Traduction de "liquides inflammables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liquides inflammables - traduction : Liquides inflammables - traduction : Liquides inflammables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 12 4 Stockage des liquides inflammables | 12 4 Storing flammable liquids |
| b) Les marchandises dangereuses appartenant à la même classe mais ayant des codes de classification différents dont l'un couvre les caractéristiques de danger des autres (les liquides inflammables, toxiques, corrosifs englobent les caractéristiques des liquides inflammables, des liquides inflammables toxiques et des liquides inflammables toxiques corrosifs), ne nécessitent que la consigne écrite des marchandises qui englobent les caractéristiques de danger des autres | (b) Dangerous goods of the same class, but with different Classification Codes, one of which covers the dangerous characteristics of the others (i.e. flammable, toxic, corrosive liquid covers the characteristics of flammable liquid, flammable toxic liquid and flammable toxic corrosive liquid), need only the written instruction of the goods which covers the dangerous characteristics of the others. |
| Elles relèvent toutefois toutes de la classe 3 (liquides inflammables). | to be transported. However, all six entries are classified as class 3 (flammable liquids). |
| b) pour faire la somme des substances et mélanges désignés dans la partie 2 qui sont classés comme explosibles, gaz inflammables, aérosols inflammables, gaz comburants, liquides inflammables, substances et mélanges autoréactifs, peroxydes organiques, liquides pyrophoriques, liquides et solides comburants, et des substances et mélanges qui relèvent de la section P P1 à P8 | (b) for the addition of substances and mixtures named in Part 2 that are classified as explosives, flammable gases, flammable aerosols, oxidising gases, flammable liquids, self reactive substances and mixtures, organic peroxides, pyrophoric liquids, oxidising liquids and solids, together with substances and mixtures falling into section P P1 to P8. |
| Bétail chargements fragiles gaz compressés ou liquéfiés matériaux qui dégagent des gaz inflammables au contact de l'eau, entraînant leur combustion acides liquides corrosifs ou combustibles chargements s'enflammant spontanément, inflammables ou facilement explosifs. | Livestock fragile loads compressed or liquefied gases materials which give off inflammable gases when in contact with water causing combustion acids corrosive or combustible liquids loads igniting spontaneously, catching fire or exploding easily. One per wagon operated from the vehicle (platform or gangway) |
| Les premières Informations ont fait état d'un camion citerne transportant des liquides inflammables entré en collision avec un pont routier dans la capitale saoudienne. | Initial reports said that a tanker carrying flammable liquids crashed into a flyover in the Saudi capital. |
| Les liquides inflammables ayant un point d'éclair inférieur à 55 C doivent être stockés dans un placard ventilé construit dans un matériau ininflammable sur le pont. | To store flammable liquids with a flash point of less 55oC there shall be a ventilated cupboard made of non flammable material on deck. |
| Les mesures de sécurité sont obligatoirement liées au type de danger en cause les liquides inflammables par exemple devraient être stockés à l'écart de sources d'inflammation. | Safety actions are necessarily linked to the type of hazard which exists, e.g., flammable liquids should be stored away from ignition sources. |
| 15 6.2 Les armoires et locaux visés au 12 4 destinés au stockage de liquides inflammables doivent se trouver en dehors de la zone destinée aux passagers. | 15 6.2 Cupboards and rooms referred to in 12 4 and intended for the storage of flammable liquids shall be outside the passenger area. |
| 15 6.2 Les armoires et locaux visés au 12 4 destinés au stockage de liquides inflammables doivent se trouver en dehors de la zone destinée aux passagers. | 15 6.2 Cupboards and rooms referred to in 12 4 and intended for the storage of flammable liquids shall be outside the passenger area. |
| Les liquides inflammables dont le point d'éclair est inférieur à 55 C doivent être stockés dans une armoire ventilée faite en matériau ignifuge, placée sur le pont. | To store flammable liquids with a flash point of less 55oC there shall be a ventilated cupboard made of non flammable material on deck. |
| iv) Explosifs Munitions Liquides inflammables Produits corrosifs Toute matière explosive ou incendiaire qui, seule ou en combinaison avec d'autres articles peut provoquer une explosion ou un incendie. | (iv)Explosives Ammunition Flammable Liquids Corrosive Any explosive or incendiary components, which by themselves or in conjunction with other items can result in an explosion or fire. |
| Matières spontanément inflammables | aqueous sludges from boiler cleansing containing dangerous substances |
| figurent à l'annexe I de la directive 65 548 CEE, sont classées comme inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables et étiquetées en tant que telles, | appearing in Annex I to Directive 67 548 EEC which are classified as flammable or extremely flammable and labelled as such, |
| Produits facilement inflammables et ou explosifs | Highly flammable and or explosive substances |
| Après l'impact sur la cible, le RDX explosera la création d'une mini explosion, donc si il ya des liquides inflammables, de gaz quoi que ce soit de cette nature dans l'explosion, tout va exploser | After the impact on the target, the RDX will detonate creating a mini explosion, so if there are flammable liquids, gases anything of this nature in the detonation, everything will explode |
| Le drainage des liquides inflammables est rendu possible par la présence de rigoles bien conçues, intégrées dans le profil même de la coupe transversale des tunnels où le transit de marchandises dangereuses est autorisé. | 1.14 Drainage of flammable liquids shall be possible through well designed slot gutters within the tunnel cross sections, where the transport of dangerous goods is permitted. |
| bétail, chargements fragiles, gaz comprimés ou liquéfiés, matériaux dégageant des gaz inflammables avec combustion en cas de contact avec de l'eau, acides, liquides corrosifs ou combustibles, matériau à combustion spontanée, prenant feu ou explosant aisément | livestock fragile loads compressed or liquefied gases materials which give off inflammable gases when in contact with water causing combustion acids corrosive or combustible liquids loads igniting spontaneously, catching fire or exploding easily |
| degré de dispersion élevé des substances inflammables, | a high degree of dispersion of the flammable substances |
| Y a t il des substances inflammables? | Are flammable substances present? |
| (bb) qui contiennent des composants volatils inflammables dans l'air et susceptibles de former des mélanges de vapeurs air inflammables ou explosifs. | (bb) which contain volatile components which are flammable in air and liable to form flammable or explosive vapour air mixture. |
| En outre, le système de drainage est conçu et entretenu pour empêcher que le feu ne se propage et que les liquides inflammables et toxiques ne se répandent à l'intérieur d'un tube et entre les tubes. | Additionally, the drainage system shall be designed and maintained to prevent fire and flammable and toxic liquids from spreading inside a tube and between tubes. |
| Pour éviter l'utilisation de substances inflammables, on peut par exemple remplacer les solvants et les produits d'entretien inflammables par des solutions aqueuses. | An example is the replacement of flammable solvents and cleaning agents with aqueous solutions. |
| ii) Un dégagement de gaz inflammables, toxiques ou asphyxiants | ii) evolution of flammable, toxic or asphyxiant gases |
| Dans ces conditions, il serait plus logique d'affecter ces matières au groupe des matières toxiques inflammables (FT) plutôt qu'au groupe des matières corrosives inflammables (FC). | In this context, the group flammable corrosive (FC) is not very logical and should probably be flammable toxic (FT). |
| liquides | Quinuclidin 3 ol |
| Liquides | In the case of the European Union, subsidy includes state aid as defined in its law. |
| Déchets de solutions liqueurs décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Wastes of metal pickling liquors, of hydraulic fluids, brake fluids and anti freeze fluids |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Of a width of 35 mm or more |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Other extracted oleoresins obtained from extraction of natural cellular raw plant materials, suitable for pharmaceutical purposes |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Pine oil |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Artificial waxes and prepared waxes |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Fireworks |
| Déchets de solutions (liqueurs) décapantes pour métaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de liquides antigel | Other containing a phosphorus atom which is bonded to one methyl, ethyl, n propylor isopropyl group but no further carbon atoms |
| Poudres et explosifs articles de pyrotechnie allumettes alliages pyrophoriques matières inflammables | all the materials of Chapter 6 used must be wholly obtained |
| Poudres et explosifs articles de pyrotechnie allumettes alliages pyrophoriques matières inflammables | ex 1505 |
| Poudres et explosifs articles de pyrotechnie allumettes, alliages pyrophoriques matières inflammables | If a rule of origin requires that the net weight of non originating sugar used in production not exceed a specified threshold, the product satisfies this condition if the total net weight of all mono saccharides and di saccharides contained in the product, or in the materials used in production, does not exceed this threshold. |
| Boules liquides | FluidBalls |
| (HFC liquides) | (Liquid HFCs) |
| Tous liquides | All liquids |
| Autres liquides | All other liquids |
| Pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur élévateurs à liquides | Welded, of stainless steel |
| Pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur élévateurs à liquides | Tools for turning |
| Pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur élévateurs à liquides | Hollowware for table or kitchen use (excluding buckets) |
| Pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur élévateurs à liquides | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake servers, fish knives, butter knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware |
Recherches associées : Substances Inflammables - Propriétés Inflammables - Anesthésiques Inflammables - Anesthésiques Inflammables - Solvants Inflammables - Vapeurs Inflammables - Articles Inflammables - Stockage Inflammables - Agents Inflammables - Vapeurs Inflammables - Produits Inflammables - Matériaux Inflammables
