Traduction de "les détails obligatoires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détails - traduction : Détails - traduction : Détails - traduction : Les détails obligatoires - traduction : Détails - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les informations contenues dans les cases en maigre3 ne sont communiquées que par les établissements de crédit assujettis aux réserves obligatoires ( voir annexe 4.2 pour de plus amples détails ) | Cells with thin borders3 are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex 4.2 ) |
| Les informations contenues dans les cases en maigre ( 2 ) ne sont communiquées que par les établissements de crédit assujettis aux réserves obligatoires ( voir l' annexe II pour de plus amples détails ) | Cells with thin borders ( 2 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) |
| Sous ces conditions, les dépenses obligatoires et non obligatoires disparaîtraient. | Under those conditions, compulsory and non compulsory expenditure would disappear. |
| Les réserves obligatoires | Minimum reserves |
| Les réserves obligatoires | during which the institution failed to comply with the reserve requirement . |
| Les détails. | The details. |
| Les réserves obligatoires 1.4 . | Minimum reserves 1.4 . |
| Notre hémisphère gauche est conçu pour traiter cet énorme montage du moment présent pour en faire ressortir les détails, les détails et encore les détails de ces détails. | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
| Cela permettra d'éviter que les dépenses non obligatoires se voient écrasées par les dépenses obligatoires. toires. | We can simply say here that all those involved in the procedure must first adjust to the procedure, and we have just reached the phase of practical implementation. |
| Les informations contenues dans les cases délimitées par des traits fins ( 5 ) ne sont déclarées que par les établissements de crédit assujettis à la constitution de réserves obligatoires ( voir annexe II pour de plus amples détails ) | Cells with thin borders ( 5 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) |
| Les informations contenues dans les cases délimitées par des traits fins ( 4 ) ne sont déclarées que par les établissements de crédit assujettis à la constitution de réserves obligatoires ( voir annexe II pour de plus amples détails ) | Cells with thin borders ( 4 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II ) |
| Il propose notamment de supprimer la distinction entre les dépenses obligatoires et non obligatoires. | It is proposed, for example, that the distinction between compulsory and non compulsory expenditure be abolished. |
| 2.9 Les annexes reprennent en détails certains points de l'exposé tels que les ingrédients à l'origine d allergies ou d intolérances, les mentions obligatoires complémentaires, les produits exemptés d'étiquetage nutritionnel, la dénomination des denrées alimentaires, l'indication quantitative des ingrédients. | 2.9 The annexes provide further details on the following ingredients that cause allergies or intolerances, additional mandatory particulars, nutrition labelling derogations, name of the food, and quantitative indication of ingredients. |
| Maintenant, les détails. | And now for the details. |
| Afficher les détails | View Details |
| Réduit les détails | Reduce detail |
| Afficher les détails | Show Details |
| Masquer les détails | Hide Details |
| Afficher les détails | Filtering messages |
| Afficher les détails | Show Details |
| Afficher les détails | Show details |
| Afficher les détails... | Show Details... |
| Réglons les détails. | Now, let's get the details fixed. |
| Les détails, oui. | The facts, oh, yes, of course. |
| Épargneznous les détails. | Never mind the details. |
| Épargneznous les détails. | Never mind the details. Never mind. |
| Les détails sanglants ? | Gory details? |
| Tous les détails ! | Extra! |
| Les données mensuelles sont obligatoires . | The requirement is for monthly data . |
| (concernant les prières quotidiennes obligatoires) | On the daily canonical prayers |
| Obligatoires | Mandatory |
| Obligatoires | Mandatory |
| Obligatoires ! | It's the rules, too. |
| Obligatoires | Compulsory |
| Obligatoires | Mandatory |
| Les réserves obligatoires Les considérations générales Les établissements assujettis aux réserves obligatoires La détermination des réserves obligatoires La constitution des réserves obligatoires La déclaration , l' acquiescement et la vérification de l' assiette des réserves Le non respect des obligations de constitution de réserves | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| Les réserves obligatoires Les considérations générales Les établissements assujettis aux réserves obligatoires La détermination des réserves obligatoires La constitution des réserves obligatoires La déclaration , l' acquiescement et la vérification de l' assiette des réserves Le manquement aux obligations de constitution de réserves | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| Les détails, nous les négocierons. | We'll negotiate the details. |
| Donner les détails d'exécution | Be verbose |
| J'entrais dans les détails. | I went into details. |
| Donnez m'en les détails. | Give me the details of it. |
| Donne moi les détails. | Give me the details. |
| Obtiens moi les détails. | Get me the details. |
| Obtenez moi les détails. | Get me the details. |
| Donnez nous les détails. | Give us the details. |
Recherches associées : Les Retenues Obligatoires - Les Informations Obligatoires - Indique Les Champs Obligatoires - Les Informations Financières Obligatoires - Indique Les Champs Obligatoires - Les Champs Sont Obligatoires - Les Heures Supplémentaires Obligatoires - Tous Les Champs Obligatoires - Les Derniers Détails - Les Détails Pertinents - Cacher Les Détails - Tous Les Détails - Les Détails D'organisation - Les Détails Requis
