Traduction de "livrer en consignation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Consignation - traduction : Livrer - traduction : Livrer - traduction : Livrer en consignation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Consignation des sites et dates d injection | (see the example Keeping track of your injection sites and dates ). |
| Instructions pour la consignation des sites et dates d injection | Instructions for keeping track of your injection sites and dates |
| 4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité. | 4.2.2 There is little scope for deposit refund and similar systems. |
| Quand pouvezvous livrer ? Maman en rêve. | How soon can you send it? |
| Le second aspect, à savoir, la consignation, est intéressant parce que nous avons rencontré | The interesting thing is that the majority of these companies, not all, see the advantage in not trading in such a narrow environment but being able to widen this, as a member of a large, safer trading group. |
| la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil général. | a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council. |
| Il est en route pour vous livrer. | I tell you, he's on his way over there right now. |
| Elles ont recours à des procédés informatiques pour obtenir rapidement en retour les informations relatives à ia décharge de la consignation. | When a consignment begins its routing at the departure point the system begins to record an estimated time of arrival when the consignment should arrive at the other end. |
| Faitesla livrer. | Send it. |
| Le livrer? | We can't! |
| Livraison pour vente à vue ou à l'essai, pour consignation ou avec l'intermédiaire d'un agent commissionné | Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent |
| et iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil général . | and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council . |
| Livrer le lait ? | Drive a milk wagon? |
| Quantités à livrer | Quantities to be delivered |
| Mon travail consistait à livrer des pizzas en mobylette. | My work was to deliver pizza by motorcycle. |
| et ( iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil des gouverneurs . | and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the Governing Council . |
| et iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du Conseil des gouverneurs . | and ( iii ) a record of any such decision to be made in the minutes of the next meeting of the Governing Council . |
| s) Questions S, quot Consignation du montant des frais quot , et T, quot Autres questions de procédure quot | (s) Topics S, quot Deposits for costs quot and T, quot Any other procedural matter quot |
| Pouvez vous livrer ceci ? | Can you deliver this? |
| Faitesmoi livrer les plans. | Now, I want to have all the plans here immediately. |
| Je veux le livrer. | Take your fastest horse. |
| Il refuse de se livrer à la police en clamant | He refused demands to surrender to state authorities, saying, |
| 4.2.1 Est il possible d'élaborer des systèmes de consignation et de reprise, ou des systèmes de location, pour des catégories spécifiques de produits en plastique? | 4.2.1 Is there scope to develop deposit and return or lease systems for specific categories of plastic products? |
| Yasmin avait l'art de livrer en quelques minutes des messages forts. | Yasmin has the knack of delivering strong messages in very short time periods. |
| Philippe Auguste peut livrer bataille. | Philippe Auguste gave battle. |
| Le costumier est venu livrer. | The finale costumes are here. Oh, good. |
| J'ai fait livrer les fleurs. | I got the flowers all delivered. |
| Bien. Emballezla et faitesla livrer. | Wrap it up and send it along. |
| le produit fini à livrer | the finished product to be delivered, |
| Le laboratoire doit être en mesure d'analyser l'échantillon dans un délai raisonnable afin de respecter la période de consignation maximale des lots, à savoir quinze jours ouvrables. | The laboratory must be able to analyse the sample within a reasonable period of time in order to comply with the 15 working day maximum period of detention for consignments. |
| Par ailleurs, les infrastructures existantes ne permettraient pas de faire face à l'afflux d'emballages qui résulterait de l'imposition d'une consignation obligatoire. | In any case, existing infrastructures would not be able to cope with the flood of con tainers that would have to be handled once the charging of deposits had been made compulsory. |
| Il ne faut pas se livrer ou tenter de se livrer à des deuxièmes lectures de nos intentions. | There is no point in second guessing or trying to second guess our intentions. |
| Pouvez vous le livrer chez moi ? | Can you deliver it to my house? |
| Nous pouvons le livrer ce soir. | We can deliver it this evening. |
| Où voulez vous le faire livrer ? | Where do you want it delivered? |
| Nous pouvons livrer dans la semaine. | We can deliver within a week. |
| Je peux livrer cela à Tom. | I can deliver that to Tom. |
| Je dois toujours livrer ces colis. | I still need to deliver these packages. |
| Il ne faisait que les livrer. | He could just deliver them. |
| Même sans vélo, il faut livrer. | You have to deliver it, bike or no. |
| Pourquoi n'allons nous pas livrer bataille ? | Why are we not facing the battle? |
| Je vous ferai livrer les billets. | I'll have the tickets sent to your hotel, Mrs. Hemingway. |
| Le bijoutier a fait livrer ceci. | This just came from the jeweler's. |
| Vous êtes prêt à livrer combat ? | Are your loins girded for the battle? |
| Faistoi livrer un sandwich au poulet. | Why don't you have somebody call on you with a chicken sandwich? |
Recherches associées : En Consignation - En Consignation - Marchandises En Consignation - Produits En Consignation - Articles En Consignation - Marchandises En Consignation - Expédition En Consignation - Vente En Consignation - Vente En Consignation - Pièces En Consignation - Marchandises En Consignation - Marchandises En Consignation - Stock En Consignation
