Traduction de "pièces en consignation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Consignation - traduction : Pièces - traduction : Pièces - traduction : Pièces en consignation - traduction : Pièces en consignation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Consignation des sites et dates d injection | (see the example Keeping track of your injection sites and dates ). |
| Tous nos membres exploitent des liaisons intracommunautaires nécessitant toutes un support technique dans d'autres États membres sous forme de a) mise en place de pièces détachées d'aéronefs en divers lieux et b) mise en consignation des pièces endommagées auprès d'ateliers de réparation dans d'autres États membres. | From the economic point of view, the customs rules should as far as possible take account of the legitimate interests of trade and industry. The guiding principle should be that the transport of goods is impeded as little as possible. |
| Instructions pour la consignation des sites et dates d injection | Instructions for keeping track of your injection sites and dates |
| 4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité. | 4.2.2 There is little scope for deposit refund and similar systems. |
| Le second aspect, à savoir, la consignation, est intéressant parce que nous avons rencontré | The interesting thing is that the majority of these companies, not all, see the advantage in not trading in such a narrow environment but being able to widen this, as a member of a large, safer trading group. |
| la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil général. | a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council. |
| Elles ont recours à des procédés informatiques pour obtenir rapidement en retour les informations relatives à ia décharge de la consignation. | When a consignment begins its routing at the departure point the system begins to record an estimated time of arrival when the consignment should arrive at the other end. |
| F A B C D E dont pièces pièces en euros pièces en monnaie nationale | The data transmission covers a third dataset requested by the IMF relating to NCBs positions vis à vis the other NCBs of the Eurosystem . |
| dont pièces Pièces libellées en euros Pièces libellées dans les dénominations nationales | Of which coins Coins denominated in euro Coins in national denominations |
| Livraison pour vente à vue ou à l'essai, pour consignation ou avec l'intermédiaire d'un agent commissionné | Supply for sale on approval or after trial, for consignment or with the intermediation of a commission agent |
| PASSIF Billets et pièces en circulation dont billets billets en euros billets en monnaie nationale dont pièces pièces en euros pièces en monnaie nationale 488 489 490 491 492 | ( 3 ) To be reported in accordance with memo items ( Table 3 ) until the requirement for stock data be included in the ECB Regulation . |
| (en pièces) | (in pieces) |
| et iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil général . | and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council . |
| et ( iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du conseil des gouverneurs . | and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the Governing Council . |
| et iii ) la consignation de la décision au procès verbal de la réunion suivante du Conseil des gouverneurs . | and ( iii ) a record of any such decision to be made in the minutes of the next meeting of the Governing Council . |
| s) Questions S, quot Consignation du montant des frais quot , et T, quot Autres questions de procédure quot | (s) Topics S, quot Deposits for costs quot and T, quot Any other procedural matter quot |
| Billets et pièces en circulation, dont billets en euros, billets libellés dans les dénominations nationales, pièces, pièces libellées en euros et pièces libellées dans les dénominations nationales (M1 à M5) | Currency in circulation, of which euro banknotes, national denomination banknotes, coins, coins denominated in euro and coins in national denomination (M1 to M5) |
| Pièces en euros | Euro coins |
| Tresses en pièces | Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre |
| Tresses en pièces | Fine or coarse animal hair, not carded or combed |
| Tresses en pièces | Of acetate |
| Tresses en pièces | Cotton yarn (excluding sewing thread), containing 85 per cent or more by mass of cotton, not put up for retail sale |
| Tresses en pièces | Stays and similar items for corsets, articles of apparel and clothing accessories |
| 4.2.1 Est il possible d'élaborer des systèmes de consignation et de reprise, ou des systèmes de location, pour des catégories spécifiques de produits en plastique? | 4.2.1 Is there scope to develop deposit and return or lease systems for specific categories of plastic products? |
| Tresses en pièces, autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues, en pièces | Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven |
| PASSIF 8 Billets et pièces en circulation dont billets Billets en euros Billets libellés dans les dénominations nationales dont pièces Pièces en euros Pièces libellées dans les dénominations nationales 488 489 490 491 492 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes Of which coins Euro coins National denomination coins 488 489 490 491 492 |
| Les pièces en euros | Euro coins |
| Les pièces en euros | Euro coins |
| Pré alimentation en pièces | Frontloading of coins |
| LES PIÈCES EN EUROS | THE EURO COINS |
| Tout est en pièces. | It's all torn up. |
| Le mettre en pièces! | Knock his block off. |
| Pièces en caoutchouc métal | Other clays |
| Pièces en caoutchouc métal | Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings |
| Pièces isolantes en céramique | Within the same housing one or more loudspeakers |
| Pièces en caoutchouc métal | Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not exceeding 150 micrometres |
| Pièces isolantes en céramique | Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built in types |
| (en nombre d animaux, pièces) | (number of animals or units) |
| Chapitre II Authentification des pièces en euros Article 3 Authentification des pièces en euros 1 . | Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 . |
| Tresses en pièces, autres articles de passementerie et autres articles ornementaux analogues, en pièces ex58071010ex58071090 | Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven |
| De nouvelles pièces furent frappées en 1934 des pièces en argent de 5 Schillings, des pièces en nickel de 1 Schilling et 1 demi Schilling (50 groschen). | Second Schilling Between 1947 and 1952, coins in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, and 50 Groschen and 1, 2, and 5 Schilling were introduced. |
| Les billets et pièces en euros 5.1 Les billets 5.2 Les pièces 6 . | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . |
| Tresses en matières textiles, en pièces | Braids in the piece |
| Le laboratoire doit être en mesure d'analyser l'échantillon dans un délai raisonnable afin de respecter la période de consignation maximale des lots, à savoir quinze jours ouvrables. | The laboratory must be able to analyse the sample within a reasonable period of time in order to comply with the 15 working day maximum period of detention for consignments. |
| Par ailleurs, les infrastructures existantes ne permettraient pas de faire face à l'afflux d'emballages qui résulterait de l'imposition d'une consignation obligatoire. | In any case, existing infrastructures would not be able to cope with the flood of con tainers that would have to be handled once the charging of deposits had been made compulsory. |
Recherches associées : En Consignation - En Consignation - Marchandises En Consignation - Produits En Consignation - Articles En Consignation - Marchandises En Consignation - Expédition En Consignation - Vente En Consignation - Vente En Consignation - Marchandises En Consignation - Marchandises En Consignation - Stock En Consignation
