Traduction de "les clients d'abord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'abord - traduction : D'abord - traduction : Les clients d'abord - traduction : Clients - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| D'abord, je parlerais des clients. | For old Doc Dorando. First of all, I'd talk about the customers. |
| Cette libéralisation doit tout d'abord signifier que les clients seront mieux servis. | This should first of all stand for better service. |
| Tout d'abord, elles peuvent déléguer aux employés et aux clients. | First of all, they can give employees and customers more control. |
| Tout d'abord, les clients des compagnies aériennes sur le marché des vols affrétés ne sont pas les passagers comme sur les vols réguliers. | First of all, the airlines' customers in the charter market are not the passengers like in scheduled flights. |
| Tout d'abord, penchons nous sur l'exemple le plus simple de règlement interbancaire, avec seulement deux banques et deux clients. | First, let's look at the simplest example of inter bank settlement, with just two banks and two customers. |
| Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers. | Bakers need customers, customers need bakers. |
| Chez les clients. | Customers. |
| Et les clients ? | And how about the guests? |
| Les clients protestent ! | The patients are all complaining. |
| Tout d'abord, dans le cas d'une hausse de prix, les clients ne seraient pas en mesure de déplacer une part importante de leurs commandes vers des concurrents. | First, in case of a price rise of the merged entity, customers would not be able to switch easily significant volumes to competitors. |
| ...tous mes clients. Ses clients ! | Her restaurant will look as a stable! |
| Les clients sont différents. | The customers are so different. |
| Grace, emmène les clients ! | Grace, get the clients out of here now! No, Daddy! |
| Les clients vont arriver. | The culls will arrive. |
| Les clients adorent, croismoi. | The customers out front just love it. |
| Vous refusez les clients. | But you won't serve people. |
| N'embête pas les clients. | Don't argue with the guests. |
| Ce sont les clients. | It is the customers. |
| Les patients sont les clients. | Patients are the consumers. |
| Les clients les aiment peu. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Les clients liés ont ensuite revendu le produit concerné à d'autres clients indépendants. | Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers. |
| Les clients résidentiels deviendront des clients éligibles le 1er juillet 2007 au plus tard. | Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest. |
| Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles. | On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers. |
| Centrer les efforts sur les clients | Focus on your customers |
| Les Justiciers ont déprimé les clients. | Them Vigilantes sure depressed the business. |
| Les clients mécontents s'en vont. | Dissatisfied customers are voting with their feet. |
| Et les clients n'appelaient pas. | And clients didn't call. |
| g) Évaluation par les clients | (g) Client feedback |
| Les clients ne viennent plus | Οι πελάτες δεν έρχονται |
| Vous faites fuir les clients. | No wonder you do poor business! |
| Et les clients ? Ils attendront. | But the customers... |
| Les clients ont déjà réservé? | You mean, you have the customers all signed up? |
| Les clients sont mes amis. | The depositors are my friends. |
| Les clients ne laissent rien. | People don't leave things in their rooms anymore. |
| Les clients sont très agités. | It's getting very tough out there. |
| S'il m'ôte les meilleurs clients... | He takes the best guests. It won't last. |
| les clients du fret ferroviaire, | freight customers |
| Elle se produit quand les clients d'une banque pensent que les autres clients vont retirer leurs fonds. | They occur when a bank's clients fear that most of their fellow depositors will withdraw their funds. |
| Bruno Giussani Regardez les d'abord. Regardez les d'abord. | Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. |
| faciliter les choix éducatifs pour les clients | promoting educational choices for clients |
| À mort les clients et les guitaristes ! | Kill the customers and the guitar players! |
| Les clients les échangent contre des marchandises. | They print the merchandise orders and exchange them for goods. |
| Nous les faisons pour nos clients. | We do them for our clients. |
| Les clients peuvent ils être sanctionnés ? | Can clients be punished? |
Recherches associées : Vente Les Clients D'abord - Les Gens D'abord - Les Femmes D'abord - Les Clients - Les Clients - Les Clients Et Les Clients - Les Gens Viennent D'abord - Mettre Les Choses D'abord - Mettre Les Gens D'abord - Les Clients Domestiques - Les Clients Professionnels - Les Clients D'approche
