Alors j'ai remplacé l'armature métallique par ce fin maillage souple d'une fibre 15 fois plus solide que l'acier.	So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.
Aucun élément des engins ou des filets n'a de maillage inférieur au maillage le plus petit dans chaque fourchette de maillage.	No part of the gears or nets shall have a mesh size less than the smallest mesh size within each mesh size range.
maillage	mesh
Maillage	Mesh
Maillage 160	Wire frame
ELISE couvre l'ensemble de l'Europe et possède de nombreux correspondants développant un maillage fin du territoire européen.	ELISE has a close network of participants throughout Europe.
Point du maillage	Mesh Point
Normale du maillage	Mesh Normal
Densité du maillage	Mesh density
Densité du maillage	Glyph density
Maillage minimal autorisé	Minimum authorised mesh
Maillage minimal autorisé	35 24 N
Maillage, espèces cibles et pourcentage des captures applicables à l'utilisation d'un maillage unique	Mesh size ranges, target species and required catch percentages applicable to the use of a single mesh size range
et c'est très 'maillage'.	and it's very mesh y.
Générateur de maillage Gmsh	Gmsh Mesh Generator
Et c'est très 'maillage'.	And this is a very mesh y thing.
Maillage et ou dimensions	record, for each seine or trawl tow or set of a longline, the quantities of each species caught and retained on board as a target species and bycatch, or rejected
Ainsi, si un membre d'un maillage a une connexion Internet, elle peut être partagée par l'ensemble du maillage.	Thus if one member of a mesh has an internet connection, it can be shared by the whole mesh.
C'est rentable. et c'est très 'maillage'.	It's very cost effective, and it's very mesh y.
Filets maillants d'un maillage 60 mm	Gill nets of mesh size 60 mm
Zenzeleni explique avec plus de détails sur son site web comment son réseau de maillage fonctionne	Zenzeleni explains on its website how its mesh network works with greater detail
Générer un maillage surfacique au format survex	Generate surface mesh in survex format
Chaluts de fond d'un maillage 55 mm	Bottom trawl of mesh size 55 mm
Lisa Gansky L'avenir des affaires est le maillage	Lisa Gansky The future of business is the mesh
Générateur de maillage d'éléments finis en 3 D	3 D finite element mesh generator
Je vous parle de ce que j'appelle le maillage	I'm speaking to you about what I call the mesh.
une augmentation générale du maillage pour les engins traînants	a general increase in mesh size for towed gear
Il faudra se diriger plutôt vers un maillage plus flexible, organisé autour de commissariats communs, implantés à proximité des frontières.	We must aim for a more flexible network, organised around jointly run border posts, near to borders.
Renforcer le maillage du territoire national en unités de sécurité	To strengthen the national network of security units
Filets maillants d'un maillage égal ou supérieur à 80 mm	Gill nets of mesh size equal to or greater than 80 mm
Chaluts d'un maillage compris entre 31 mm et 54 mm	Trawl of mesh size between 31 mm and 54 mm.
Cette fourchette de maillage est autorisée jusqu'au 30 juin 2006.	Such range of mesh size shall be admissible until 30 June 2006.
Il est le représentant permanent de sa famille, une des plus puissantes de Dantzig... ville appartenant à la Ligue hanséatique , une association de cités marchandes qui domine alors le commerce mondial. Leur force un fin maillage du nord de l'Europe.	He has an office in London, at the Steelyard, where the German merchants congregate, and where he represents his family, one of the most powerful in Danzig... a town belonging to the Hanseatic League, an association of merchant cities, which dominates European trade.
(33) maillage le maillage de tout cul de chalut d un engin traînant mesuré conformément à la procédure établie dans le règlement (CE) n 517 2008 de la Commission40	(33) 'mesh size' means the mesh size of any codend of a towed gear as measured in accordance with the procedure set out in Commission Regulation (EC) No 517 200840
d) le type et le maillage des tamis et des filtres	(d) the type and mesh size of strainers and filters
Il est donc souhaitable de compléter les dispositions sur le maillage.	So the regu lations on mesh size must contain practical figures.
4 c engins d'un maillage égal ou supérieur à 220 mm	4(c) gear of mesh size equal to or greater than 220 mm
4 c engins d'un maillage égal ou inférieur à 110 mm	4(c) gear of mesh size equal to or less than 110 mm
4 c) engins d'un maillage égal ou supérieur à 220 mm	4(c) gear of mesh size equal to or greater than 220 mm
4 c) trémails d'un maillage égal ou supérieur à 110 mm	4 (c) trammel nets of mesh size equal to or less than 110 mm
4 c) trémails d'un maillage inférieur ou égal à 110 mm .	to another vessel.
4 c) trémails d'un maillage égal ou supérieur à 110 mm	to another vessels.
4 c) engins d un maillage supérieur ou égal à 220 mm	4(c) gear of mesh size equal to or greater than 220 mm
4 c) tramails d un maillage égal ou inférieur à 110 mm	4(c) trammel nets of mesh size equal to or less than 110 mm
Il capture des ressources aquatiques vivantes par emmêlement ou par maillage	It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing

Recherches associées : Filtre Fin Maillage - Plus Fin - Plus Fin - Fin Plus - Plus Fin - Plus Fin - Maillage Radial - Maillage Surfacique - Maillage Adaptatif - Maillage Polygonal - Texture Maillage - Maillage Surfacique

Display this page in English