Traduction de "les performances récentes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les performances récentes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'explication principalement avancée quant aux récentes et impressionnantes performances d'exportation de l'Allemagne fait intervenir la modération des salaires. | The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint. |
| Les résultats de ces trois essais sur le produit fabriqué dans les installations actuelles confirment des performances solides et reproductibles fondées sur ces récentes données historiques et permettent également d envisager des performances comparables parmi d autres populations. | The results from these three trials with product manufactured in the current facility, confirm solid, reproducible performance based on these recent historical data and should also predict performance as expected in other populations as well. |
| NEW HAVEN Suite aux indications récentes d'un ralentissement de l'économie mondiale, de nombreuses personnes se sont demandées dans quelle mesure les mauvaises performances économiques dureront dans les années à venir. | NEW HAVEN Recent indications of a weakening global economy have led many people to wonder how pervasive poor economic performance will be in the coming years. |
| Les performances récentes, bien plus faibles, de l'économie néerlandaise s'explique largement par la forte augmentation des salaires, ce qui a sapé la compétitivité et contribué à la disparition des emplois. | The recent, much weaker, performance of the Dutch economy is largely explained by strong wage increases, which undermined competitiveness and contributed to job extinction. |
| Si l'Inde peut maintenant se consacrer à terminer son intégration dans l'économie mondiale, il n'y a aucune raison qu'elle n'améliore pas ses récentes performances impressionnantes de croissance. | If India can now complete the unfinished business of fully integrating into the global economy, there is no reason why it cannot improve upon its impressive recent growth performance. |
| un nombre croissant de sociétés et investisseurs s'intéressent de manière proactive aux performances environnementales et plusieurs études récentes indiquent que la bonne gestion environnementale va de pair avec une plus grande efficacité, enregistre de meilleures performances financières et ouvre de nouveaux marchés. | a growing number of companies and investors are taking a proactive interest in environmental performance and a number of recent studies indicate that good environmental management is linked to greater efficiency, better financial performance and opens up new markets. |
| les performances de freinage. | braking performance. |
| Un organe d'évaluation des performances indépendant contrôle et évalue les performances du système. | An independent performance review body monitors and assesses the performance of the system. |
| Tester les performances de GTK | Test GTK performance |
| Tracer les problèmes de performances | Trace performance concerns |
| (aa) les performances du directeur, | (aa) the performance of the Director |
| (a) les performances du Directeur, | (i) the performance of the Director |
| Les performances administratives sont misérables. | Administrative payments are in a pitiful state. |
| les performances des fonctions d'odométrie, | performances of the odometry functions, |
| les performances des fonctions d'odométrie, | Performances of the odometry functions. |
| Effacer les applications récentes | Clear Recent Applications |
| Modifier les adresses récentes... | Edit Recent Addresses... |
| Modifier les adresses récentes | Edit Recent Addresses |
| a) Améliorer les performances du système de gestion du trafic aérien en créant un organe indépendant d'évaluation des performances qui contrôlera et évaluera les performances du système. | a) Enhancing the performance of the ATM system through establishment of an independent performance review body which will monitor and assesses the performance of the system. |
| a) Améliorer les performances du système de gestion du trafic aérien en créant un organe indépendant d'évaluation des performances qui contrôlera et évaluera les performances du système. | a) Enhancing the performance of the ATM system through the establishment of an independent performance review body which will monitor and assesses the performance of the system. |
| Performances de KDE Vous pouvez configurer ici des paramètres qui améliorent les performances de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Les performances effectives (temps de réponse, disponibilité des systèmes et performances du réseau) seront mesurées | Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked. |
| Performances | Performance |
| Performances | Energy limits |
| Évaluation des performances et développement d indicateurs de performances L unité | Benchmarking and development of performance indicators |
| Annule les modifications les plus récentes | Undo most recent change |
| Rétablit les modifications les plus récentes | Redo most recent change |
| les performances environnementales de l organisation, et | (ll) the environmental performance of the organisation and |
| Les indicateurs de performances additionnels sont les suivants | Additional performance indicators are |
| Quels sont les conditions des performances élevées ? | What is needed for high performance? |
| 4.2 Comparer les performances de l'enseignement supérieur | 4.2 Compare higher education results |
| 6.2 Les performances environnementales du transport maritime | 6.2 Environmental performance of maritime transport |
| Performances et dialogue avec les parties intéressées | Performance and dialogue with interested parties |
| navigation fondée sur les performances (PBN) et | Information Management |
| Les politiciens italiens, par exemple, qui, au vu des mauvaises performances économiques récentes de l Italie, sembleraient les moins qualifiés pour offrir leurs conseils à la BCE en matière de politique monétaire, n en continuent pas moins de défendre la baisse des taux. | For example, Italian politicians, who, given Italy s recent dismal economic performance, would seem the least qualified to offer the ECB advice on monetary policy, are nonetheless advocating interest rate cuts. |
| a) Performances | (a) Performance |
| Performances requises | Performance Required. |
| Voici également l'une de nos plus récentes formations qui est tout à fait excellente et représente actuellement une grande tendance à travers le monde la formation Performance Management, Comprendre comment obtenir de bons résultats et comment passer du statut de personne aux faibles performances à celui d'une personne aux performances exceptionnelles. | This is also one of our newer courses and an excellent course and is showing a great trend around the world right now which is Performance Management, knowing how to perform, how to become a great performer perhaps from being a weak performer. |
| Elle connaît davantage les modes récentes. | She knows much about recent fashions. |
| Afficher les dossiers de galeries récentes | Show Recent Gallery Folders |
| Récentes | Recently used |
| Les performances d'un véhicule donné sont définies de manière à pouvoir déduire de manière opérationnelle les performances de freinage globales du train. | Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived operationally. |
| Les performances individuelles d'un véhicule sont définies de telle manière que les performances de freinage globales du train puissent en être dérivées. | Individual vehicle performance is defined so that the overall braking performance of the train can be derived. |
| De même, les gestionnaires d investissements supérieurs changent au cours du temps, de telle sorte que les performances passées ne garantissent pas les performances futures. | Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance. |
| Les pertes les plus récentes sont rigoureusement observées. | The more recent losses are well documented. |
Recherches associées : Les Plus Récentes Performances - Les Récentes Découvertes - Les Réglementations Récentes - Les Données Récentes - Les Récentes Mesures - Affecter Les Performances - Les Meilleures Performances - Les Performances D'innovation - Optimisent Les Performances - Améliorer Les Performances - Diminuer Les Performances - Préserver Les Performances - Accélérer Les Performances - Augmenter Les Performances
