Traduction de "les tests de fiabilité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fiabilité - traduction : Les tests de fiabilité - traduction : Fiabilité - traduction : Fiabilité - traduction : Fiabilité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les tests complémentaires pour le déterminer sont coûteux et leur fiabilité n'a pas encore été établie. | To do further tests distinguishing the infected animals from the vaccinated ones is expensive, and not yet proven to be reliable. |
| Les tests portaient sur des modèles à l'échelle régionale, continentale et hémisphérique, tous ciblés sur la zone de l'EMEP, et visaient à contrôler leur applicabilité et leur fiabilité. | The models tested were regional, continental and hemispheric in scale and all focused on the EMEP domain in order to test their applicability and reliability. |
| Quelles sont les garanties de fiabilité ? | What guarantees are there of its reliability? |
| fiabilité | reliability |
| Fiabilité | Trustworthiness |
| Fiabilité | Validity Reliability Early Analytical Confidentialitywarning capability |
| Erreur d'analyse 160 seuls les tests sont autorisés dans les listes de tests. | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Les tests de soudure ? | Have you finished the electric welding tests? Yes, sir. |
| Les tests... | Testing... |
| Mais la capacité des banques à lever de nouveaux capitaux propres, indépendamment de la fiabilité des tests de stress, signifie t elle que les investisseurs estiment que la valeur de leur actif dépasse franchement celle de leur passif ? | But doesn t the banks ability to raise new equity capital indicate that, regardless of whether the stress tests are reliable, investors believe that their assets value does significantly exceed their liabilities? |
| Mais la capacité des banques à lever de nouveaux capitaux propres, indépendamment de la fiabilité des tests de stress, signifie t elle que les investisseurs estiment que la valeur de leur actif dépasse franchement celle de leur passif ? | But doesn t the banks ability to raise new equity capital indicate that, regardless of whether the stress tests are reliable, investors believe that their assets value does significantly exceed their liabilities? |
| Exigences de fiabilité disponibilité | Reliability availability requirements. |
| Tests sanguins Après l administration de PRIVIGEN, les résultats de certains tests sanguins (tests sérologiques) peuvent être altérés pendant un certain temps. | Blood tests After receiving Privigen, the results of certain blood tests (serological tests) may be impaired for a certain time. |
| les meilleures pratiques en matière de VAR et de tests de robustesse (stress tests) | best practices in the area of VaR and stress tests |
| g) Fiabilité. | (g) Reliability. |
| Erreur d'analyse 160 virgule manquante entre les tests dans la liste de tests. | Parse error Missing ',' between Tests in Test List |
| norme de fiabilité de 99,999 pour les fournisseurs de services | 5 9s standard of service by service providers |
| Afficher tous les tests de | Show all tests of |
| Désactiver les tests de fonctionnement | Disable functionality checks |
| pour les tests de tuberculination | tuberculin test |
| les tests de diagnostic différentiel | tests for the differential diagnosis |
| Quatorze systèmes RBTR ont déjà achevé les tests statiques et douze les tests dynamiques enfin , quatre ont également terminé les tests multilatéraux . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Afficher les tests | Other tests |
| Afficher les tests | Show tests |
| Tout les tests | By tests |
| Tout les tests | All tests |
| Annuler les tests | Cancel Tests |
| Exécuter les tests... | Run Tests... |
| Relancer les tests | Rerun Tests |
| Améliorer la fiabilité | Improving Reliability |
| Fiabilité des données | Reliability of data |
| Fiabilité des données | The fishing logbooks shall be transmitted in the following ways |
| FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ | RELIABILITY AND AVAILABILITY |
| Les tests rapides et protocoles de test ne peuvent être modifiés qu'après notification des modifications au laboratoire de référence communautaire et à condition que celui ci constate que les modifications ne réduisent pas la sensibilité, la spécificité ou la fiabilité du test rapide. | Modifications to rapid tests or to test protocols may only be made following advance notification to the Community reference laboratory, and provided that the Community reference laboratory finds that the modification does not reduce the sensitivity, specificity or reliability of the rapid test. |
| Coût de l'accroissement de la fiabilité | The cost of improving reliability |
| Les stress tests politiques de l Europe | Europe s Political Stress Tests |
| Les stress tests politiques de l Europe | Europe s Political Stress Tests |
| Limite de temps dans les tests | Time Limit in Tests |
| Lancer les tests automatiques | Run automated tests |
| Tous les tests disponibles. | All tests available. |
| pour les tests ELISA | ELISA test |
| les tests en laboratoire. | laboratory testing. |
| Tests sur les cervidés | Tests on Cervidae |
| les combler avec une proposition de valeur inédite fiabilité, stabilité pérennité ! | Let's return to Mark, Zoé, and Josh, who created from scratch a style in Zähkss image (one of Josh's good clients). |
| Tests rapides et tests moléculaires initiaux. | Rapid tests and primary molecular tests. |
Recherches associées : La Fiabilité Des Tests - Les Chiffres De Fiabilité - Les Tests Initiaux - Sur Les Tests - Les Tests Alimentaires - Les Tests Commerciaux - Poursuivre Les Tests - Les Tests Appropriés - Les Tests Virtuels - Et Les Tests
