Traduction de "membres potentiels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Membres potentiels - traduction : Membres - traduction : Membres - traduction : Membres potentiels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| D'autres membres potentiels d'une administration Trump sont également d'éminents faucons anti Iran hawks. | Other possible members of a Trump administration are also leading anti Iran hawks. |
| Ce mécanisme devrait être conservé et devrait également s apos appliquer aux nouveaux membres potentiels futurs. | This mechanism should be preserved, and should be extended to the potential new members as well. |
| (a) les États membres, les pays candidats et les candidats potentiels reconnus par l'Union, ainsi que les membres de l'Espace économique européen | (a) Member States, candidate countries and potential candidates as recognised by the Union, and members of the European Economic Area |
| Il convient tout particulièrement d' éviter les conflits d' intérêts potentiels impliquant les membres des organes de décision autres que les membres dirigeants . | ECB Convergence Report December 2006 through office in the executive or legislative branches of the state or in regional or local administrations , or through involvement in a business organisation . |
| Cliquez sur Voir d'autres contacts potentiels, et maintenant faire défiler les membres qui partagent des intérêts similaires. | Click See More People, and now scroll through members who share similar interests. |
| Bénéficiaires potentiels | Potential beneficiaries |
| Pour nous, ils ont toujours été membres potentiels de la Communauté européenne. Il suffisait donc qu'ils le décident. | I find it all the more difficult to understand the reluctance since the European Parliament has already voted for German unification by a large majority and has even called for a financial commitment by the whole Community to the GDR. |
| Deuxièmement, elle est inacceptable parce qu'elle voit tous les membres d'un État comme des criminels de guerre potentiels. | Secondly it is unacceptable because it views all of the nationals of one particular State as potential war criminals. |
| Effets indésirables potentiels | Flushing. |
| Effets indésirables potentiels | Potential Adverse Effects |
| Bonjour, commanditaires potentiels ! | Hello, potential backers! |
| Il convient tout particulièrement d' éviter les conflits d' intérêts potentiels en ce qui concerne les membres des organes de décision autres que les membres dirigeants . | Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decision making bodies . |
| Il convient tout particulièrement d' éviter les conflits d' intérêts potentiels en ce qui concerne les membres des organes de décision autres que les membres dirigeants . | Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest in the case of non executive members of decision making bodies . |
| Il convient tout particulièrement d' éviter les conflits d' intérêts potentiels en ce qui concerne les membres des organes de décision autres que les membres dirigeants . | Particular care should be taken to prevent potential conflicts of interest on the part of non executive members of decisionmaking bodies . |
| Ces documents visent à assurer que les membres potentiels sont parfaitement au courant de ce que le service militaire comporte. | These materials are designed to ensure that any prospective members are fully informed as to what their military service will entail. |
| En contrôlant les droits d'accès des membres individuels de l'équipe, vous pourrez limiter les dérapages potentiels sur les médias sociaux. | By controlling individual team members' accesses, you can help prevent potential social media accidents. |
| 2.1.4 Les obstacles potentiels | 2.1.4 Potential obstacles |
| 2.2.2 Pays candidats potentiels | 2.2.2 Potential Candidate Countries |
| Ces mesures et leurs effets sur les concurrents actuels et potentiels d'autres États membres faussent ou menacent de fausser la concurrence et d'affecter les échanges entre États membres. | Competition is being, or threatens to be, distorted by these measures and their effects on current and potential competitors from other Member States. |
| de transit actuels et potentiels | and potential transit corridors |
| Constituer un groupede répondants potentiels | Verifying potentialrespondents |
| Avantages potentiels du marché intérieur | Potential advantages of the internal market |
| Informations fournies aux demandeurs potentiels | Information to potential applicants |
| Pendant le processus, il est habilité à recevoir les informations sur les impacts potentiels de l'activité envisagée provenant d'autres membres participant à l'EIE. | 1.T the list of types of proposed proposed economic activities that shall be subject to the EIA (aAppendix 1) and |
| Une liste provisoire de candidats potentiels sélectionnés au sein des projets IMI et parmi les anciens membres du Comité scientifique a été dressée. | A draft list of potential candidates selected from Innovative Medicines Initiative projects and former members of the Scientific Committee has been drafted. |
| Tout accord de normalisation clairement discriminatoire à l'égard de l'un quelconque des membres participants ou potentiels pourrait déboucher sur une restriction de concurrence. | Any standard setting agreement which clearly discriminates against any of the participating or potential members could lead to a restriction of competition. |
| CLIMATIQUES POTENTIELS DE RECHAUFFEMENT DU GLOBE | GASES TO CLIMATE CHANGE GLOBAL WARMING POTENTIALS |
| Identification et sélection des participants potentiels | Identification and selection of potential participants |
| potentiels ne sont donc pas connus. | unknown. |
| Les risques potentiels de l agomélatine | The potential risks of agomelatine |
| informations sur les opérateurs défaillants (potentiels). | information on (potential) missing traders . |
| ARICLAIM ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. | ARICLAIM should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. |
| CYMBALTA ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. | CYMBALTA should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. |
| XERISTAR ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. | XERISTAR should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. |
| YENTREVE ne doit être administré pendant la grossesse que si les bénéfices potentiels justifient les risques fœ taux potentiels. | YENTREVE should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. |
| Une première liste des projets potentiels concernant les régions transfrontaliers avec les pays en voie d accession a été proposée par les Etats membres concernés. | A preliminary list of potential projects concerning cross border regions with the countries applying for accession has been proposed by the Member States concerned. |
| Le recensement des besoins potentiels en matière d'assistance technique reste un objectif essentiel pour les visites que le Comité effectue auprès des États Membres. | Identification of possible needs for technical assistance remains one of the key objectives for Committee visits to Member States. |
| 1.10.5 Il conviendrait que les États membres encouragent les fabricants et les utilisateurs potentiels à innover dans le domaine des carburants gazeux de substitution. | 1.10.5 MS should encourage manufacturers and potential users to innovate with gaseous alternative fuels. |
| Je vois deux motifs potentiels de préoccupation. | I see two potential grounds for concern. |
| Tout cela mène à des donateurs potentiels. | All that adds up to potential donors. |
| Division des investigations examen des risques potentiels | Investigations Division review of potential risks |
| Effets potentiels d autres médicaments sur RISPERDAL | 60 Potential for other medicinal products to affect RISPERDAL |
| 3.6 Quant aux inconvénients potentiels, l'on citera | 3.6 The potential disadvantages include |
| 7.2 Conflits potentiels entre IG et marques | 7.2 Potential conflicts between GIs and trade marks |
| Voici quelques exemples illustrant les avantages potentiels. | A few examples illustrate the potential benefits. |
Recherches associées : Investisseurs Potentiels - Locataires Potentiels - Retours Potentiels - écarts Potentiels - Retards Potentiels - Sujets Potentiels - Contaminants Potentiels - Agents Potentiels - Fournisseurs Potentiels - Prospects Potentiels - Potentiels D'amélioration
