Traduction de "marcher vers" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Marcher - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction : Marcher - traduction : Vers - traduction : Marcher - traduction : Marcher vers - traduction : Marcher - traduction : Marcher vers - traduction : Marcher vers - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tournetoi. Commence à marcher vers le caissier et taistoi.
Turn around and start walking toward the cashier's cage and keep quiet.
Tu commences par marcher vers l'Est, sors de ta voiture et marche vers l'Est.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.
Vous allez marcher très lentement les uns vers les autres.
You are going to walk very slowly towards each other.
17 10 1000 chemises rouges pacifiques vont marcher vers Rama IV...
17 10 1,000 peaceful reds will walk to Rama IV...
Ce qui marche pour moi, c'est de marcher vers un but.
What does work for me there, walk with purpose.
Pour remonter vers son époque, il faudrait marcher environ deux kilomètres.
To get back to her time, you would need, on the same scale of pacing, to go about 2 kilometers.
La plupart des enfants apprennent à marcher vers leur premier anniversaire.
Most babies learn to walk around their first birthday.
Il suffit de faire ton choix et de marcher vers elle...
Just make up your mind and walk up to her...
Donnezmoi votre lumière que je puisse marcher en sécurité vers l'inconnu.
give me a light that I may tread safely into the unknown.
On m'aurait dit Tu commences par marcher vers l'Est, sors de ta voiture et marche vers l'Est.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.
On a pris le chemin de l'avenue Azadi pour marcher vers Enghelab.
We took Azadi Avenue and walked towards Enghelab.
la seule chose qu'on peut avaler là haut, et vers 22h, on a commencé à marcher vers le sommet.
It's about all you could stomach up there. About 10 PM, we started walking toward the summit.
Il se leva et se remit à marcher vers le bout de la jetée.
He got up and walked on to the end of the pier.
Les Franciscains menacèrent d'abandonner la ville et commencèrent en fait à marcher vers Veracruz.
The Franciscans threatened to abandon the city, and in fact began a march to Veracruz.
De là, vous pouvez marcher dans n'importe quelle direction vers presque n'importe quelle culture.
From there, you can walk in any direction to almost any culture.
Notre volonté est de résoudre ensemble les problèmes et de marcher ensemble vers l'avenir.
We want to solve problems together and go forward into the future together.
Grant pensait alors suivre la même route et marcher vers le nord, directement sur Vicksburg.
Grant's intention at this time was to move north over this same route and advance directly on Vicksburg.
J'ai vu une jeune fille marcher vers la place en tenant la main de sa mère.
I saw a young girl walking towards the square holding her mother's hand.
Et je savais que tant que je continuerais à marcher vers la montagne, tout irait bien.
And I knew that as long as I kept walking towards the mountain I'd be alright.
Et ce soir je vous invite à me joindre et à marcher ensemble vers un meilleur avenir.
And tonight I am asking you to join me to walk together to a better future.
L'embarras avait augmenté a quelle place entailler la couche? vers qui marcher, puisque personne ne paraissait etre la?
Their embarrassment increased. At what spot should they cut into the bed? Towards whom should they go, since no once appeared to be there?
Un groupe d'adolescents se sépara du défilé et tenta de franchir la barricade pour marcher vers le Guildhall.
A group of teenagers broke off from the march and persisted in pushing the barricade and marching on the Guildhall.
Faites marcher notre démocratie comme elle devrait marcher.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
J'adore marcher et marcher et regarder et regarder.
I love to walk and walk and look and look.
Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.
You could not step twice into the same river for other waters are ever flowing on to you.
Marcher?
Walk?
Un groupe d'ouvriers, mené par Jacob S. Coxey, commence à marcher vers Washington pour protester contre les politiques de Cleveland.
A group of workingmen led by Jacob S. Coxey began to march east toward Washington, D.C. to protest Cleveland's policies.
J'ai commencé à marcher vers lui et puis il y avait ce bus dehors, et j'y suis monté tout naturellement.
I just started to go towards it, and there was a bus outside, and I just naturally got aboard.
Je vais marcher le matin, parfois je vais marcher, et alors parfois, on a des chiens qui viennent marcher.
I'll go walking in the morning, sometimes go walking... and then sometimes we have dogs come walking.
marcher ?
Where to walk?
Allons marcher.
Let's take a walk.
Va marcher !
Take a walk.
Allez marcher !
Take a walk.
J'aime marcher.
I like walking.
Pourquoi marcher ?
Why walk?
Faitesle marcher.
You said it.
Pouvezvous marcher ?
You can walk, can't you?
J'aime marcher.
The walking helps.
Marcher droit?
Going straight?
Pour marcher?
What race?
Plutôt marcher.
I's rather walk.
J'aimerais marcher.
I want to walk.
de marcher?
walk?
Bien sur, je pensais que si cela pouvait marcher tout pouvait marcher.
And so, I thought, if this could work, anything could work.
Un chien vient marcher, il est plutôt content, de marcher avec nous.
One dog's walking.

 

Recherches associées : Marcher Vers L'avant - Marcher Vers Lui - Marcher - Marcher Devant - Faire Marcher - Peut Marcher - Marcher Avec - Marcher Avec