D'autre part, l'inclusion du contexte psychique tout entier est bien sûr une chose très discutable.
This proposal for a directive demonstrates that Europe cannot be built solely by means of technical harmonization.
Nos sociétés acceptent généralement l'avortement afin de préserver la santé physique ou psychique d'une mère.
Generally speaking, our societies accept abortion in order to preserve the physical or mental health of a mother.
Tout le matériel, psychique, psychologique, même les organes étaient vidés et remplis de vacuité, comme ça.
All the material psychic, psychological even the organs were scooped out and filled up with emptiness, like this.
Cette si tuation peut d'ailleurs atteindre les limités pathologiques d'un comportement violent, éprouvant pour l'équilibre psychique.
This was a demon stration by women that they demand to be involved in political and economic analysis, and in policy making.
La garde en institutions des jeunes enfants subitement séparés de leur famille nuit souvent de façon irrémédiable à leur développement psychique, au motif que le vide affectif et le manque de contact et stimulation permanent compromettent la structure psychique de l'individu.
Collective care for small children suddenly separated from their families often causes irreparable damage to their psycho emotional development, as a result of the fact that the consequent emotional vacuum and lack of continuous contact and stimulation acutely compromise the individual's psychiatric make up.
Ils doivent veiller à la santé de l'enfant ainsi qu'à son épanouissement physique, psychique, spirituel et moral.
They must attend to the child's health and physical, psychological, spiritual and moral development and must materially support their minor children.
Le confort est un sentiment de bien être qui a une triple origine (physique, fonctionnelle et psychique).
Comfort (or comfortability, or being comfortable) is a sense of physical or psychological ease, often characterized as a lack of hardship.
Une accoutumance et une dépendance physique ou psychique peuvent apparaître si vous utilisez Fentanyl ratiopharm pendant longtemps.
Tolerance, physical or psychological dependence may develop if you use Fentanyl ratiopharm for a longer period.
M Oui, oui. on dit que dans le corps physique le centre psychique du Soi est là.
But here is just, you are here, you are here.
Cinciari Rodano une situation qui se répercute sur les enfants et sur leur développement psychique et physique.
I hope that the Commission will be able to act with great alacrity on the recommendations in this report.
Conciliation comité de deuxième lecture troisième lecture
Duties Bureau committees Conference of Presidents President ................
En lien avec une mutation sociétale, il évoque une nouvelle normalité du façonnement psychique de la nouvelle génération.
The majority want to get married ... they just want to do it right the first time, the same thing with their careers.
3 Dépendance L'utilisation des benzodiazépines et des produits similaires aux benzodiazépines peut entraîner une dépendance physique et psychique.
Dependence Use of benzodiazepines and benzodiazepine like agents may lead to physical and psychic dependence.
14 Dépendance L'utilisation des benzodiazépines et des produits similaires aux benzodiazépines peut entraîner une dépendance physique et psychique.
Dependence Use of benzodiazepines and benzodiazepine like agents may lead to physical and psychic dependence.
Lecture
Playback
Lecture .
Reads.
Lecture
playing
Lecture
Play
Lecture
Play
Lecture
Reading
Lecture
Play List
Lecture
Playlist
Lecture...
Reading...
Lecture
Show Entries
Lecture
Read

 

Recherches associées : Distance Psychique - Communication Psychique - Communication Psychique - Phénomène Psychique - Souche Psychique - Trouble Psychique - Développement Psychique - état Psychique - Conscience Psychique - énergie Psychique - Traumatisme Psychique - Humiliation Psychique