Traduction de "main d'œuvre employée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 8.1 L'e inclusion de tous est supposée procurer l'augmentation du volume de main d'œuvre employée et de la croissance. | 8.1 Universal e inclusion is supposed to increase employment and growth. |
| Main d'œuvre | 18.1 |
| Main d'œuvre | Unrecorded discs, tapes, solid state non volatile storage devices and other media for the recording of sound or of other phenomena, but excluding products of Chapter 37 |
| Main d'œuvre | Aircraft, spacecraft, and parts thereof except for |
| 8.1 Outre l'épanouissement personnel est attendue de l'e inclusion de tous l'augmentation du volume de main d'œuvre employée, et de la croissance. | 8.1 In addition to personal development, people expect universal e inclusion to increase employment and growth. |
| La main d'œuvre | The workforce |
| Stratégies concernant la main d'œuvre forestière Comment en arriver à une main d'œuvre régulière? | Strategies for the forest workforce how to achieve a sustainable work force? |
| Main d'œuvre et emploi | Labour employment |
| Coûts de main d'œuvre | Labour costs |
| emballage main d'œuvre directe | Packaging, direct labour |
| manque de main d'œuvre qualifiée | a shortage of skilled workers |
| Conséquences pour la main d'œuvre | Consequences for lLabour |
| 3.3.3 Garantir la main d'œuvre | 3.3.3 Securing a skilled workforce |
| 4.3.3 Garantir la main d'œuvre | 4.3.3 Securing a skilled workforce |
| Coûts de la main d'œuvre | Employment and productivity |
| service commercial main d'œuvre directe | Sales department, direct labour |
| placement de main d'œuvre ( Arbeitsvermittlung ), | employment agent (Arbeitsvermittlung), |
| COÛT DE LA MAIN D'ŒUVRE | LABOUR COSTS |
| Mais seule une part infime de la main d'œuvre de ces économies est employée dans des entreprises productives, alors que les entreprises improductives informelles absorbent le reste. | But only a tiny share of these economies labor is employed in productive enterprises, while informal, unproductive firms absorb the rest. |
| Source Main d'œuvre pour 1999 Bureau des statistiques, 1999 Main d'œuvre pour 2002, Bureau des statistiques 2002, p. | Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97. |
| La main d'œuvre employée dans l'agriculture, bien que notablement réduite ces dernières décennies, constitue toujours la plus grande part du total de la population active dans le pays. | The labour force employed in agriculture, though significantly reduced in recent decades, still constitutes the largest part of the total active population of the country. |
| Utilisation de la main d'œuvre pénale | Use of prison labour |
| Accès à la main d'œuvre qualifiée | Access to skilled labour |
| Source Enquête sur la main d'œuvre. | Source Labor Force Survey. |
| b) de main d'œuvre familiale ou | (b) family workers or |
| le vieillissement de la main d'œuvre | ageing of the labour force |
| le vieillissement de la main d'œuvre, | ageing workforce |
| réception (des ouvrages) main d'œuvre directe | Reception (of works), direct labour |
| Coût de la main d'œuvre D | Labour costs D |
| Une étude récente a estimé que les enfants de moins de 15 ans constituent 20 de la main d'œuvre employée sur les plages de démantèlement de navires au Bangladesh. | A recent study has estimated that 20 of the work force employed on the ship dismantling beaches of Bangladesh are children under 15 years old. |
| Une étude récente a estimé que les enfants de moins de 15 ans constituent 20 de la main d'œuvre employée sur les plages de démantèlement de navires au Bangladesh. | A recent study has estimated that 20 of the work force employed on the ship dismantling beaches of Bangladesh, are children under 15 years old. |
| Une main d'œuvre plus âgée et des vies actives plus longues ne devraient pas impliquer une main d'œuvre moins productive. | An older labour force and longer working lives need not imply less productive labour. |
| 4.7 Une étude récente6 a estimé que les enfants de moins de 15 ans constituent 20 de la main d'œuvre employée sur les plages de démantèlement de navires au Bangladesh. | 4.7 A recent study6 has estimated that 20 of the workforce employed on the ship dismantling beaches of Bangladesh, are children under 15 years old. |
| Ils n'avaient que besoin de main d'œuvre. | All they needed was labor. |
| La main d'œuvre n'était pas un problème. | Manpower was no problem. |
| L'existence d'une demande de main d'œuvre migrante | Existence of a demand for the labour supplied by immigrants |
| main d'œuvre qualifiée et emplois de qualité | a skilled workforce and quality jobs |
| Nous priver de main d'œuvre serait pire. | You need every working hand you have. |
| (a) en de la main d'œuvre totale. | (a) as of total labour force. |
| 4.2.1 Ce secteur emploie aussi bien de la main d'œuvre non qualifiée que surqualifiée, qui est employée par des particuliers qui ne peuvent pas payer cher en l'absence d'aides fiscales nationales. | 4.2.1 This sector employs both unskilled and overqualified labour, employed by private individuals who are unable to pay a great deal for them if Member States cannot provide fiscal aid measures. |
| Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre. | The stated price does not include labor charges. |
| Autrefois, l'offre de main d'œuvre excédait la demande. | In the old days, labour supply exceeded demand. |
| Et il n'y aura pas de main d'œuvre. | And so there won't be any workforce. |
| Constitution d'une main d'œuvre utilisable à long terme | Promotion and development of a sustainable workforce |
| Mesures destinées à protéger la main d'œuvre temporaire | Measures to protect the temporary workforce |
Recherches associées : Main-d'œuvre Employée - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - Main-d'œuvre - La Main-d'œuvre - Main-d'œuvre Flexible - Main-d'œuvre Engagée - La Main-d'œuvre - Main-d'œuvre étrangère - Main-d'œuvre Qualifiée - Main-d'œuvre Potentielle - Main-d'œuvre Multigénérationnelle - Main-d'œuvre Agricole - Diversifiée Main-d'œuvre
