Traduction de "marché des denrées alimentaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marché - traduction : Marché - traduction : Marché - traduction : Marche - traduction : Marché des denrées alimentaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un système efficace de contrôle des denrées alimentaires est nécessaire à la réalisation du Marché intérieur dans le secteur des denrées alimentaires. | An effective control system is essential for the establishment of an internal market in the foodstuffs sector. |
| Hygiène des denrées alimentaires et des denrées alimentaires d'origine animale | Hygiene in foodstuffs and food of animal origin |
| Au contraire, le marché des denrées alimentaires doit fonctionner, lui aussi. | In fact, the food market must function properly as well. |
| critère de sécurité des denrées alimentaires un critère définissant l'acceptabilité d'un produit ou d'un lot de denrées alimentaires, applicable aux produits mis sur le marché | food safety criterion means a criterion defining the acceptability of a product or a batch of foodstuff applicable to products placed on the market |
| Etiquetage nutritionnel des denrées alimentaires Denrées traitées par ionisation | Labelling of foodstuffs Food ingredients treated with ionizing radiation |
| Nous admettons qu'il s'agit d'un volet important de l'achèvement du marché intérieur des denrées alimentaires. | The problem that the com mittee wants to draw attention to is that it feels that inspection should be carried out at least to the same standard in all the Member States even if in slightly different ways. |
| 3.3 Marchés des denrées alimentaires | 3.3 The foodstuffs markets |
| sur l'hygiène des denrées alimentaires . | on the hygiene of foodstuffs . |
| Objet Irradiation des denrées alimentaires | Subject Irradiation of foodstuffs |
| Objet Irradiation des denrées alimentaires | Subject Food irradiation |
| Etiquetage nutritionnel des denrées alimentaires | Nutrition labelling for foodstuffs |
| Leurs filiales au Congo mettent sur le marché des denrées alimentaires (européennes) à des prix de dumping. | The branches of the two companies in Congo place (European) foodstuffs on the market at dumping prices. |
| Si le marché communautaire doit fonctionner, le droit des denrées alimentaires ne saurait en être exclu. | If the Community market is to function properly, legislation on foodstuffs cannot be excluded. |
| Mise sur le marché national de denrées alimentaires d'origine animale dans l'attente de l'agrément des établissements | Placing of food of animal origin on the national market pending the approval of establishments |
| a) Denrées alimentaires | a) Foodstuffs |
| 4.7 Denrées alimentaires | 4.7 Food |
| Les denrées alimentaires | Foodstuffs |
| (relatif à l hygiène des denrées alimentaires). | (on the hygiene of foodstuffs). |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires | on the hygiene of foodstuffs , |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires . | on the hygiene of foodstuffs . |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires . | on the hygiene of foodstuffs . |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires | on the hygiene of foodstuffs |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires . | on the hygiene of foodstuffs . |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires . | on the hygiene of foodstuffs |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires | on the hygiene of foodstuffs |
| relatif à l'hygiène des denrées alimentaires | on the hygiene of foodstuffs |
| Critères de sécurité des denrées alimentaires | Food safety criteria |
| des produits agricoles et des denrées alimentaires | agricultural products and foodstuffs |
| En outre, il y a eu une augmentation significative des prix des denrées alimentaires sur le marché privé. | In addition, there has been a significant increase in food prices in the private market. |
| Les prescriptions suivantes ne s'appliquent qu'aux denrées alimentaires mises sur le marché dans des récipients hermétiquement fermés. | The following requirements apply only to food placed on the market in hermetically sealed containers |
| Mesures verticales concernant des denrées alimentaires spécifiques | Vertical measures concerning specific foodstuffs |
| Comitologie dans le secteur des denrées alimentaires | Commitology in the foodstuffs sector |
| Objet Recherches sur l'irradiation des denrées alimentaires | Subject Food irradiation research |
| C'est pourquoi nous réclamons des denrées alimentaires | This is one of the main reasons why we do not want the irradiation of food permitted in the Community market under a uniform directive. |
| a) Les denrées alimentaires | a) Foodstuffs |
| 4.4.4 Les denrées alimentaires | 4.4.4 Food |
| Nous savons que nous devons réglementer d'ici 1992 l'ensemble du marché des denrées alimentaires afin qu'il existe durablement. | On the other hand, it is difficult to ban something which scientific evidence shows to be completely harmless. |
| (3) Les échanges de denrées alimentaires occupent une place très importante dans le marché intérieur. | (3) Trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market. |
| Les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de retirer du marché les denrées alimentaires dangereuses. | Food business operators have an obligation to withdraw unsafe food from the market. |
| matériaux et objets intelligents destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (ci après dénommés matériaux et objets intelligents ), les matériaux et objets qui contrôlent l'état des denrées alimentaires emballées ou l'environnement des denrées alimentaires | intelligent food contact materials and articles (hereinafter referred to as intelligent materials and articles) means materials and articles which monitor the condition of packaged food or the environment surrounding the food |
| Schleicher la réalisation du marché unique européen en 1992, 34 concernent à eux seuls le secteur des denrées alimentaires. | Schleicher als used is restricted to what is absolutely necessary for technical purposes, that the permitted levels of use and of residues in the final foodstuff products are as low as possible. |
| Actuellement, les consommateurs sont de plus en plus sensibles à la qualité des denrées alimentaires mises sur le marché. | In today's food market, consumers are becoming increasingly sensitive to the quality of the produce placed on the market. |
| 3.1.8 L agriculture et le coût des denrées alimentaires | 3.1.8 Agriculture and food prices |
| Adjonction de vitamines, des substances minérales denrées alimentaires | Addition of vitamins and minerals and other substances to foods |
| Denrées alimentaires adjonction de vitamines, des substances minérales | Addition of vitamins and minerals and other substances to foods |
Recherches associées : Denrées Alimentaires - Denrées Alimentaires - Prix Des Denrées Alimentaires - Prix Des Denrées Alimentaires - Denrées Alimentaires Préemballées - Denrées Alimentaires De Base - Fourniture De Denrées Alimentaires - Production De Denrées Alimentaires - La Volatilité Des Prix Des Denrées Alimentaires - La Baisse Des Prix Des Denrées Alimentaires - Spéculation Sur Les Denrées Alimentaires - Marché Des Services Alimentaires - Denrées Périssables - Denrées Périssables
