Traduction de "les prêts d'urgence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| RESERVES Réserve monétaire Garantie de prêts Aide d'urgence | Emergency aid |
| Réserve monétaire Action externe Aide d'urgence Garanties de prêts | Reserves Monetary reserve External action Emergency aid Loan guarantees |
| La Communauté européenne et ses Etats membres sont prêts à accorder une aide d'urgence aux victimes de ces événements. | The European Community and its Member States are ready to extend emergency aid to the victims of the events |
| Ses activités comprennent l'octroi de prêts d'urgence (dans les 24 heures) et des subventions pour la participation à des foires à l'étranger, la documentation et les matériaux audiovisuels. | Activities include express loans (within 24 hours) and grants for participation in trade fairs abroad, documentation and audio visual materials. |
| les plans d'urgence prévus en cas d'urgence. | contingency plans in the event of emergencies. |
| b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence | (b) Emergency package in emergency countries |
| Prêts consortiaux Les prêts consortiaux sont également mentionnés . | Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned . |
| Les prêts selon l'article 54 des prêts peuvent être attribués | Loans under Article 54 may be granted |
| Les prêts improductifs | Non performing loans |
| a les prêts | a loans |
| Les prêts CECA | ECSC loans |
| Les prêts BEI | EIB loans |
| Prêts, les gars? | Ready, boys? Yeah. |
| Prêts, les hommes ? | Ready, men? |
| Les prêts aux ménages , en particulier les prêts au logement , et les prêts aux sociétés non financières ont enregistré une progression très soutenue . | Borrowing by households especially for house purchase and by non financial corporations has been growing very strongly . |
| les animaux abattus d'urgence, | animals that have undergone emergency slaughter, |
| Les critères d éligibilité applicables aux prêts bancaires s appliqueront également aux prêts syndiqués. | The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans. |
| Les poissons est prêts ? | Is the fish ready? |
| Informations sur les prêts | Loan Information |
| Informations sur les prêts | Loan information |
| Informations sur les prêts | Information |
| Les États sontils prêts? | This is the start, the ABC of the transit system. |
| Les prêts BEI 3.2.2. | EIB loans 3.2.2. |
| Les camions sont prêts. | The lorries are ready. |
| Les hommes sont prêts. | The men are ready, Excellence. |
| Les cerfsvolants sont prêts? | Are the kites ready? |
| Les chevaux sont prêts! | The horses are ready! |
| Les chevaux sont prêts. | The horses are reaching the starting gate. |
| Les légumes sont prêts. | The greens are prepared. |
| Les fils sont prêts ? | Are the wires all set? |
| Les programmes sont prêts ? | Are the programs ready? |
| Les chevaux sont prêts. | Yes, Michael. l'm going now. |
| Les boxeurs sont prêts. | In just a moment, the fight will be on. |
| les prêts et créances | loans and receivables |
| Les prêts aux ménages , en particulier les prêts au logement , et les prêts aux sociétés non financières ont notamment continué d' enregistrer une progression très soutenue . | In particular , borrowing by households especially in the form of mortgage loans and by non financial corporations continued to grow very strongly . |
| Les enfants en situation d'urgence | The situation of children facing exceptional conditions |
| (Carte d'urgence pour les diabétiques) | (Emergency card for diabetics) |
| Nous devons les adopter d'urgence. | We must adopt them as a matter of urgency. |
| les soins d'urgence aux animaux | emergency care for animals |
| Graphique 16 Prêts des IFM aux ménages ( variations annuelles en pourcentage ) Ensemble des prêts Prêts au logement Crédits à la consommation Autres prêts Une ventilation par objet des prêts octroyés aux ménages par les IFM indique que les prêts au logement sont restés le principal moteur de l' activité globale de prêts à ce secteur en 2009 . | A breakdown of MFI loans to households by purpose indicates that borrowing for house purchase continued to be the main driver of overall lending to this sector in 2009 . The annual growth rate of loans to households for house |
| Sous la forme de prêts hypothécaires, prêts personnels, prêts aux entreprises. | This is mortgages, personal loans, business loans. |
| Les prêts à caractère infrastructurel représentent les trois quarts de l'ensemble des prêts de la BEI. | Loans to the private sector amount to one quarter of total EIB loans. |
| 4.7 Le CESE applaudit les propositions concernant les plans d'urgence, les procédures de gestion des crises et les mesures d'urgence. | 4.7 The EESC welcomes the proposals for emergency plans, crisis management procedures and emergency responses. |
| Article 3 Caractère transférable des prêts Seuls les prêts syndiqués entièrement transférables sont éligibles . | Article 3 Transferability of loans Only fully transferable syndicated loans shall be eligible . |
| Les critères d' éligibilité applicables aux prêts bancaires s' appliqueront également aux prêts syndiqués . | The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . |
Recherches associées : Les Prêts Hypothécaires Et Les Prêts - Les Prêts Consortiaux - Les Prêts Imprudents - Recouvrer Les Prêts - Rembourser Les Prêts - Les Prêts Supérieurs - Les Prêts Personnels - Les Prêts Politiques - Les Prêts D'investissement - Les Prêts Transfrontaliers - Les Prêts Irresponsables - Restructurer Les Prêts - Brider Les Prêts - Pour Les Prêts
