Dans les deux groupes, la	Patients were randomized to receive Aranesp at 500 μ g once every three weeks or 2.25 μ g kg once weekly.
Les Américains lancèrent deux groupes séparés.	The American carriers each launched a separate strike.
Les deux groupes ne se parlent pas.	The two groups are not talking to each other.
Ils les ont divisé en deux groupes.	They divided them up into two groups.
Les illustrations se répartissent en deux groupes.	The illustrations fall into two groups.
Dans les deux groupes, la dose a	Patients were randomized to receive Nespo at 500 μ g once every three weeks or 2.25 μ g kg once weekly.
La contient deux groupes. Cette section décrit les étapes pour recréer ces groupes.	contains two groups. This section will describe the steps to recreate those groups.
Les groupes criminels locaux comprennent deux groupes différents de commerçants et de contrebandiers.	The local criminal groups consist of two distinct groups of traders and smugglers.
Nous avons divisé les patients en deux groupes.	We divided the patients into two groups.
La différence entre les deux groupes était significative	The between group difference in LS means was significant
Le sous comité comprend les deux groupes suivants	The subcommittee will be divided in the following two groups
Et il a présenté le case les deux cas à deux groupes d'étudiants.	And he gave the case out, both of them, to two groups of students.
Une différence similaire a été observée entre les deux groupes après deux ans.	A similar difference was seen between the two groups after two years.
Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.	Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean.
Voyons, j'ai c'est l'un deux, j'ai deux groupes de deux,	Let's see, I have this is one two, I have two twos,
J'en ai une, deux, trois groupes de deux.	I have one, two, three twos.
Ces deux échecs ont renforcé les groupes terroristes pakistanais.	Both failures have strengthened domestic terrorist groups.
Les premiers de ces deux groupes s'affrontaient en finale.	The two best placed teams of each group were randomly placed into two new groups.
Les deux groupes criminels transnationaux sont très bien organisés.	The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally.
Ils ont donc divisé les crèches en deux groupes.	So they divided the daycare centers into two groups.
Cette fusion amène les deux groupes à créer une société commune regroupant TF6 et Série Club et dont les deux groupes sont actionnaires à 50 .	This fusion lead the two groups to create a common company gathering TF6 and SerieClub and whose two groups are shareholders with 50 .
Entre ces deux extrêmes, on peut classer les autres États membres en deux groupes.	Apart from these outer positions, the remaining Member States can be ranked in 2 groups.
J'ai trois groupes de deux.	I have three twos.
Les institutions lyonnaises comportent deux groupes les magistrats et le sénat.	Lugdunum institutions included two groups the magistrates and the senate.
d) Les membres non permanents seraient divisés en deux groupes	(d) There would be two groups of non permanent members
Les deux groupes annoncèrent leur découverte le 11 novembre 1974.	They discovered they had actually found the same particle, and both announced their discoveries on 11 November 1974.
Les oiseaux vivent par deux ou en petits groupes familiaux.	Birds are found in pairs or small family groups.
2.2.2 Les 16 pays sont traditionnellement répartis en deux groupes	2.2.2 The 16 countries are traditionally divided into two groups
Tous les groupes ont approuvé ces deux propositions de compromis.	What should that value be? Our text bases its calculation on the right to vote.
La Commission suit de près les débats des deux groupes.	The Commission closely follows the debates of both groups.
Il cible deux groupes les jeunes et les femmes et les enfants.	It has two target groups youth and women and children.
Ces deux sous groupes sont parfois considérés comme un seul groupe et parfois classés comme deux groupes distincts.	These two groups are sometimes identified as one group and sometimes identified as two groups.
5. La Mission sera composée de deux groupes, dont les membres proviendront des deux organisations.	5. The Mission shall be composed of two groups, the members of which shall come from the two organizations.
Les trois membres permanents sont désignés par les groupes politiques parmi les viceprésidents et représentent au moins deux groupes politiques différents.	Thethree permanent members shall be appointed by the political groups from amongthe Vice Presidents and shall represent at least two different political groups.
Mais les relations entre les deux groupes n'étaient pas des plus pacifiques.	After the release of I.N.R.I.
Les caractéristiques initiales étaient bien équilibrées dans les deux groupes de traitement.	Baseline characteristics were well balanced between the two arms.
Les caractéristiques démographiques étaient bien équilibrées entre les deux groupes de traitement.	Demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups.
L'Italie fait partie des deux groupes.	Italy is included in both groups.
12. Les deux types de groupes minoritaires existent au Belize minorités établies et groupes d apos immigrants récents.	12. Belize has both groups of minorities settled minorities and recent immigrant groups.
Les deux groupes sont constitués d un panel représentatif de la société.	The two groups are drawn from a cross section of society.
Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.	The two groups share equally in the company.
Les deux groupes ont aussi mené occasionnellement des actions en commun.	There were occasional joint actions by the FARC EP and the ELN.
Les dix autres équipes sont réparties en deux groupes de cinq.	Qualifying round The 10 teams in the first round were divided into two groups of five teams each.
Les Britanniques promettent une indépendance totale aux deux groupes pour 1968.	Both of these polities were still tied to Britain with promises of total independence in 1968.
L'incidence de l'anémie était similaire dans les deux groupes (7 vs.	The incidence of anaemia was similar in both treatment groups (7 vs.

Recherches associées : Deux Groupes - Pour Les Deux Groupes - Dans Les Deux Groupes - Entre Les Deux Groupes - Deux Groupes Principaux - Deux Groupes De - En Deux Groupes - Deux Groupes Distincts - Et Les Groupes De Deux - Identifier Les Groupes - Les Groupes Rebelles - Parmi Les Groupes - Les Groupes Ethniques - Les Groupes Ethniques

Display this page in English