Les marques de cigarettes de la gamme Parisienne contrôlent 16 du marché suisse.	Parisienne is a brand of cigarette owned by British American Tobacco manufactured in Boncourt, Switzerland.
Cette idée de la banque suisse a un jour ou l'autre écarté du marché ou trahi les deux grandes banques suisses, l'UBS et le Crédit Suisse, comme le chef d'une petite banque privée suisse trouve.	But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes.
Au début de l'année 2013, UPC Cablecom a introduit sur le marché suisse la plateforme télévisée Horizon.	At the beginning of 2013 the entertainment platform Horizon was launched onto the Swiss market.
La contribution de la Suisse est calculée sur la base du facteur de proportionnalité, obtenu en établissant le rapport entre le produit intérieur brut, aux prix du marché, de la Suisse et la somme des produits intérieurs bruts, aux prix du marché, des États membres.	The Swiss contribution shall be calculated on the basis of the proportionality factor which is obtained by establishing the ratio between Switzerland s gross domestic product, at market prices, and the sum of gross domestic products, at market prices, of the Member States.
T1697 accord de coopération, Suisse integration européenne T0594 T0595 marché de fournitures, rapprochement des législations, sécurité des transports, tracteur D0078	T2037 petroleum product economic consequence, energy research, fall in prices, price of plant health legislation plant disease energy
L'industrie suisse s'est très rapidement remise des turbulences du marché des changes et profite actuellement de la bonne conjoncture internationale.	Swiss industry has recovered rapidly from the upsets in the currency markets and is doing well out of the present favourable international situation.
Les autorités de surveillance du marché des États membres et de la Suisse collaborent entre elles et échangent des informations.	Economic operators
Les autorités de surveillance du marché des États membres et de la Suisse collaborent entre elles et échangent des informations.	Mutual assistance of market surveillance authorities
La Suisse alémanique (ou Suisse allemande) est la partie germanophone de la Suisse.	The German speaking part of Switzerland (, , , ) comprises about 65 percent of Switzerland (North Western Switzerland, Eastern Switzerland, Central Switzerland, most of the Swiss plateau and the greater part of the Swiss Alps).
Aux fins de cette obligation, on entend par importateur toute personne physique ou morale établie dans l'Union européenne ou en Suisse qui met un équipement sous pression transportable ou des éléments d'un tel équipement provenant d'un pays tiers sur le marché de l'Union européenne ou sur le marché suisse.	Transportable pressure equipment
Suisse Franc suisse Thaïlande 1 000 h	Switzerland Swiss franc 100 000 a
LA CONFÉDÉRATION SUISSE, ci après dénommée Suisse ,	THE SWISS CONFEDERATION, hereinafter referred to as Switzerland ,
LA CONFÉDÉRATION SUISSE, ci après dénommée Suisse ,	of the one part, and
importateur toute personne physique ou morale établie sur le territoire de l'Union européenne ou de la Suisse qui met un produit provenant d'un pays tiers sur le marché de l'Union européenne ou de la Suisse,	Switzerland shall be entitled to designate TABs to issue ETAs.
En guise d'exception, le facteur de proportionnalité régissant la contribution de la Suisse aux activités de Fusion for Energy et au volet fusion du programme Euratom est obtenu en établissant le rapport entre le produit intérieur brut de la Suisse, aux prix du marché, et la somme des produits intérieurs bruts, aux prix du marché, des États membres de l'Union et de la Suisse.	As an exception, the proportionality factor governing Switzerland's contribution to Fusion for Energy activities and the fusion part of Euratom Programme shall be obtained by establishing the ratio between Switzerland's gross domestic product at market prices and the sum of gross domestic products, at market prices, of the Member States of the Union and Switzerland.
La Suisse reconnaît les contrôles effectués conformément aux dispositions législatives communautaires figurant à la section I par un organisme communautaire figurant à la section II pour la mise sur le marché en Suisse des préemballages communautaires.	Switzerland shall recognise checks carried out in accordance with the provisions of Community legislation listed in section I by a Community body listed in section II in the case of Community pre packages placed on the market in Switzerland.
LA CONFÉDÉRATION SUISSE, (ci après dénommée la Suisse ),	THE SWISS CONFEDERATION, (hereinafter referred to as Switzerland )
LA CONFÉDÉRATION SUISSE, CI APRÈS DÉNOMMÉE LA SUISSE ,	THE SWISS CONFEDERATION, hereinafter referred to as Switzerland ,
Le facteur de proportionnalité régissant la contribution financière de la Suisse au titre du présent Accord est obtenu en établissant le rapport entre le produit intérieur brut de la Suisse, aux prix du marché, et la somme des produits intérieurs bruts, aux prix du marché, des États membres de l'Union.	The proportionality factor governing Switzerland's financial contribution under this Agreement shall be obtained by establishing the ratio between Switzerland's gross domestic product at market prices and the sum of gross domestic products, at market prices, of the Member States of the Union.
La Suisse reconnaît les contrôles effectués conformément aux dispositions législatives communautaires visées à la section I par un organisme communautaire reconnu en vertu du présent accord pour la mise sur le marché, en Suisse, des préemballages communautaires.	Switzerland shall recognise checks carried out in accordance with the provisions of Community legislation listed in section I by a Community body recognised under this Agreement in the case of Community pre packages placed on the market in Switzerland.
Suisse.	Switzerland.
Suisse	Spain Switzerland
SUISSE	SWITZERLAND
Suisse	Switzerland 18 882 373
Suisse	Switzerland 1.
Suisse	Switzerland Not yet considered
Suisse	Switzerland
Suisse	Annex
Suisse.	South Africa.
Suisse	Agenda for the twenty second special session of the Board
Suisse	Switzerland 50 000.00
Suisse	Sweden
Suisse	Page 57
Suisse	Switzerland
Suisse	Switzerland
Suisse	Switzerland
Suisse	Switzerland
Suisse	Switzerland
Suisse	Switzerland
Suisse	Measures that are taken under existing or future agreements, and which reserve or limit the provision of transport services and specify operating conditions, including transit permits and or preferential road taxes of a transport services into, in, across and out of Slovakia to the contracting parties concerned.
Suisse	Ordinance of 9 April 1997 on electrical low voltage equipment (RO 1997 1016), as last amended on 11 June 2010 (RO 2010 2749)
Suisse	30 to 40 11
Suisse	Commission Decision 2010 679 EU of 8 November 2010 amending Decision 95 467 EC implementing Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC on construction products (OJ L 292, 10.11.2010, p. 55).
Suisse	Regulation (EC) No 1223 2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products (OJ L 342, 22.12.2009, p. 59).
Suisse	Malaysia

Recherches associées : Fromage Suisse - Citoyen Suisse - Rouleau Suisse - Résident Suisse - Fédération Suisse - Gouvernement Suisse - Ballon Suisse - Heure Suisse - Garde Suisse - Règles Suisse - Culture Suisse - Société Suisse

Display this page in English