Traduction de "louait des chambres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle louait cette chambre, vous le saviez. | She had this room and you knew about it. |
| Une bonne vieille, que nous rencontrâmes dans la boutique, eut l amabilité de nous emmener avec elle, a quatre cents metres de la, chez une dame de ses amies qui louait a l occasion des chambres aux messieurs. | An old woman we met in the shop then kindly took us along with her for a quarter of a mile, to a lady friend of hers, who occasionally let rooms to gentlemen. |
| Comme le cabaretier louait des canots, ils le prièrent de venir en détacher un. | As the host let out pleasure boats, they asked him to come and detach one. |
| Jacqueline M Klopp ( jmklopp1), une urbanista auto proclamée, louait la carte | Jacqueline M Klopp ( jmklopp1), a self declared urbanista , praised the map |
| et aucun des autres n osait se joindre à eux mais le peuple les louait hautement. | None of the rest dared to join them, however the people honored them. |
| et aucun des autres n osait se joindre à eux mais le peuple les louait hautement. | And of the rest durst no man join himself to them but the people magnified them. |
| Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d'agriculture | Ports autonomes operating pursuant to Articles L. 111 1 et seq. of the code des ports maritimes, having legal personality |
| David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. | Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of its houses, and of its treasuries, and of the upper rooms of it, and of the inner rooms of it, and of the place of the mercy seat |
| David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire. | Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, |
| Aucune des chambres n'est prête. | None of the rooms is ready. |
| Audit de l'administration des Chambres | Audit of court management |
| Greffe des chambres de recours | Registry of the Boards of Appeal |
| (Assemblée permanente des Chambres d'agriculture). | Alternate member of the APCA (Perma nent Assembly of Chambers of Agriculture). |
| Nous aimerions des chambres attenantes. | Uh, we'd like adjoining rooms. Uh, yes, yes. |
| Présidium des chambres de recours | Presidium of the Boards of Appeal |
| Tom loue des chambres à des étudiants. | Tom rents rooms to students. |
| les décisions des chambres de recours | the guidelines applied by the Office's divisions and services |
| Service scientifique des chambres de recours | Scientific Service of the Boards of Appeal |
| Le présidium est composé du président des chambres de recours, en qualité de président, des présidents de chambre et de membres des chambres élus en leur sein, pour chaque année civile, par l'ensemble des membres des chambres autres que le président des chambres et les présidents de chambre. | The Presidium shall comprise the President of the Boards of Appeal, who shall chair it, the chairmen of the Boards and Board members elected for each calendar year by and from among all the members of the Boards other than the President of the Boards of Appeal and the chairmen of the Boards. |
| Joy Audrey Gold Miller Petite amie de Billy Deverell, et l'individu qui louait la maison de Wonderland. | Joy Miller Billy Deverell's girlfriend, and the individual who held the lease on the Wonderland house. |
| Alex louait un appartement de vacances à l'étranger avec sa famille lorsqu'une effraction s'est produite une nuit. | Alex was renting a holiday flat abroad with his family when one night there was a break in. |
| En Islande, il y a eu le tirage au sort de deux chambres avant, mais des chambres... | In Iceland, there was a random draw between the two previous chambers, but chamber nonetheless. |
| Tout membre des chambres de recours peut être affecté à plusieurs chambres comme membre titulaire ou suppléant. | Each member of the Boards of Appeal may be assigned to several Boards as a full or alternate member. |
| J'aimerais faire des changements dans l'attribution des chambres. | I'd like to make a few changes to the assignment of the rooms. |
| Les Chambres | The Chambers 1 314.6 |
| a) Chambres | (a) The Chambers |
| LES CHAMBRES | THE CHAMBERS |
| Chambres d'hôte | Guest rooms |
| Les chambres des écluses sont en béton. | The lock chambers are massive concrete structures. |
| Il m'a dit faire l'inspection des chambres. | He said he wanted to look over the rooms in case he ever got sick. |
| Joseph, ouvrez l'une des chambres à l'étage. | Joseph, open up one of the upstairs rooms. |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT | COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| Mais il ne s'occupe pas des chambres des clients. | He is not in charge for guest rooms. |
| un représentant de l'Union des Chambres d'agriculture turques | A representative of the Union of Turkish Chambers of Agriculture |
| Ils plongeaient à travers des chambres à air. | They were diving through inner tubes. |
| Secrétaire adjoint de l'As semblée permanente des Chambres d'agriculture. | Assistant secretary of the Permanent Assembly of Chambers of Agriculture. |
| Loin des chambres exiguës, vers les vastitudes mystiques... | Out of cramped rooms into wide, mystic spaces... |
| Je mettrai des couvertures supplémentaires dans vos chambres. | I'm gonna put extra blankets free in all your rooms. There'll be no cover charge. |
| Nous voulons louer des chambres pas trop chères. | Well, we want to find rooms to rent that don't cost much. |
| Quatre chambres suspendues | Four Chambers Suspended |
| V. Les chambres | Chambers |
| Combien de chambres... | How many rooms... |
| Chambres de recours | Boards of Appeal |
Recherches associées : Propose Des Chambres - Division Des Chambres - Des Chambres D'hôtel - Attribution Des Chambres - Liste Des Chambres - Répartition Des Chambres - Finitions Des Chambres - Exigences Des Chambres - L'attribution Des Chambres - Inspection Des Chambres - Disponibilité Des Chambres - Enclos Des Chambres - Données Des Chambres
