Traduction de "les pertes de distribution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distribution - traduction : Distribution - traduction : Les pertes de distribution - traduction : Distribution - traduction : Pertes - traduction : Distribution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Toutes les pertes intervenant durant le transport et la distribution. | All losses occurred due to transport and distribution. |
Il s'agit de toutes les pertes intervenant lors du transport et de la distribution de l'énergie électrique et de la chaleur. | All losses due to transport and distribution of electrical energy and heat. |
Actuellement, les pertes lors du transport et de la distribution atteignent 6,5 soit le double par rapport à la RFA (3,8 ). | Another precondition would be the successful restructuring of existing conditions of production and consumption with the absolute necessity of social guarantees and softening the blow for private consumers (the high subsidies in the past for private energy consumption were made for social reasons). |
Outre les pertes d'emplois subies dans les sectems de la distribution et des transports, l'aboUtion du commerce hors taxes touchera probablement certaines industries manufacturières. | Besides the loss of jobs within the retailing and transport sectors, abolition of duty free trade is also likely to affect certain manufacturing industries. |
Prendre des mesures supplémentaires destinées à réduire les pertes liées au transport et à la distribution dans les réseaux d'électricité, de gaz et de chaleur. | In line with IMF recommendations, continue working towards the elimination of accumulated debts within the energy sector |
Nombre d'installations centrales de distribution d'eau connaissent des pertes importantes (25 à 60 ) en raison de la vétusté de leur réseau. | Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network. |
(c) le système de mesure du risque opérationnel reflète les principaux facteurs de risque influençant la forme de la queue de distribution des estimations de pertes | (c) an institution's risk measurement system shall capture the major drivers of risk affecting the shape of the tail of the estimated distribution of losses |
Pertes selon les estimations, les pertes ont triplé depuis 1992. pertes fiscales en 1995 plus de 150 millions d'écus pertes de profit pour les détaillants 100 millions d'écus . | Estimated fiscal losses in 1995 more than 700 million Ecu Estimated lost profits for retailers more than 200 million Ecu Greece |
Kunas. (DE) Encore une petite précision sur les pertes fiscales qui apparaissent Ces pertes fiscales sont les pertes directes. | At the moment we are working intensively in the EU to produce a computer procedure in the transit system. |
Les compagnies de distribution d'eau pourraient, en rentabilisant l'eau destinée aux utilisateurs finals, en faire baisser les coûts, au bénéfice des ménages à faible revenu et réduire les pertes en eau. | End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses. |
Pertes lors de la bataille Les pertes japonaises furent extrêmement nombreuses. | In the aftermath of the battle, American casualties lined the beach and floated in the surf. |
convenir, en coopération avec le CEER par l'intermédiaire du ERGEG, de lignes directrices sur les bonnes pratiques de régulation en vue de réduire les pertes lors du transport et de la distribution (2008) | agree guidelines in co operation with CEER through ERGEG on good regulatory practices to reduce transmission and distribution losses (2008) |
74. Plus précisément, parmi les pertes et les coûts de caractère commercial, on peut distinguer les pertes sur les exportations et les pertes sur les importations. | 74. Specifically, trade related losses and costs may be divided into those relating to exports and imports. |
Les pertes en vies humaines et les pertes économiques ont aussi augmenté de façon spectaculaire. | The related losses in terms of human lives and the economic losses have also increased dramatically. |
Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
J'ai appris les pertes de l'ennemi. | I have heard of the enemy's losses. |
Les pertes de biodiversité provoquées par les accidents et les conséquences sociales et économiques de ces pertes n'ont pas encore quantifiées. | The loss of biodiversity as a result of accidents and the social and economic consequences of this loss have yet to be quantified. |
Les pertes latentes sont | Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such |
a les pertes éventuelles | a contingent losses |
Quelles sont les pertes? | What are the losses here? |
les pertes autres qu'économiques | Comprehensive risk assessment and management |
les pertes autres qu'économiques | promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, and in particular combating climate change. |
Malheureusement, des telles pertes ne figurent pas dans les rapports de pertes et profits des comptables. | Tragically, such losses never appear on the profit sheets measured by accountants. |
Attribution des pertes pour les compensations verticales descendantes Le problème de la valeur fiscale des pertes | Allotment of losses for vertical downward set offs The issue of the tax value of the loss |
Les dangers de la distribution | The dangers of distribution |
Configurer les listes de distribution | Configure Distribution Lists |
Deuxièmement, les pertes de frottement seraient significatives. | Secondly, frictional losses would be significant. |
Les pertes britanniques furent de nouveau négligeables. | British losses were again negligible. |
Les pertes risquent même de devenir irréparables. | There is even a danger that the damage may be irreparable. |
L'AGCS couvre les services de distribution qu'il assimile pour l'essentiel aux services de distribution de biens. | The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. |
Pertes pertes dans l'industrie de détail estimées à 20 millions d'écus pertes fiscales estimées à 70 millions d'écus . | Contraband is estimated between 800 and 900 million cigarettes per year. Losses |
On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories ceux avec pertes et ceux sans pertes. | Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. |
Les pertes anglaises étaient lourdes. | English losses were heavy. |
Stœchiométrie) indique les pertes d'eau. | almost stoichiometric) indicating the ongoing loss of water. |
Pertes subies par les victimes | Source see reference 3. 1. |
et les pertes avant inventaire. | and the unrealized inventory losses. |
Les pertes humaines et financières. | Loss of men. The drain on the treasury. |
Ils doivent veiller, non seulement à réhabiliter et à moderniser les installations en place, mais aussi, par le biais de programmes spéciaux, à réduire les pertes d apos énergie à l apos occasion des opérations de transmission et de distribution. | Rehabilitation and modernization of existing plants should go hand in hand with loss reduction programmes in transmission and distribution. |
Les fichiers 'dlls' de votre distribution. | The files in your distribution' s'dlls' directory. |
Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes | Write off of losses |
G. Pertes D8 D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques) | D8 D9 (individual business) losses |
Le Comité a évalué les pertes de la société en les regroupant, c'est à dire en tenant compte des pertes C . | In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. |
Pour les gouvernements, les charges s articulent autour du maintien d infrastructures de santé, l achat de médicaments et de matériels, des interventions de santé publique comme la pulvérisation d insecticide ou la distribution de moustiquaires imprégnées de produit et des pertes en revenus fiscaux et touristiques. | Costs to governments include maintenance of health facilities, purchases of drugs and supplies, public health interventions such as spraying insecticide or distributing insecticide treated bed nets, and lost revenue from taxes and tourism. |
Pertes pertes fiscales en 1995 plus d'1 milliard d'écus pertes de profit pour les détaillants 145 millions d'écus . Marché de la contrebande et importations hors taxes illégales en Italie | fiscal losses in 1995 more than 1 billion Ecu lost profits for retailers 145 million Ecu Market of contraband and illegal duty free imports in Italy Year market share of illegal sales volume of legal sales thousand kg duty free imports thousand kg contraband sales thousand kg |
Il était affaibli par les pertes de sang. | He was weak from the loss of blood. |
Recherches associées : Distribution Des Pertes - Les Pertes De - Compenser Les Pertes - Atténuer Les Pertes - Les Pertes D'ours - Récupérer Les Pertes - Limiter Les Pertes - Les Pertes D'exploitation - Enrayer Les Pertes - Les Pertes Existantes - Soutenir Les Pertes - Atténuer Les Pertes - étendre Les Pertes - Les Pertes étrangères