Traduction de "les fichiers suivants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les fichiers suivants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les fichiers suivants sont manquants | The following files are missing |
| Sélectionner les fichiers suivants 160 | Select the following files |
| Valider les fichiers suivants 160 | Commit the following files |
| Fichiers suivants introuvables | Unable to find the following files |
| Les fichiers suivants semblent être corrompus | The following files appear to be corrupted |
| Les fichiers suivants ont échoué 160 | The following files have failed |
| Impossible de modifier les fichiers suivants. | The following files were unable to be changed. |
| Impossible d'extraire les fichiers suivants 160 | The following files could not be extracted |
| La disquette contient les fichiers suivants | The diskette contains the following files |
| Impossible de lire les fichiers suivants 160 | Following files could not be read |
| Permissions insuffisantes pour lire les fichiers suivants | Insufficient permissions to read the following files |
| Impossible de trouver les fichiers suivants 160 | Could not find the following files |
| Impossible de lire les fichiers suivants 160 | No permission to read the following files |
| Ajouter les fichiers suivants au référentiel 160 | Add the following files to the repository |
| Supprimer les fichiers suivants du référentiel 160 | Remove the following files from the repository |
| Insérer les fichiers correspondants aux motifs suivants 160 | Files with the following masks |
| Ajouter les fichiers binaires suivants au référentiel 160 | Add the following binary files to the repository |
| Les fichiers suivants ont été modifiés. Les enregistrer 160 ? | The following files have been modified. Save them? |
| Evolution est capable d'importer les types de fichiers suivants | Evolution can import the following types of files |
| Impossible de corriger l'orientation EXIF pour les fichiers suivants 160 | Failed to revise Exif orientation these files |
| Les fichiers suivants existent déjà sur votre disque dur 160 | The following files already exist on your hard drive |
| Inclure dans le projet les fichiers correspondant aux motifs suivants 160 | Include files match the following patterns into the project |
| L'impression des formats de fichiers suivants est possible | Printing is enabled for the following file formats |
| Problème lors de l'ouverture des fichiers suivants 160 | Error opening the following files |
| Il est possible d'ajouter des fichiers à une archive à l'aide du gestionnaire de fichiers selon les procédés suivants | You can use the file manager to add files to an archive, in the following ways |
| Les formats de fichiers suivants peuvent être utilisés pour faire des présentations | The following file formats can be used for presentations |
| Par exemple, si les deux fichiers suivants existent, avec ces contenus 160 | For example, if the following two files exist, with these contents |
| parley peut lire et écrire dans les formats de fichiers suivants 160 | parley can read and write the following file formats |
| Système de fichiers présélectionné K3b fournit les systèmes de fichiers suivants qui permettent une sélection rapide des configurations les plus souvent utilisées. | File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings. |
| Vous avez désélectionné les fichiers existants suivants. Vous allez perdre toutes les données de ces fichiers, voulez vous vraiment faire cela 160 ? | You have deselected the following existing files. You will lose all data in these files, are you sure you want to do this? |
| Exclure du projet les fichiers correspondant aux motifs suivants 160 NAME OF TRANSLATORS | Exclude files that match the following patterns from the project |
| Cette fonction ne fonctionnera pas pour tous les fichiers listés dans Type du fichier. Seuls les types de fichiers suivants sont gérés 160 | This option will not work for all files listed under File type. Only the following file types are supported |
| Impossible de gérer les fichiers suivants car leur format n'est pas pris en charge | Unable to handle the following files due to an unsupported format |
| Voulez vous autoriser ce site à joindre les fichiers suivants au message électronique 160 ? | Do you want to allow this site to attach the following files to the email message? |
| Vous êtes sur le point de renommer les fichiers suivants. Voulez vous vraiment continuer 160 ? | You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue? |
| Impossible de trouver les fichiers suivants, ils ne pourront pas être envoyés. Voulez vous continuer 160 ? | The following files will not be uploaded because they could not be found. Do you want to continue? |
| Vous pouvez convertir des documents des types de format suivants en fichiers SVG | You can convert documents of the following format types to SVG files |
| Vous pouvez convertir des documents des types de format suivants en fichiers PostScript | You can convert documents of the following format types to PostScript files |
| Les fichiers suivants n'ont pu être trouvés. Voulez vous les effacer du projet et continuer sans les ajouter à l'image 160 ? | The following files could not be found. Do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image? |
| Il est possible d'envoyer des fichiers uniquement en utilisant les services suivants Jabber, Google Talk et Personnes à proximité. | It is possible to send files only using the following services Jabber, Google Talk and People Nearby. |
| Fichiers les fichiers | Ignore files |
| De haut en bas, l'explorateur de système de fichiers se compose des éléments suivants 160 | From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements |
| Les paramètres suivants déterminent comment le texte et les couleurs sont affichés dans les fenêtres du mode gestionnaire de fichiers de konqueror . | The following settings determine how text and colors are displayed in konqueror File Manager mode windows. |
| kde utilise plusieurs fichiers temporaires pendant son fonctionnement. Ils se situent habituellement aux emplacements suivants 160 | kde uses several temporary files during its operation. These are usually to be found in the following locations |
| Afficher les fichiers dans Fichiers. | Show the files to view the destination folder with Files. |
Recherches associées : Les Sujets Suivants - Les Jours Suivants - Les Documents Suivants - Les Coûts Suivants - Les Services Suivants - Les Organismes Suivants - Les Cycles Suivants - Les Résultats Suivants - Les Cas Suivants - Les Cas Suivants - Les Participants Suivants - Les Vols Suivants - Les Jours Suivants - Les Documents Suivants
