Traduction de "liste des soldes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Soldes - traduction : Liste des soldes - traduction : Liste des soldes - traduction : Soldes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Indique s'il faut afficher les soldes de compte dans la liste des contacts. | Whether to show account balances in the contact list. |
la liste des soldes avec vos amis et vous permettra de les gérer comme les payer en vrai | list of your balances with your friends and let you manage them |
interdiction des rabais précédant les soldes | a prohibition on discounts preceding seasonal sales or |
Total des soldes créditeurs, suivant détail | Total credits accorded to Member States, as shown in |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | Aggregation of Entity Accounts. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | The European Commission may coordinate the transmission of the communication from Member States to Switzerland and the European Commission shall transmit the communication from Switzerland to all Member States. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | A Reporting Financial Institution may presume that an individual beneficiary (other than the owner) of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract receiving a death benefit is not a Reportable Person and may treat such Financial Account as other than a Reportable Account unless the Reporting Financial Institution has actual knowledge, or reason to know, that the beneficiary is a Reportable Person. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | If a Reporting Financial Institution has actual knowledge, or reason to know, that the beneficiary is a Reportable Person, the Reporting Financial Institution must follow the procedures in paragraph B of Section III. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | If the self certification indicates that the Account Holder is resident in a Reportable Jurisdiction, the Reporting Financial Institution must treat the account as a Reportable Account unless it reasonably determines based on information in its possession or that is publicly available, that the Account Holder is not a Reportable Person with respect to such Reportable Jurisdiction. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | The following additional rules apply in implementing the due diligence procedures described above |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | A. Reliance on Self Certifications and Documentary Evidence. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | Obtain a self certification, which may be part of the account opening documentation, that allows the Reporting Financial Institution to determine the Account Holder's residence(s) for tax purposes and confirm the reasonableness of such self certification based on the information obtained by the Reporting Financial Institution in connection with the opening of the account, including any documentation collected pursuant to AML KYC Procedures. |
Agrégation des soldes de Comptes d'entités. | SECTION VII |
B. Récapitulation des soldes créditeurs des États Membres | Summary of credits to Member States |
B. Récapitulation des soldes créditeurs des États Membres | Summary of assessments and credits to Member States (in United States dollars) |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | Aggregation of Individual Accounts. |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | A Reporting Financial Institution may presume that an individual beneficiary (other than the owner) of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract receiving a death benefit is not a Reportable Person and may treat such Financial Account as other than a Reportable Account unless the Reporting Financial Institution has actual knowledge, or reason to know, that the beneficiary is a Reportable Person. |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | The term Group Cash Value Insurance Contract means a Cash Value Insurance Contract that (i) provides coverage on individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group and (ii) charges a premium for each member of the group (or member of a class within the group) that is determined without regard to the individual health characteristics other than age, gender, and smoking habits of the member (or class of members) of the group. |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | A. Reliance on Self Certifications and Documentary Evidence. |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract. |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | For New Entity Accounts, a Reporting Financial Institution must apply the following review procedures to determine whether the account is held by one or more Reportable Persons, or by Passive NFEs with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | SECTION VII |
Agrégation des soldes de Comptes des personnes physiques. | The following procedures apply for purposes of identifying Reportable Accounts among New Entity Accounts. |
Les prix s'effondrent lors des soldes d'hiver. | Prices drop in the winter clearance sales. |
Soldes et indemnités | Pay and allowances 94 878.6 |
Soldes et indemnités | Pay and allowance 67 721.5 |
Soldes et indemnités | Pay and allowances 57 828.6 |
Soldes en espèces | Cash balances |
de dépenses Soldes | Projected Savings |
CONSERVATION PAR L'ORGANISATION DES SOLDES INUTILISÉS DES CRÉDITS OUVERTS | Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions |
et des soldes des fonds au 31 décembre 2004 | Combined statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances as at 31 December 2004 |
fournissant des contingents au titre des soldes et indemnités, | contributing States for pay and allowances, United Nations |
Article 4 Ajustements des soldes intra Eurosystème 1 . | Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . |
En novembre, des soldes géants ont été lancés. | In November, huge sell offs were launched. |
Cumul du préfinancement initial et des soldes annuels | Accumulation of initial pre financing and annual balances |
Soldes des comptes TARGET des BCN non participantes Comptes courants . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
Soldes des comptes Target des BCN non participantes Comptes courants . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
ÉTAT DE L'ACTIF, DU PASSIF, DES RÉSERVES ET DES SOLDES | STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES |
Une moyenne des soldes créditeurs quotidiens et des soldes débiteurs quotidiens est alors calculée pour établir l' encours mensuel moyen constituant le dénominateur des taux implicites . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . |
Une moyenne des soldes créditeurs quotidiens et des soldes débiteurs quotidiens est alors calculée pour établir l' encours mensuel moyen constituant le dénominateur des taux implicites . | An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . |
Maintenant, tu soldes l'amour ? | Are you selling out love now, too? |
B. Récapitulation des contributions et des soldes créditeurs des États Membres | Summary of assessments on and credits to Member States |
B. Récapitulation des contributions et des soldes créditeurs des États Membres | Summary of assessment on and credits to Member States |
ii ) les soldes , y compris ceux des sous comptes | ( ii ) balances , including balances on sub accounts |
Les découverts sont les soldes débiteurs des comptes courants . | Overdrafts are debit balances on current accounts . |
Recherches associées : Rapprochement Des Soldes - Les Soldes Des - Confirmation Des Soldes - Soldes Des Comptes - Soldes Des Clients - Soldes D'hiver - Grosses Soldes - Compensatrices Soldes - Soldes Commerciaux - Soldes Créditeurs - Soldes Intragroupes