Traduction de "les ponts thermiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les ponts thermiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les poutrelles des ponts thermiques ont été renforcées ou remplacées, et les revêtements remplis d'amiante ont été réhabilités. | Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings. |
| Les tuiles thermiques tombent. | The thermal tiles fall off. |
| Les ponts | Bridges |
| Des tubes thermiques ? | Thermal tubes, huh? |
| Résidus d'opérations thermiques | Combustion wastes |
| c) Les ponts | (c) Bridges |
| Détruisez les ponts. | Destroy the bridges. |
| Détruisez les ponts. | Destroy bridges. |
| Ponts et éléments de ponts | Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |
| Ponts et éléments de ponts | Obtained from flat rolled products |
| Ponts et éléments de ponts | Elastomeric |
| Les ponts jetés entre les jeunes seront les ponts qui uniront un jour l'Europe. | The bridges built between youth will be the bridges that eventually unite Europe. |
| les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques, | self propelling thermal or electric trains |
| 12.4 Résidus d opérations thermiques | 12.4 Combustion wastes |
| A frotter les ponts. | Scrubbing decks. |
| Deux grands ponts enjambent la surface de l eau les ponts Podolský et Žďákovský. | The water surface is spanned by the Podolský and Žďákovský bridges. |
| les motrices de traction à moteurs thermiques ou électriques, | thermal or electric traction units |
| On a des variations thermiques. | Check your hoses. We got some thermal variation. |
| Ponts et éléments de ponts, tours et pylônes | Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper |
| Ponts et éléments de ponts, tours et pylônes | Spring washers and other lock washers |
| Les ponts de la madizon | The bridges of the madizon |
| Sous les ponts de Paris | He's being a real pain! |
| Ponts | Bridging |
| Ponts | 12. Bridges |
| l'Amerique, les routes, les ponts, les ecoles. | So where'd the increase come from? |
| Et bien, Erasmus World va construire des ponts, des ponts entre l'Europe et les autres continents. | Erasmus World will indeed build bridges, bridges between Europe and the other continents. |
| a) de centrales thermiques solaires, ou | a) solar thermal electric plants, or |
| AC 050 Fluides thermiques (transfert calorifique) | AC 050 Thermal (heat transfer) fluids |
| 12.42 Scories et cendres d opérations thermiques | 12.42 Slags and ashes from thermal treatment and combustion |
| Ponts et éléments de ponts, en fer ou en acier | Bridges and bridge sections, of iron or steel |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Linear acting (cylinders) |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Tools for milling |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Other, with a discharge outlet diameter |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Other locks |
| Ponts et éléments de ponts, en fer ou en acier | U, I or H sections of iron or non alloy steel, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded, of a height of 80 mm |
| Ponts et éléments de ponts, tours et pylônes, en aluminium | Butt welding elbows and bends, of iron or steel, with greatest external diameter 609,6 mm (excl. cast iron or stainless steel products) |
| Les ponts sont à nouveau levés. | The city bridges are raised again. |
| et si les ponts sont gelés. | And if the decks are frozen. |
| Ponts Les ponts peuvent présenter des murs en haut, en bas, à droite ou à gauche. Comment | Bridges Bridges can have walls on the top, bottom, left, or right. |
| Les conceptions de ponts seraient grandement simplifiées, ces mêmes ponts pouvant être rendu résistant à la corrosion. | Bridge designs would be greatly simplified, and bridges can be made corrosion resistant. |
| Les moyens d'éradication peuvent être physiques, thermiques, mécaniques, biologiques ou chimiques. | Means of eradication can be physical, thermal, managerial, biological or chemical. |
| 12. Ponts | 12. Bridges . 1 350 000 |
| Aux ponts ? | Bridges? |
| Il s'agit de réacteurs à neutrons thermiques. | The heat is carried away from the reactor and is then used to generate steam. |
| Il a coupé les ponts avec les siens. | He cut ties with his family. |
Recherches associées : Ponts Thermiques - Brûler Les Ponts - Couper Les Ponts - Brûler Les Ponts - Entre Les Ponts - Les Données Thermiques - Trois-ponts - Il Ponts - Des Ponts - Ponts Disulfures - Brûlures Thermiques - Risques Thermiques - Caractéristiques Thermiques - Essais Thermiques
