Traduction de "distribution des pertes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distribution - traduction : Distribution - traduction : Distribution des pertes - traduction : Distribution - traduction : Pertes - traduction : Distribution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les pertes intervenant durant le transport et la distribution. | All losses occurred due to transport and distribution. |
| Nombre d'installations centrales de distribution d'eau connaissent des pertes importantes (25 à 60 ) en raison de la vétusté de leur réseau. | Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network. |
| Outre les pertes d'emplois subies dans les sectems de la distribution et des transports, l'aboUtion du commerce hors taxes touchera probablement certaines industries manufacturières. | Besides the loss of jobs within the retailing and transport sectors, abolition of duty free trade is also likely to affect certain manufacturing industries. |
| Prendre des mesures supplémentaires destinées à réduire les pertes liées au transport et à la distribution dans les réseaux d'électricité, de gaz et de chaleur. | In line with IMF recommendations, continue working towards the elimination of accumulated debts within the energy sector |
| Il s'agit de toutes les pertes intervenant lors du transport et de la distribution de l'énergie électrique et de la chaleur. | All losses due to transport and distribution of electrical energy and heat. |
| Actuellement, les pertes lors du transport et de la distribution atteignent 6,5 soit le double par rapport à la RFA (3,8 ). | Another precondition would be the successful restructuring of existing conditions of production and consumption with the absolute necessity of social guarantees and softening the blow for private consumers (the high subsidies in the past for private energy consumption were made for social reasons). |
| (c) le système de mesure du risque opérationnel reflète les principaux facteurs de risque influençant la forme de la queue de distribution des estimations de pertes | (c) an institution's risk measurement system shall capture the major drivers of risk affecting the shape of the tail of the estimated distribution of losses |
| Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes ) | Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer ) |
| Des pertes ? | Losses of the fleet? |
| Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes | Write off of losses |
| Origine des pertes | Losses arising from 1992 1993 |
| Liste des pertes ! | Casualty lists! Casualty lists! |
| Indemnisation des pertes | computer reservation system (CRS) services |
| Total des pertes | Total losses |
| Une distribution de bénéfices par un groupe n'est donc possible que lorsque le bilan consolidé fait apparaître des bénéfices, c'est à dire après avoir tenu compte des pertes des membres (étrangers) du groupe. | A profit distribution by a group is therefore possible only where the consolidated balance sheet shows a profit, i.e. after taking into account losses of (foreign) group members. |
| Total des pertes militaires . | There were no figures available of the wounded. |
| Les compagnies de distribution d'eau pourraient, en rentabilisant l'eau destinée aux utilisateurs finals, en faire baisser les coûts, au bénéfice des ménages à faible revenu et réduire les pertes en eau. | End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses. |
| Malheureusement, des telles pertes ne figurent pas dans les rapports de pertes et profits des comptables. | Tragically, such losses never appear on the profit sheets measured by accountants. |
| Attribution des pertes pour les compensations verticales descendantes Le problème de la valeur fiscale des pertes | Allotment of losses for vertical downward set offs The issue of the tax value of the loss |
| Distribution des cartes... | Dealing cards... |
| Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Irak bilan des pertes humaines | Counting Iraqi Casualties |
| Et avez vous des pertes ? | And, Do you notice any discharges? |
| Il y a des pertes | There are casualties |
| Origine des pertes Contrats annulés | Cancelled contracts 91 965 1 965 |
| Pertes dues à des vols | Losses due |
| Y atil eu des pertes ? | Any casualties? Yes, sir. |
| Compensation des pertes (1995 1998) | Loss compensation (1995 to 1998) |
| Par ailleurs, le mauvais état des réseaux de distribution d apos eau, entraînant des pertes d apos eau considérables a entravé le développement des activités économiques des ménages palestiniens et porté atteinte à leurs moyens d apos existence. | In addition, the poor condition of water distribution networks, and considerable water losses hindered the economic development of the Palestinian households and affected their livelihood. |
| Distribution des documents officiels | Distribution of official documents |
| Distribution des affaires analysées | Distribution of cases analysed |
| distribution équitable des infrastructures. | A fair allocation of infrastructural facilities. |
| Total des pertes annuelles directes (récapitulatif) | Total direct annual losses (Summary) |
| 5. Total des pertes 245 975 | 5. Total loss 245 975 |
| 3.4 Les impacts des pertes alimentaires | 3.4 The impact of food losses |
| Il y aura des pertes d'emplois. | There will be job losses. |
| Doit elle entraîner des pertes d emplois? | Does it have to result in job losses? |
| On peut s'attendre à des pertes. | Losses I expect and can understand. |
| Cela a entraîné des pertes financières. | This resulted in negative financial results. |
| S'agissant des pertes économiques invoquées, l'Iraq fait valoir qu'il ne s'agit pas de pertes irréparables ou indemnisables. | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. |
| 45 des entreprises d'Etat ont subi des pertes. | 45 of state owned enterprises were running at a loss. |
| J adore la distribution des cadeaux. | I love the distribution of gifts. |
| Commis principal (distribution des documents) | Sr. Document distribution clerk GS PL 1 |
| Distribution des documents officiels 24 | 15 Functions of Chairperson 24 |
| Distribution des documents officiels 72 | Distribution of summary records 72 |
Recherches associées : Des Pertes - Des Pertes - Les Pertes De Distribution - Réduction Des Pertes - Atténuation Des Pertes - Des Pertes D'images - Absorption Des Pertes - Couverture Des Pertes - Compensation Des Pertes - Déduction Des Pertes - Utilisation Des Pertes - Causant Des Pertes - Subir Des Pertes
