Traduction de "liaisons pendantes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bajoues pendantes. | Positively jowly! |
| 3.1.3 Affaires pendantes | 3.1.3 Pending cases |
| 4.1.3 Affaires pendantes | 4.1.3 Pending cases |
| De nombreuses questions demeurent pendantes. | Numerous questions are still outstanding. |
| C'est une des questions pendantes. | This is one of the questions that have to be resolved. |
| Les extrémités des branches sont pendantes. | The ends of the branches become pendulous. |
| (2) examiner les propositions législatives pendantes. | (2) screening pending legislative proposals. |
| et pendantes devant les autres institutions | and pending before the other institutions |
| Dix demandes concernant 18 accusés sont pendantes. | Currently, 10 requests involving 18 accused are pending. |
| (2) Examiner les propositions législatives pendantes et | (2) Screening pending legislative proposals and |
| 3.1.2 Taux de variation du stock d affaires pendantes | 3.1.2 Clearance rate |
| 4.1.2 Taux de variation du stock d affaires pendantes | 4.1.2 Clearance rate |
| ANNEXE 3 Liste des retraits de propositions pendantes | ANNEX 3 List of withdrawals of pending proposals |
| Annexe 3 Liste des retraits de propositions pendantes | ANNEX 3 List of withdrawals of pending proposals |
| Pour autant nous considérons que trois questions restent pendantes. | We also believe that there are still three questions that need to be answered. |
| Liaisons | Bonds |
| Un enfant est assis sur un mûr, les jambes pendantes. | A kid sits on top a wall dangling his feet. |
| Les modèles de Chaînes Pendantes d' Antonio Gaudi, l'architecte catalan. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
| Affaires pendantes devant la Cour, situation au 17 juillet 2003 | A Cases before court, Status 17 July 2003 |
| 9) Le nombre de décisions de récupération pendantes a diminué | 9) The number of pending recovery decisions has decreased |
| Annexe III Décisions de récupération pendantes (au 1er janvier 2008) | Annex III Pending recovery decisions (1 January 2008) |
| Objet Propositions pendantes devant le Conseil affectées par l'Acte unique | Could she say whether this is the policy of the Council as opposed to the Commission, and could she confirm that the single market is intended to be an open market and not a protectionist device? |
| Liaisons satellites | Satellite leases 3 643.8 510.0 121.5 3 012.3 |
| Liaisons internes | Internal roads |
| Le Comité a approuvé 19 d'entre elles, et deux restent pendantes. | Of these, the Committee has approved 19, and two remain on hold. |
| Tous deux concernent des affaires pendantes devant la Cour de justice. | Both concern cases with decisions pending before the Court of Justice. |
| D'autres ont à la fois des liaisons simples et des liaisons doubles. | Others have both single and double bonds. |
| Liaisons téléphoniques rurales | Rural telephone links 4 6 000 24 000 |
| Liaisons téléphoniques rurales | Rural telephone links |
| Numéro des liaisons | Bond number |
| Adhérer aux liaisons | Snap to Bonds |
| Afficher plusieurs liaisons | Non metals |
| Liaisons téléphoniques rurales | Rural telephone links 4 8 000 32 000 |
| Liaisons numériques hyperfréquences | Digital microwave links 3 20 000 60 000 |
| Liaisons numériques hyperfréquences | Digital microwave links |
| (3) Liaisons intracommunautaires | (3) Intra EU routes |
| Les liaisons TGV, | This will, moreover, use up more land. |
| liaisons caisse bogie | body bogie connections |
| d'accélérer l'adoption des mesures pendantes devant le Parlement européen et le Conseil | Accelerating adoption of what is pending before the European Parliament and the Council. |
| Tous les autres membres du Conseil devront être informés des questions pendantes. | All other Board members should be notified of the matters pending. |
| L'accumulation des affaires pendantes devant les tribunaux n'est pas une justification acceptable. | The backlog of cases pending in the courts cannot be accepted as a justification. |
| Dès le début de 2006, 68 propositions pendantes ont ainsi été retirées. | 68 pending proposals were withdrawn in early 2006. |
| Annexe 1 Demandes pendantes et nouvelles demandes présentées au FSUE en 2009 | Annex 1 European Union Solidarity Fund Pending and New Applications in 2009 |
| c) Création de liaisons fluviomaritimes et de liaisons côtières dans le cadre de l'AGN | (c) Establishment of sea river and coastal routes in the context of the AGN Agreement |
| Liaisons téléphoniques en campagne | Rural phone links 18 6 000 108 000 |
Recherches associées : Affaires Pendantes - Jambes Pendantes - Liaisons Faibles - Liaisons Structurelles - Liaisons Multiples - Liaisons Carbone - Boucles D'oreilles Pendantes - Boucles D'oreilles Pendantes - Des Affaires Pendantes - Les Questions Pendantes - Affaires Pénales Pendantes - Doubles Liaisons Conjuguées - Des Liaisons Glycosidiques
