Traduction de "lien occasionnel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lien - traduction : Lien - traduction : Lien - traduction : Occasionnel - traduction : Lien occasionnel - traduction : Lien - traduction : Occasionnel - traduction : Occasionnel - traduction : Occasionnel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Occasionnel | Occasional |
un Directeur occasionnel... | A temporary officer risen from the ranks. |
présentent un caractère occasionnel | are of an occasional nature |
Il serait migrateur occasionnel à Fuerteventura. | v.1.0. |
qui présentent un caractère occasionnel, et | are of an occasional nature, and |
Usage Usage Usage Usageoccasionnel actuel occasionnel actuel | Sometime Current Sometime Current |
lorsqu'ils concluent, à titre occasionnel, une transaction d'un montant de 15000 EUR au moins, que la transaction soit effectuée en une seule ou plusieurs opérations entre lesquelles un lien semble exister | when carrying out occasional transactions amounting to EUR 15000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or in several operations which appear to be linked |
J'aurais pu devenir un buveur occasionnel ou un alcolique | I could either be a casual drinker, or |
C'est probablement plus important que d'approuver tout budget supplémentaire occasionnel. | This is probably more important than approving the occasional additional budget. |
593 1995, 5 Gelegenheitsverkehrsgesetz (loi sur le transport occasionnel), BGBl. | Permanent residency is required to provide Consumer Agents Services |
Le dépoussiérage occasionnel des cadres de portes et des fenêtres est très efficace. | An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective. |
Le mo dèle de consommation le plus courant est occasionnel ou Intermit tent plutôt que fréquent. | Use patterns are com monly occasional or intermittent rather than frequent. |
Mon co auteur occasionnel Carmen Reinhart dit la même chose, peut être encore plus clairement. | My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly. |
Qu'est ce, occasionnel et pourquoi pas intimidé par les propos et parler à une infirmière? | What, casual and why not intimidated by talk and talk to a nurse? |
Il fut le compositeur principal, lead guitariste et chanteur occasionnel du groupe de rock britannique Oasis. | He served as the lead guitarist, co lead vocalist and principal songwriter of the rock band Oasis. |
J'ai récemment rencontré un Bengali qui travaille dans un hôtel comme employé occasionnel au service du nettoyage. | I recently met a Bangali who works for a hotel as a casual housekeeping attendant. |
Les comités consultatifs auraient pu être vulnérables à un remaniement occasionnel de ce type par le passé. | Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. |
Les statistiques officielles commencent à prendre en compte le marché du travail occasionnel, avec des indicateurs sexospécifiques. | Official statistics have started to take notice of the casual job market, in accordance with gender indicators. |
Le pouvoir en cela n'est pas que c'est occasionnel, mais que c'est hebdomadaire durant toute la vie. | And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime. |
En tant que véhicule passager multifonction, il est maintenant officiellement conçue pour un usage tout terrain occasionnel. | As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. |
quand le chômeur bénéficie d'un gain occasionnel (8 bis) provenant d'une activité autre que celles indiquées au point 5.1 ci dessus (auquel cas, le service des prestations doit être suspendu pour le nombre de jours pendant lesquels l'intéressé bénéficie de ce gain occasionnel) | where the unemployed person receives occasional earnings (8a) from an activity other than those mentioned in item 5.1 above (in this case, the payment of benefits must be suspended for the number of days during which the person concerned receives these occasional earnings) |
Les médias indépendants n ayant pas accès à la zone concernée, les combats n étaient officiellement évoqués qu à titre occasionnel. | Only occasionally was the fighting officially reported. Access to the area was denied to independent media. |
Il n'y a pas grand chose à entendre, juste un grognement occasionnel et quelques murmures dans leur sommeil. | There s not much to hear just an occasional groan, and some whispered sleep talk. |
Avec cette sortie, le label Ostinato Records permet à l auditeur occasionnel de se rappeler l importante histoire musicale d Haïti. | With this release, Ostinato Records helps remind the casual listener of Haiti's important musical history. |
Les médias indépendants n ayant pas accès à la zone concernée, les combats n étaient officiellement évoqués qu à titre occasionnel. | Only occasionally was the fighting officially reported. Access to the area was denied to independent media. |
lien | link |
Lien | Link |
Lien... | Change attributes of styles |
lien | (link) |
Lien | link |
Toutefois certaines femmes, employées à titre occasionnel, font l'objet d'une discrimination par suite de la nouvelle définition des employés permanents . | However, there are some women who are employed on a casual basis who are discriminated against because of the new definition of permanent' employee. |
Décès dus à la dépendance ou à une surdose chez un consommateur de drogues occasionnel empoisonnements accidentels, volontaires ou indéterminés. | Deaths due to acute reactions following opiate or cocaine consumption. From 1996 onwards, deaths due to acute reactions following consumption of any psychoactive substances are included. |
Lien visuel | Visual link |
Lien URI | URI is link |
Lien sélectionné | Selected Link |
Lien URL | URL Link |
Lien Pastebin | Pastebin link |
Insertion Lien... | Insert Link... |
Nouveau lien | New link |
Lien IMDB | TMDb Link |
Lien IMDB | IMDb Link |
Lien Amazon | Amazon Link |
Lien Internet | Web Link |
Lien 160 | Link |
Lien symbolique | Symbolic link |
Recherches associées : Observateur Occasionnel - Papier Occasionnel - Emploi Occasionnel - Travail Occasionnel - Emploi Occasionnel - Employé Occasionnel - Personnel Occasionnel - Contact Occasionnel - Travail Occasionnel - Partenaire Occasionnel