Traduction de "maintenance et d'entretien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maintenance et d'entretien - traduction : Maintenance et d'entretien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En outre, la maintenance du réseau routier a été rationalisée dans le cadre du Programme 2000 d'entretien des routes. | Furthermore, the maintenance of the road network had been streamlined through the Roads 2000 Programme. |
| Je pense notamment aux travaux relatifs à l'élimination de l'amiante, aux activités d'entretien et de maintenance dans des bâtiments contenant de l'amiante. | I am thinking in particular of work to remove asbestos and maintenance or repair work on buildings containing asbestos. |
| Au paragraphe 2, point a), l'expression utilisation normale s'entend de toute utilisation par l'utilisateur final, à l'exclusion des travaux de maintenance, d'entretien et de réparation. | Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to geographical indications of the other Party protected pursuant to this Article. |
| Les services de réparation, de révision générale ou d'entretien d'aéronefs et d'autres produits aéronautiques (y compris la maintenance en ligne) nécessaires au maintien de la navigabilité des aéronefs immatriculés au Canada et des autres produits aéronautiques doivent être fournis par des personnes remplissant les exigences du Règlement de l'aviation canadien (soit les organismes de maintenance et les techniciens d'entretien d'aéronefs agréés). | With regard to the products to which Table C.2 applies, it is understood that the sufficient production included in this column provides for production beyond the insufficient production provided for in Article 7. |
| Les opérations et périodicités d'entretien, la formation et la qualification du personnel d'entretien et des centres de contrôle ainsi que le système d'assurance qualité mis en place dans les centres de contrôle et de maintenance des exploitants concernés doivent garantir un haut niveau de sécurité. | The maintenance operations and intervals, the training and qualifications of the maintenance and control centre staff and the quality assurance system set up by the operators concerned in the control and maintenance centres must be such as to ensure a high level of safety. |
| la pièce, une fois incorporée dans le produit complexe, reste visible lors d'une utilisation normale de ce produit, à l'exclusion des travaux de maintenance, d'entretien et de réparation et | The Parties shall have no obligation to register a geographical indication where, in the light of a reputed or well known trademark, registration is liable to mislead consumers as to the true identity of the good. |
| Les opérations et périodicités d'entretien, la formation et la qualification du personnel d'entretien et des centres de contrôle ainsi que et le système d'assurance qualité mis en place par les exploitants concernés dans les centres de contrôle et de maintenance doivent garantir un haut niveau de fiabilité et de disponibilité du système. | The maintenance operations and periods, the training and qualifications of the maintenance and control centre staff and the quality assurance system set up by the operators concerned in the control and maintenance centres must be such as to ensure a high level of system reliability and availability. |
| Maintenance Plan de maintenance | Maintenance Maintenance file |
| MAINTENANCE PLAN DE MAINTENANCE | MAINTENANCE MAINTENANCE FILE |
| Malgré la baisse que les coûts d'investissement de départ pour les équipements liés aux TIC ont connue ces dernières années, les frais de maintenance et d'entretien demeurent trop importants pour beaucoup de PME. | Although the cost of the initial investment for ICT equipment has dropped in recent years, maintenance and service costs remain critical for many SMEs. |
| Mécanique et maintenance | Engineering and maintenance |
| Services d'entretien et de réparation | Establishments and foundations |
| Phase d'entretien | Maintenance phase |
| Traitement d'entretien | Maintenance treatment |
| Traitement d'entretien | 2 Maintenance treatment |
| Traitement d'entretien | 10 Maintenance treatment |
| Traitement d'entretien | 18 Maintenance treatment |
| Traitement d'entretien | Maintenance Treatment. |
| Moins d'entretien. | Less upkeep. |
| Maintenance générale et réparations | General maintenance and servicing |
| 3.6.3 Du plan d'inspection et d'entretien. | Is Risk Analysis part of the Safety Report Emergency Plan Inspection and Maintenance Plan What method does TSO use to assess risks? |
| Équipements d'ateliers de réparation et d'entretien | (part of CPC 93191) |
| Maintenance | Maintenance |
| Maintenance | Maintenance |
| On changea d'entretien. | They changed the conversation. |
| Dose d'entretien minimale | Lowest maintenance dose |
| Dose d'entretien maximale | Highest maintenance dose |
| coûts d'entretien supplémentaires | Added maintenance costs |
| Services d'entretien d'aéronefs. | Aircraft maintenance services. |
| Ajout et maintenance des DTD . | Addition and maintainence of DTD s |
| Traitement d'entretien La posologie d'entretien habituelle est de 20 mg jour, en une prise. | Maintenance dose The usual effective maintenance dosage is 20 mg administered in a single daily dose. |
| Traitement d'entretien La posologie d'entretien est de 10 mg en une prise par jour. | Maintenance dose The maintenance dose is 10 mg once daily. |
| Un contrat d'entretien écrit doit être conclu Sauf dispositions contraires spécifiées aux paragraphes (e), (f) et (g) ci dessous, l'accord doit prendre la forme d'un contrat écrit de maintenance conclu entre l'exploitant et l'organisme d'entretien agréé accepté JAR 145, qui détaille les fonctions spécifiées au JAR OPS 1.890(a)(2), (3), (5) et (6) et définit le support des fonctions qualité de l OPS 1.900. | A written maintenance contract must be agreed Except as otherwise specified in paragraphs (e), (f) and (g) below, the arrangement must be in the form of a written maintenance contract between the operator and the JAR 145 approved accepted maintenance organisation detailing the functions specified in OPS 1.890(a)(2), (3), (5) and (6) and defining the support of the quality functions of OPS 1.900. |
| a Maintenance. | a Maintenance costs. |
| maintenance aéronautique | Aeronautics maintenance |
| Médicaments, nourriture, produits d'entretien. | Medicine, food, cleaning material. |
| Séparation pour défaut d'entretien | Separation on the ground of failure to provide maintenance |
| (c) les techniques d'entretien | (c) interview techniques |
| Accordezmoi 5 minutes d'entretien. | No, just give me five minutes. |
| activités d'entretien et de restructuration du patrimoine immobilier, | activities to maintain and renovate existing building stock, |
| Services d'entretien et de réparation de véhicules automobiles | 108 Sozialgesetzbuch V (Social Code Book No. |
| Les procédures de maintenance permettant la maintenance corrective obligatoire et la maintenance préventive afin d'assurer la sécurité des circulations et la performance requise sont également compris dans la présente STI. | The procedures for maintenance work allowing the mandatory corrective and preventive maintenance to assure safe operation and the performance required are also included in this TSI. |
| Services d'entretien et de réparation de motocycles et motoneiges | V), Statutory Health Insurance |
| Les opérations de maintenance planifiées d'un CSP (programme d'entretien) et qui sont susceptibles d'affecter les échanges de données ERS doivent être notifiées à l'autre CSP au moins 72 heures à l'avance, en indiquant si possible la date et la durée de l'entretien. | it receives authorisation from the flag State. |
| i. Les opérations de maintenance planifiées d'un CSP (programme d'entretien) et qui sont susceptibles d'affecter les échanges de données ERS doivent être notifiées à l'autre CSP au moins 72 heures à l'avance, en indiquant si possible la date et la durée de l'entretien. | i. |
Recherches associées : Support Et Maintenance - Entretien Et Maintenance - Maintenance Et L'entretien - Système Et Maintenance - Performance Et Maintenance - Opérations Et Maintenance - Opération Et Maintenance - Lavage Et D'entretien - Inspection Et D'entretien - Entretien Et La Maintenance - L'ingénierie Et La Maintenance - Installation Et La Maintenance - Entretien Et La Maintenance
