Traduction de "solvants inflammables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Solvants inflammables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour éviter l'utilisation de substances inflammables, on peut par exemple remplacer les solvants et les produits d'entretien inflammables par des solutions aqueuses. | An example is the replacement of flammable solvents and cleaning agents with aqueous solutions. |
| Matières spontanément inflammables | aqueous sludges from boiler cleansing containing dangerous substances |
| figurent à l'annexe I de la directive 65 548 CEE, sont classées comme inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables et étiquetées en tant que telles, | appearing in Annex I to Directive 67 548 EEC which are classified as flammable or extremely flammable and labelled as such, |
| Contenu de la législation nationale au lieu de classer les déchets conformément à l'ADR, les déchets sont classés dans différents groupes (solvants inflammables, peintures, acides, batteries, etc.) pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe. | Content of the national legislation Instead of classifying wastes according to ADR, wastes are assigned to different groups (flammable solvents, paints, acids, batteries, etc.) to avoid dangerous reactions within one group. |
| 12 4 Stockage des liquides inflammables | 12 4 Storing flammable liquids |
| Produits facilement inflammables et ou explosifs | Highly flammable and or explosive substances |
| 01.1 Solvants usés | 01.1 Spent solvents |
| Impuretés solvants résiduels | Adopted in September 1997 |
| Impuretés solvants résiduels | Impurities residual solvents |
| Objet Solvants organiques | Subject Organic solvents |
| degré de dispersion élevé des substances inflammables, | a high degree of dispersion of the flammable substances |
| Y a t il des substances inflammables? | Are flammable substances present? |
| (bb) qui contiennent des composants volatils inflammables dans l'air et susceptibles de former des mélanges de vapeurs air inflammables ou explosifs. | (bb) which contain volatile components which are flammable in air and liable to form flammable or explosive vapour air mixture. |
| AC 220 Solvants halogénés | AC 220 Halogenated solvents |
| 01.11 Solvants usés halogénés | 01.11 Halogenated spent solvents |
| l'extraction par solvants sélectifs | extraction by means of selective solvents |
| Déchets de solvants organiques | Protocol III (Article 46) Concerning the concept of originating products |
| Déchets de solvants organiques | Microfilms |
| Déchets de solvants organiques | Extracted oleoresins obtained from extraction of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone |
| l'extraction par solvants sélectifs | The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the origin declaration. |
| Déchets de solvants organiques | Wood turpentine |
| Déchets de solvants organiques | Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals |
| l'extraction par solvants sélectifs | The exporter making out an origin declaration shall keep for at least three (3) years a copy of this origin declaration as well as the documents referred to in Article 24(3) of this Protocol. |
| ii) Un dégagement de gaz inflammables, toxiques ou asphyxiants | ii) evolution of flammable, toxic or asphyxiant gases |
| Dans ces conditions, il serait plus logique d'affecter ces matières au groupe des matières toxiques inflammables (FT) plutôt qu'au groupe des matières corrosives inflammables (FC). | In this context, the group flammable corrosive (FC) is not very logical and should probably be flammable toxic (FT). |
| AC 210 Solvants non halogénés | AC 210 Non halogenated solvents |
| b) en tant que solvants | (b) as solvents |
| 01.12 Solvants usés non halogénés | 01.12 Non halogenated spent solvents |
| Mélanges aqueux de solvants halogénés | aqueous solvent mixes containing halogens |
| Objet Etiquetage des solvants organiques | Subject Labelling of organic solvents |
| Objet Etiquetage des solvants organiques | Subject The Presidency's policy on railways |
| Déchets de solvants organiques, halogénés | Waste organic solvents, halogenated |
| Déchets de solvants organiques, halogénés | Safety fuses and detonating fuses |
| b) Les marchandises dangereuses appartenant à la même classe mais ayant des codes de classification différents dont l'un couvre les caractéristiques de danger des autres (les liquides inflammables, toxiques, corrosifs englobent les caractéristiques des liquides inflammables, des liquides inflammables toxiques et des liquides inflammables toxiques corrosifs), ne nécessitent que la consigne écrite des marchandises qui englobent les caractéristiques de danger des autres | (b) Dangerous goods of the same class, but with different Classification Codes, one of which covers the dangerous characteristics of the others (i.e. flammable, toxic, corrosive liquid covers the characteristics of flammable liquid, flammable toxic liquid and flammable toxic corrosive liquid), need only the written instruction of the goods which covers the dangerous characteristics of the others. |
| Elles relèvent toutefois toutes de la classe 3 (liquides inflammables). | to be transported. However, all six entries are classified as class 3 (flammable liquids). |
| Abraxane ne contient pas ces solvants. | Abraxane does not contain these solvents. |
| Ne pas utiliser d autres solvants. | Do not use other diluents. |
| 3.1 Transposition de la directive Solvants | 3.1 Transposition of SED |
| Mélanges aqueux de solvants non halogénés | aqueous solvent mixes free of halogens |
| Objet Marquage futur des solvants organiques | However, the measures which a Member State may adopt are only temporary. |
| Déchets de solvants organiques, non halogénés | Waste organic solvents, non halogenated |
| Déchets de solvants organiques, non halogénés | Percussion or detonating caps, igniters and electric detonators (excl. grenade detonators and cartridge cases, whether or not with percussion caps) |
| l'élimination de solvants, y compris l'eau | Accounting segregation of fungible materials or products |
| Utilisation de solvants et d'autres produits | Solvent and other product use |
| la part de marché du producteur, pour les solvants, sur la quantité indicative totale allouée aux solvants en 2004. | the producer s market share for solvents of the total indicative quantity assigned for solvents in 2004. |
Recherches associées : Substances Inflammables - Propriétés Inflammables - Anesthésiques Inflammables - Anesthésiques Inflammables - Vapeurs Inflammables - Articles Inflammables - Stockage Inflammables - Agents Inflammables - Vapeurs Inflammables - Produits Inflammables - Liquides Inflammables - Matériaux Inflammables - Produits Inflammables - Liquides Inflammables
