Pour en savoir plus sur ce projet particulier, lire cet article .	For further information on the latter project see this article .
(Lire cet article de Global Voices du 30 juillet 2008 pour plus de détails).	(See this Global Voices report dated 30 July, 2008, for more details.)
Lire article 118	To be read as Article 118
Cet article a été d'abord publié sur le blog d'ISN, pour lire d'autres articles, cliquez ici.	This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
J'ai essentiellement introduit en douce cet article sur les nanotubes de carbone que je mourrais d'envie de lire.	I basically smuggled in this article on single walled carbon nanotubes I had been dying to read.
Vous pouvez lire le premier article ici .	Read the first post here.
Vous pouvez lire le premier article ici.	You can read the first post here.
J'ai toujours voulu lire cet ouvrage.	I've always wanted to read that book.
Lire ici notre article sur le projet Puncar .	See our past report on Puncar.
Précédent article sur ce sujet à lire ici .	Earlier coverage of this story can be read here.
que vous aviez a lire cet ete.	... onthebookyou weregiven to read during the holidays.
Autre innovation cet article ne cite pas suffisamment ses sources, cet article est incomplet, cet article n'est pas neutre, cet article n'est qu'une ébauche.	Another iinnovation this article doesn't quote enough references, this article is incomplete, this article isn't neutral, this article is just a draft.
lire à son article 1er, paragraphe 3, point a)	Article 1(3)(a) .
Vous êtes en train de lire cet article sérieux, cette dissection intelligente du système immunitaire, vous regardez ça sur l'autre page, et ça dit	You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. You glance over at this, and it says,
Il n'est pas en train de lire mon brillant article!	They're not reading my brilliant article!
Erreur matérielle lire article 9 bis, paragraphe 2, deuxième alinéa .	Clerical error should read Article 9a(2) .
Il y a quelques secondes à peine, vous avez sans doute généré des données passives en cliquant sur un lien afin de pouvoir lire cet article.	A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article.
Selon cet article	According to the article الكاميرتان الأولى والثانية هما للبي بي سي في حين أن الكاميرا الثالثة هي لأعضاء مكتبها، والكاميرات الثلاث تصور أحدث حلقة من برنامجها الذي ي بث في قناتها الخاصة المسماة V log على موقع يوتوب الخاص بمقاطع الفيديو.
Relis cet article.	Read the article again.
Relisez cet article.	Read the article again.
Modifier cet article	Edit this journal entry
Supprimer cet article	Delete this journal entry
Selon cet article	According to that article
Enlevons cet article.	I want to remove that. Too late!
Article 7 Cet article concerne les rapports .	Article 7 reporting .
Article 11 Cet article concerne le comité .	Article 11 Committee .
Pourtant des problèmes sociaux et environnementaux pèsent déjà sur les premiers projets de production d'éthanol au Mozambique (lire cet article récent de Global Voices à ce sujet).	Yet even some of the first ethanol projects in Mozambique have been fraught with social and environmental concerns (see recent Global Voices coverage of one case).
Pour le comprendre, il vous suffit de lire cet ouvrage.	To understand it, you have only to read this book.
Cet alinéa du préambule doit donc se lire comme suit	The preambular paragraph will then read as follows
Pour d'autres information, lire notre site Global Voices Advocacy et notre article.	More information on this story is available on Global Voices Advocacy and here.
Tu n'es pas aussi important que ce que je pourrais lire dans cet appareil. Tu n'es pas aussi important que ce que je pourrais lire dans cet appareil.	You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device.
J'ai apprécié cet article.	I enjoyed this article.
Cet article de Chippendale.	In that piece of Chippendale.
Afin de le comprendre, il te suffit de lire cet ouvrage.	To understand it, you have only to read this book.
quot ... on ne saurait lire ou interpréter l apos article 7 sans se référer à l apos article 6.	quot ... article 7 cannot be read or interpreted without reference to article 6.
Dans le meilleur des mondes musulman, peut elle honnêtement regarder dans les yeux une femme afghane ou pakistanaise et lui lire le titre de cet article sans se reprendre ?	Take the greater Muslim world for example, could she honestly look an Afghani or Pakistani woman in the eyes and read the title of this piece to them without recoiling?
Si vous allez lire l'article, vous découvrez que c'est un vrai article scientifique.	So you go and find this paper, and what you find is it is a real piece of science.
Les couleurs changent. Sur cet exemple, vous pouvez lire les fonctions rénales.	It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.
Cet article est gravement inexact.	. ishaantharoor This article is gravely inaccurate.
Dans cet article, l auteur explique	In the article, the author informs us that
Avez vous lu cet article ?	Have you read this article?
Cet article est à vendre.	This article is for sale.
As tu lu cet article ?	Have you read this article?
Cet article ridiculise les végétariens.	This article makes fun of vegetarians.
Cet article ridiculise les végétariens.	That article makes fun of vegetarians.

Recherches associées : Cet Article - Lire Cet Email - Avec Cet Article - Cet Article Propose - Citer Cet Article - Cet Article Stipule - Cet Article Commentaires - Cet Article Décrit - Dans Cet Article - Cet Article Examine - Dans Cet Article - Cet Article Fournit - Dans Cet Article - Sous Cet Article

Display this page in English