Traduction de "livres pour enfants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Enfants - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Enfants - traduction : Enfants - traduction : Livres pour enfants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ii) La section des livres pour enfants | (ii) The Children apos s Book Section |
| Egypte Que penser des livres américains pour enfants ? | Egypt American Books Global Voices |
| Ces livres ne sont pas pour les enfants. | These books aren't for children. |
| Ses deux enfants, David et Deborah, écrivent aussi des livres pour enfants. | They married in 1950, and had two children, Deborah, a children's author, and David. |
| Des éditeurs de livres pour enfants qui ne travaillent pas avec des enfants ? | children's publisher not working with children? |
| L'auteur de livres pour enfants Shaima Albishtawi a écrit | Children's book author Shaima Albishtawi said |
| Ces livres ne sont pas que pour les enfants. | These books aren't just for children. |
| On peut supposer que ce sont des livres pour enfants. | They know this at Fox, which is precisely why they did it. |
| Après tout, les livres pour enfants sont des manuels d éducation, vous avez donc intérêt à donner aux enfants des livres qui enseignent la perspective. | After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. |
| Après tout, les livres pour enfants sont des manuels d éducation, vous avez donc intérêt à donner aux enfants des livres qui enseignent la perspective. | After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. |
| Et elle publie des livres pour les enfants libériens depuis 2011. | And she's been publishing books for Liberian children since 2011. |
| Ironiquement, un important éditeur de livres pour enfants m'a dit qu'ils ne travaillaient pas avec des enfants. | one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children |
| Il organise des expositions internationales de livres pour enfants, des séminaires, des conférences sur les livres pour la jeunesse et sur la lecture chez les enfants, des présentations de nouveaux livres, des rencontres avec des auteurs, des éditeurs et des illustrateurs. | The Children's Literature Centre organises international exhibitions of children's books, seminars, conferences on the children's book and reading issues, presentations of new books, meetings with authors, publishers, illustrators. |
| Les livres sont les enfants du cerveau. | Books are children of the brain. |
| Livres pour enfants Le premier livre pour enfants de Terry Pratchett est aussi son premier roman publié Le Peuple du Tapis ('). | Juvenile literature Pratchett's first children's novel was also his first published novel The Carpet People in 1971, which Pratchett substantially rewrote and re released in 1992. |
| Amérique latine attention, des livres pour enfants sans princesses et sans idées reçues | A New Collection of Children's Books Intends to Subvert Your Ideas of Princesses Global Voices |
| Albums ou livres d'images et albums à dessiner ou à colorier, pour enfants | Of vegetable materials |
| Albums ou livres d'images et albums à dessiner ou à colorier, pour enfants | Newsprint, in rolls or sheets |
| Albums ou livres d'images et albums à dessiner ou à colorier, pour enfants | Corks and stoppers, cylindrical, for sparkling wine, of agglomerated cork, incl. those with discs of natural cork |
| Bubisher des livres pour les enfants dans les camps de réfugiés du Sahara Occidental | Bubisher..Books for Western Sahara children in refugee camps |
| Elle a publié plusieurs livres pour enfants, deux recueils de poésie et un roman. | She has published seven children's books and four poetry collections and has had many exhibitions. |
| Les livres sont les enfants de notre esprit. | Books are the offspring of one's mind. |
| Ils avaient rassemblé des provisions humanitaires, dont des livres et des jouets pour les enfants. | They had collected humanitarian supplies, including books and toys for children. |
| Martin Waddell (10 avril 1941 à Belfast) est un auteur britannique de livres pour enfants. | Martin Waddell (born 10 April 1941) is a British writer of children's books. |
| Et moi, personnellement , je préfère les livres américains pour les enfants avec leurs happy ends . | And, personally, I prefer American children's books, with their happy endings. |
| Objet TVA sur les vêtements pour enfants, les denrées alimentaires, les livres et les journaux | Subject VAT on children's clothes, food, books and newspapers |
| Lois Lowry, née le à Honolulu à Hawaii, est une écrivaine américaine de livres pour enfants. | As an author, Lowry is known for writing about difficult subject matters within her works for children. |
| Et les enfants qui commencent à faire leurs propres livres. | And kids starting to make their own books, |
| Les enfants découvrent que l'on peut s'amuser avec les livres. | Children discover that books can be fun. |
| Tu vois la réaction des enfants face à ces livres. | You see the kids' reaction to these books. |
| Ce festival est présidé par l'auteure de livres pour la jeunesse Kellie Magnus, éditrice de Jack Mandora Books ( des histoires pour enfants pour les enfants du monde entier ). | The festival is chaired by children's book writer Kellie Magnus, publisher of Jack Mandora Books ( Children's Stories for the Children of the World ). |
| Je pense que, sur la question des livres pour enfants, nous devons faire un peu plus d'efforts. | I think when it comes to children s books we need to try a little harder. |
| Alors, j'espère que j'écris vous savez, des livres qui sont bons pour les enfants et les adultes. | So, I hopefully am writing, you know, books that are good for children and for adults. |
| Des livres, des livres pour enfant. | You get books out of the machines, children's books. |
| Dans un entretien avec Anansesem, un webzine spécialisé dans la littérature pour enfants, Kellie Magnus a souligné la rareté des bons livres pour enfants dans la zone Caraïbe, en dépit de l'augmentation de la demande de livres destinés aux enfants caribéens et sur eux, dans la région et dans la diaspora. | In a conversation with Anansesem, an online magazine focusing on reading material for children, Magnus noted the paucity of good children's material across the Caribbean, despite growing demand for books for and about Caribbean children within the region and in the diaspora. |
| Il se publie constamment des livres pour enfants et des ouvrages qui s'adressent aux enfants et aux adolescents, et les parutions en groenlandais se multiplient. | Children's books and books that have children and young people as their target group are published continuously, as well as the number of books published in Greenlandic is rising. |
| J'étais donc une lectrice précoce. Et ce que je lisais, c'étaient des livres pour enfants britanniques et américains. | So I was an early reader, and what I read were British and American children's books. |
| Mais vous savez, j ai un problème avec les livres pour enfants je crois qu ils sont plein de propagande. | But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda. |
| C'est un tour qui a été dans tous les livres de magie pour enfants depuis les années 50. | This is a trick that's been in every children's magic book since at least the 1950s. |
| Mais vous savez, j'ai un problème avec les livres pour enfants je crois qu'ils sont plein de propagande. | But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda. |
| Le Centre de littérature pour enfants de la Bibliothèque nationale Martynas Mažvydas est chargé de recueillir, de classer et de collectionner les livres pour enfants écrits ou traduits en lituanien, les publications sur l'histoire et la théorie de la littérature pour enfants, ainsi que des revues qui y sont consacrées, des informations théoriques et pratiques, des coupures de presse de différents pays sur les livres pour enfants. | The Children's Literature Centre (CLC) set up in the National Martynas Mažvydas Library is engaged in accumulating, classifying and storing the Lithuanian original and translated children's literature, publications of the history, theory and reviews of literature, cognitive and information literature, press of different countries on the issues of children's literature. |
| Et ses propriétaires publient quelques uns des rares livres destinés aux enfants libériens. | And its owners publish some of the only books aimed at Liberian children. |
| Il a écrit des poèmes, des romans (allant du réalisme à la science fiction), ainsi que des livres pour enfants. | He wrote poems, novels (ranging from realism to science fiction), as well as children s literature. |
| Cela me fait penser aux livres de classe qui sont utilisés pour éduquer nos enfants sont biaisés de manière inhérente. | It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased. |
| Elle a reçu divers prix et publié des romans, des contes, des livres pour enfants et des collections de poèmes. | Gerdur Kristný has published collections of poetry and short stories, novels, books for children and a biography, for which she received the Icelandic Journalism Award in 2005. |
Recherches associées : Livres Pour Adultes - Pour Nos Livres - Pour Les Livres - Zoo Pour Enfants - Pour Les Enfants - Foyer Pour Enfants - Jeux Pour Enfants - Zone Pour Enfants - Commissaire Pour Enfants - Animation Pour Enfants - éducation Pour Enfants - Foyer Pour Enfants - Pour Les Enfants - Piscine Pour Enfants
