Traduction de "les sites hésitants" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Sites - traduction :

Sites of

Hésitants - traduction :

Hesitating

Sites - traduction :

International sites

Sites - traduction :

Best sights

Les sites hésitants - traduction :

Halting sites

Mots clés : Sites Porn Internet

Exemples (Sources externes, non examinées)

Des débuts hésitants	Starting hiccups
Les progrès ont été lents et hésitants.	Progress has been slow and it has been halting.
Secouez les plus hésitants de vos collègues du Conseil!	Get the hesitators among you going!
Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	And He leaves them blundering in their transgression.
Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	He leaveth them to wander blindly on in their contumacy.
Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	He leaves them in their insolence, wandering blindly.
Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	And He leaves them in their transgression, wandering blindly.
Les propriétaires sont très hésitants à louer aux réfugiés , dit Mubalama.	Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says.
Je voudrais inviter les hésitants à faire preuve d'un peu plus d'audace.	I would urge a bit more boldness on those who still hesitate.
Ils vont dans la bonne direction, mais semblent encore hésitants.	They are steps in the right direction but they also appear tentative.
Entre ces groupes principaux, il y avait hésitants et conciliateurs.	That had the advantage of accounting for everything straight away. Between these main groups there were waverers and compromisers.
Il y a les calculs politiques qui rendent beaucoup de pays hésitants devant ce genre d'entreprise.	There are the political calculations which make many countries hesitant about this sort of venture.
Les combattants hésitants de l alliance devraient considérer ce risque alors qu ils se tiennent sur la touche.	The alliance s reluctant warriors ought to consider that risk as they stand on the sideline.
Investissons pour eux dans la perspective de l'Europe, que les Etats semblent, parfois, hésitants à construire.	We go beyond science and technology and include the humanities, arts and literature.
Ils ne comprennent pas que, dans ce domaine là, nous soyons hésitants.	They cannot comprehend our reluctance in this area.
Et cette fuite activait son désir, le poussait auxrésolutions décisives que prennent brusquement les hésitants et lestimides.	And this flight fired his ardour, urging him on tothe sudden determination which comes to hesitating and timid natures.
Pourtant les pays semblent encore hésitants à contribuer à la réforme et au renforcement de ces institutions.	Yet countries seem hesitant to contribute to the reform and strengthening of these institutions.
Nous devons en outre entraîner, si possible, une série d'Etats membres fort hésitants.	I think it was the Danish Fisheries Minister who put forward that proposal.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	For one whom Allah sends astray, there is none to guide him and He leaves them to wander in their rebellion.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whomsoever God leads astray, no guide he has He leaves them in their insolence blindly wandering.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whomsoever Allah sendeth astray, no guide is then for him, and He letteth them wander perplexed in their exorbitance.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whomsoever Allah sends astray, none can guide him and He lets them wander blindly in their transgressions.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	For those whom Allah lets go astray, there is no guide and He will leave them in their transgression to stumble blindly.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whomever Allah leads astray has no guide, and He leaves them bewildered in their rebellion.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	No one can guide those whom God has caused to go astray and has left to continue blindly in their rebellion.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whomsoever Allah causes to err, there is no guide for him and He leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	No one can guide those whom God lets go astray He leaves them blundering about in their arrogance.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	To such as Allah rejects from His guidance, there can be no guide He will leave them in their trespasses, wandering in distraction.
Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.	Whosoever God allows to go astray has none to show him the way, for He leaves them to wander perplexed in their wickedness.
Les sites internet de France Télécom renvoient tous vers les sites Orange.	France Télécom merged the different internal divisions managing each platform and now all operate under the Orange brand.
Elles sont sur les grands sites, elles sont sur les petits sites.	They're on sites big, they're on sites small.
Mais, une fois encore, les gestes hésitants de son gouvernement ne manqueront pas d aggraver les problèmes dans un futur immédiat.	But, again, his administration s faltering moves will almost surely make matters worse in the immediate future.
Tous les sites	All sites
Les autres sites	Alternate sites are the abdomen or outer
sites possib les	sites
Les sites récents, ainsi que les sites de réseaux sociaux, sont souvent les pires.	News websites and social networking sites are often the worst offenders.
Tout bien pesé, nous disons nous sommes très hésitants, mais moi, je voterai pour.	All in all we have severe doubts, but I shall vote in favour.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	But We leave those, who look not to encounter Us, in their insolence wandering blindly.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	So we let alone those who hope not for the meeting with Us, wandering in their exorbitance perplexed.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	So We leave those who expect not their meeting with Us, in their trespasses, wandering blindly in distraction. (Tafsir At Tabari Vol.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	But We leave those who do not expect Our encounter to blunder in their excesses.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	(But that is not Our way.) So We leave alone those who do not expect to meet Us that they may blindly stumble in their transgression.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	But We suffer those who look not for the meeting with Us to wander blindly on in their contumacy.
Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.	But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion.

Recherches associées : Les Deux Sites - Voir Les Sites - Les Sites Sans - Les Sites Emblématiques - Les Deux Sites - Les Sites Torrent - Les Sites D'éditeurs - Tous Les Sites - Les Sites D'intérêt - Les Sites Putatifs - Les Sites Remarquables - Les Sites Qui - Les Sites D'ancrage

Display this page in English