Traduction de "deux groupes principaux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Deux - traduction : Deux - traduction :
Two

Groupes - traduction : Groupés - traduction : Groupes - traduction : Deux groupes principaux - traduction : Groupes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Avant votre arrivée, les deux principaux groupes s'échangeaient à tour de rôle le poste et, dans chacun de ces principaux groupes, les principaux sous groupes se l'échangeaient alternativement.
Previously, the post alternated between the two large groups, and within the large groups it alternated between the largest sub groups.
Le projet comportera deux groupes principaux d'activités qui seront menées sur deux ans
The tasks of the project can be organized into two major groups during its two year period
Malheureusement, ce n'est pas le souhait des deux principaux groupes politiques.
Unfortunately, that is not what the big two political groups wanted.
Son nom vient des deux principaux groupes ethniques de la province Gamo et Goffa.
Gamu Gofa was a province in the southern part of Ethiopia, named after two of the ethnic groups living within its boundaries, the Gamo and the Goffa.
L'ordre du jour de l'Initiative comportait cinq points principaux, qui ont été regroupés en deux groupes 
The agenda covered five main items, which were considered under two broad clusters, as follows
C' est un choix politique des deux principaux groupes parlementaires, les démocrates chrétiens et les socialistes.
It is the political choice of the two large groups, the Group of the European People' s Party and European Democrats and the Group of the Party of European Socialists.
Principaux groupes cibles Police , finance
Main Target Groups Police , financial
e) Rôle des principaux groupes.
(e) Roles of major groups.
E. Rôle des principaux groupes
E. Roles of major groups
Il existe trois groupes principaux.
We have three main groups.
Quoi qu'il en soit, les principaux groupes d'opposition anti apartheid ont rejeté les deux propositions, qu'ils jugent insuffisantes
In any event, the major anti apartheid opposition groups have rejected both proposals as inadequate
Les deux principaux groupes ont adopté un compromis nuisant à une protection accrue telle que proposée par mon groupe.
The two largest groups have reached a compromise that prevents the more far reaching protection that my group has proposed.
Le Conseil a également fait le point des travaux accomplis en 1992 au titre des deux principaux groupes de programmes.
The Board also reviewed the work accomplished by the Institute during 1992 under the two major clusters of programmes.
E. Rôles des principaux groupes 58 64 18
E. Roles of major groups . 58 64 17
panneaux divers dans les principaux abris des groupes
other assorted panels at main generator
L'Organisation internationale du Travail (OIT) appelle l'attention sur deux principaux groupes à risque les enfants des rues et les enfants roms.
The International Labour Organization (ILO) calls the attention to two major groups at risk street children and Roma children.
Dès qu'il s'agit d'une question qui affecte négativement le pays de deux présidents des deux principaux groupes du Parle ment, la résolution est retirée de la liste.
As soon as the issue throws an unfortunate light on the country of the two chair men of the biggest groups in this House, then the resolution is struck from the list.
E. Rôles des principaux groupes (chap. 23 à 32)
E. Roles of major groups (chaps. 23 32)
v) Rôle des principaux groupes (chap. 23 à 32)
(v) Roles of major groups (chapters 23 32)
Les groupes ethnico linguistiques principaux sont les Sara Sar.
The main ethnico linguistic groups are the Sara and the Tupuri.
Les principaux groupes de dépenses sont mentionnés ci après.
The main categories of expenditure were as follows.
5.3 Les deux principaux groupes de secteurs qui devraient faire l'objet de politiques renforcées sont l'union de l'énergie et le marché unique numérique.
5.3 The two main sectoral clusters to be subject to reinforced policies should be the Energy Union and the Digital Single Market.
Les archées extrêmophiles sont membres des quatre principaux groupes physiologiques.
Extremophile archaea are members of four main physiological groups.
Il existe trois groupes principaux. Il y a les cybercriminels.
And the motives of online criminals are very easy to understand.
Principaux groupes de maladies en Republika Srpska en 1999 2001
Leading groups of diseases, Republika Srpska, 1999 2001
Entre ces groupes principaux, il y avait hésitants et conciliateurs.
That had the advantage of accounting for everything straight away. Between these main groups there were waverers and compromisers.
Une résolution a été présentée par plusieurs des principaux groupes.
There was a resolution tabled by quite a number of the bigger groups.
Les deux villes sont reliées par deux principaux ponts.
The two cities are connected by two main bridges.
E. Rôles des principaux groupes (Action 21, chap. 23 à 32)
E. Roles of major groups (Agenda 21, chapters 23 32)
3.1 Les dispositions communautaires1 peuvent être classées en cinq groupes principaux
3.1 Community rules1 can be broadly divided into five basic types
3.3 Le cadre juridique communautaire peut s'articuler en cinq groupes principaux
3.3 The Community legislative framework can be broadly divided into five basic types
ANNEXE III DÉLAIS DE MISE EN OEUVRE DES PRINCIPAUX GROUPES D'ACTION
ANNEX III TIME LINES FOR IMPLEMENTATION OF THE MAIN ACTION GROUPS
ANNEXE III DÉLAIS DE MISE EN OEUVRE DES PRINCIPAUX GROUPES D'ACTION13
ANNEX III TIME LINES FOR IMPLEMENTATION OF THE MAIN ACTION GROUPS13
Annexe 2 Principaux résultats et recommandations des cinq groupes de travail
Annex 2 Main results and recommendations of the five working parties
Monsieur le Président, les principaux groupes politiques viennent de s'exprimer ici.
More importantly, in terms of the work of this Parlia ment, I am concerned that at the end of last session, there was a proposal to suspend the sitting until 5 o'clock this evening.
Nous avons un accord à ce sujet avec les principaux groupes.
This was agreed upon in conjunction with the large political groups.
Malheureusement, les deux principaux groupes politiques au sein de cette Assemblée semblent être d'avis que la tâche du Parlement doit s'arrêter au stade du projet.
Unfortunately the two largest groups in this Parliament seem to have taken the view that Parliament's work must stop at the stage of the committee draft.
Deux arguments principaux ont été avancés .
Two main arguments were put forward .
Le projet a deux objectifs principaux.
The project has two main objectives.
Il y a deux effets principaux.
There are two main effects.
Ces renseignements posent deux principaux problèmes
There are two main problems with such data
Les deux objectifs principaux consistent donc
The two prime objectives of the action programme are accordingly
Les deux objectifs principaux consistent donc
Given the problems of industrial restructuring the Com munity must pursue a policy designed to achieve two objectives.
Cette résolution a deux objectifs principaux
This resolution has two main aims
Les principaux groupes sont les Ngaju, les Ot Danum et les Ma'anyan.
The main Dayak tribes are the Ngaju, Ot Danum and Ma'anyan.

 

Recherches associées : Deux Groupes - Principaux Groupes Ethniques - Sous-groupes Principaux - Les Deux Groupes - Deux Groupes De - En Deux Groupes - Deux Groupes Distincts - Deux Types Principaux - Deux Points Principaux - Les Deux Principaux - Les Principaux Groupes Musculaires - Les Principaux Groupes D'intervenants - Pour Les Deux Groupes - Dans Les Deux Groupes