Traduction de "marché de la mode" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Mode - traduction :
Fad

Mode - traduction : Marché - traduction : Marché - traduction : Marché - traduction : Mode - traduction : Marche - traduction : Marché de la mode - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

), dans l'accès au marché de l'emploi et dans le mode de recrutement de la
such as anti racist legislation, has
Comme partout dans l'industrie de la mode, de nouveaux créateurs arrivent sur le marché chaque saison.
Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.
Cuba est à la mode et La Havane est son produit phare sur le marché mondial.
Cuba has become fashionable, and Havana is a star in the world market.
Récemment, c est devenu très à la mode d appeler les femmes le marché émergent des marchés émergents .
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Récemment, c'est devenu très à la mode d'appeler les femmes le marché émergent des marchés émergents .
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Il était à la mode pour les fondamentalismes du marché en Occident de tirer de la fierté d un sentiment de revanche.
As this process unfolded, it became fashionable for market fundamentalists in the West to bask in a sense of vindication.
Des politiques similaires produiront des réactions différentes du marché en fonction de la vision dominante, ou de la mode du moment.
Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment.
mode de suggestionsug mode
suggestion mode
7.1 Le marché de la publicité et du marketing en Europe est un marché extrêmement concurrentiel, soumis aux fluctuations de la mode et particulièrement vulnérable aux effets des crises économiques et financières.
7.1 The market for advertising and marketing in Europe is highly competitive, is dependent on the whims of fashion and is particularly vulnerable to the effects of the economic and financial crises.
Active le mode plein écran. Notez que le mode plein écran est différent du mode Mode présentation puisque la seule particularité du mode plein écran est qu'il cache les décorations de la fenêtre, la barre de menu et la barre d'outils.
Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.
la seconde colonne décrit les réserves applicables, le mode de fourniture et l'obligation concernée (accès au marché (AM) ou traitement national (TN)).
The provisions of the two preceding indents shall not apply in the cases of performances by foreign artistes, musical groups or orchestras sponsored by their respective governments or by national or international public bodies or organisations, or to those in which it is not possible to include the corresponding Ecuadorian counterparts because of the special artistic nature of the performance.
Désintoxiquez la mode Demandez une mode sans pollution
I don't care what it takes deliver the order!
(7) Pour des raisons liées à la spécificité du marché du transport de fret aérien, la présente directive ne concerne pas ce mode de transport.
(7) For reasons relating to the specificity of the air freight transport market, this Directive does not cover this mode of transport.
BE souligne que l'affaire est inhabituelle en raison du mode de fonctionnement du marché de l'électricité et de la structure économique des centrales nucléaires.
BE stresses that the case is unusual due to the way the electricity market operates and due to the economic structure of nuclear plants.
Ils concluent des accords avec les géants de la mode à consommer, et ils trouvent un moyen de vendre leur produit à un tout nouveau segment du marché, le marché des clients de la contrefaçon.
They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic.
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W
Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W
Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
En conséquence, nous sommes contre le rétablisse ment de la libre concurrence effrénée et sauvage en tant que mode d'assainissement du marché de l'acier.
We are therefore opposed to the reinstatement of free, uncontrolled and unrestrained competition as a means of rationalizing the steel market.
Fenêtre Mode MDI Mode de cadre enfant
Window MDI Mode Childframe Mode
Mode no C 1 Mode no V Mode no E Mode no W
Mode no. C 1 Mode no. V Mode no. E Mode no. W
2. Dans toutes les autres méthodes de passation de marché, le mode d apos entrée en vigueur du marché est notifié aux fournisseurs ou entrepreneurs au moment de la sollicitation de propositions ou de prix.
(2) In all the other methods of procurement, the manner of entry into force of the procurement contract shall be notified to the suppliers or contractors at the time that proposals, offers or quotations are requested.
La mode ?
What's fashionable?
Le mode dominant ici est la production en série, avec l'abaissement des coûts et le plus grand élargissement possible du marché.
Mass production is the rule, with the reduction of costs and the widest possible expansion of the particular market.
Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie.
Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle.
Notre dernière mode est le mode de Opération
Our final mode is Operation mode
Le roi de la mode
The king of fashion
le mode de transport , avec indication ( i ) ( ii ) du mode de transport à la frontière
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Le mode d'échantillonnage peut être appliqué aux différentes formes sous lesquelles les produits sont mis sur le marché.
The sampling procedure may be applied to all the different forms in which the commodities are put on the market.
Mode de la piste de données
Datatrack Mode
Mode de reconstitution de la suspension
Instructions to constitute the suspension
Mode mot de passeSqueezed Text Mode for line edit
Password Mode
L arrivée d entrepreneurs privés sur le marché a, dès lors, contribué à mettre un terme au recul relatif d un mode de transport.
The entry of private entrepreneurs into the market has therefore contributed towards halting the comparative loss of a mode of transport.
C'était la mode.
It was the last word when the old gentleman built it.
Pour la mode
Fashion velvet.
Fenêtre Mode MDI Mode IDEAI
Window MDI Mode IDEAl Mode
VI 160 MODE REMPLACEMENTAutoindent mode
VI REPLACE
En 1789, on pend l'aristocrate à la lanterne et c'en est fini de la gentillesse comme mode de vie social, comme mode de vie raffiné, comme mode de vie aristocratique.
In 1789, aristocracy was put away with, and that's the end of kindness as a social lifestyle, as a refined lifestyle, as an aristocratic lifestyle.
placez kget en mode déconnecté en cliquant sur le bouton mode déconnecté dans la barre de menu ou en choisissant Options Mode hors connexion.
Place kget in offline mode by clicking on the offline mode button in the toolbar or choosing Options Offline Mode.
La consommation électrique moyenne réelle de l écran doit être mesurée en mode Marche Actif , en mode Veille Consommation réduite et en mode Arrêt Attente .
The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power.
Elle est esclave de la mode.
She's a fashion slave.
Je me fiche de la mode.
I don't care about fashion.
Je n'ai cure de la mode.
I don't care about fashion.
Les prix de la mode britannique
The British Fashion Awards
Mode d'affichage de la configuration systèmeName
System Settings View

 

Recherches associées : Marché De Détail De La Mode - à La Mode De La Mode - De La Mode - De La Mode - Marché De La - Mode D'entrée Sur Le Marché - Mode De - Directeur De La Mode - Secteur De La Mode - Consciente De La Mode - Appel De La Mode - Monde De La Mode - Leader De La Mode - Commercialisation De La Mode