Traduction de "les jeter" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction : Jeter - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Jeter les dés
Roll Dice
Jeter les dés
Roll the dice
Nous devons les jeter.
We have to throw it away.
Vous pouvez les jeter.
You can throw them away.
Jeter ? Tu veux jeter la nourriture ?
Why would you throw food out?
Pourquoi jeter les poussins mâles ?
Why throw out the male chicks?
Les jeter à la flotte?
You mean dump it, boss?
Il faut jeter les meubles.
We've got to throw some of this furniture out.
Jeter
Dispose
Vous ne voulez pas les jeter.
You don't want to waste them.
Ctrl R Coup Jeter les dés
Ctrl R Move Roll Dice
Jeter dehorsComment
Kick
A jeter
discard
Martin voulut jeter l'habitué par les fenêtres.
Martin was for throwing the priest out of the window.
Donne moi ça. Je vais les jeter.
Give it to me. lt br gt I will throw them out.
Toujours jeter le blâme sur les autres!
Always lay the blame on others!'
Ensuite, vous devez jeter dans les couleurs.
Then you have to throw in the colored ones.
Jeter les aiguilles utilisées immédiatement après l'injection.
Discard used needles immediately after injection.
Dans les autres cas, jeter le vaccin.
In the event of other variation being observed, discard the vaccine.
Qui vous a permis de les jeter ?
What's the idea of throwing them out?
II aime jeter l'argent par les fenêtres.
Must like to throw his money around.
Ne jamais jeter les seringues avec les ordures ménagères.
Never put the syringes that you have used into your normal household rubbish bin.
Jeter les emballages et les bouchons dans la poubelle.
Throw away packages and vial caps into the rubbish.
Jeter les aiguilles utilisées immédiatement après l injection.
Discard used needles immediately after injection.
Jeter le matériel usagé selon les prescriptions d'usage.
All materials should be disposed of properly.
jeter les bases de la future Union européenne.
lay the foundations for the future European Union.
Jeter un oeuf
Lay an egg
Jeter des fruits
Throw fruit
Bons à jeter.
Ripe enough to throw away.
Les gouvernements ont tendance à les jeter comme un stylo.
Governments tend to throw them all in the pen.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
I will throw fear into the hearts of those who disbelieve.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
I will cast terror into the hearts of the faithless.
Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
We will throw terror into the hearts of those who disbelieve.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
I shall cast terror into the hearts of the unbelievers.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
Encourage the believers.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
I will cast terror into the hearts of those who disbelieve.
Et tous continuaient a se jeter sur les fusils.
And all continued to thrust themselves on to the rifles.
Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants.
I shall fill the hearts of infidels with terror.
Aucun échappatoire, aucun compromis, il faut jeter les dés.
No retreat, no compromises, throw out the odds.
Jeter les comprimés restants dans le flacon après utilisation.
Discard any tablets remaining in the container after use.
Tu peut tous les jeter quand tu le veut
Μπορείτε όλοι να ρίχνονται όποτε θέλετε
2.3 Jeter des ponts entre les différents niveaux décisionnels
2.3 Bridging different levels of policy making
Vous voulez leur jeter mon corps pour les calmer.
Think you can throw my body to them, keep them quiet.
Vous pouvez jeter ces vieux habits ou les brûler.
You can throw this old outfit away or burn it.
Tout était à jeter.
It was all just gone.

 

Recherches associées : Jeter-les - Jeter Les Fundament - Jeter Les Produits - Jeter Les Ordures - Jeter Les Mains - Jeter Les Travailleurs - Jeter Les Bases - Jeter Les Dés - Jeter Les Bases - Jeter Les Bases - Jeter Les Bases - Jeter Les Bases - Jeter Les Bases - Jeter Les Mains