Traduction de "mesures d'action" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mesures d'action - traduction : D'action - traduction : D'action - traduction : Mesures d'action - traduction : Mesures d'action - traduction : Mesures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mesures en marge des programmes d'action | Activities outside the Action Programmes |
| (b) programmes d'action annuels, mesures individuelles et mesures de soutien | (d) Annual Action Programmes, individual measures and support measures |
| Adoption de programmes d'action, de mesures particulières et de mesures spéciales | Adoption of action programmes, individual measures and special measures |
| Les mesures d'action positive prises dans l'enseignement supérieur | Affirmative action in higher education |
| (d) des programmes d'action annuels et mesures individuelles | (c) Annual Action Programmes and Individual Measures |
| Mesures expressément prises pour l'application du Programme d'action d'Almaty | Specific actions undertaken for the implementation of the Almaty Programme of Action |
| 3.4 Les mesures du plan d'action concernent quatre domaines | 3.4 The action plan covers four areas |
| 3.4 Concrètement, le plan d'action prévoit les mesures suivantes | 3.4 The action plan includes the following specific measures |
| 3.5 Concrètement, le plan d'action prévoit les mesures suivantes | 3.5 The action plan includes the following specific measures |
| Les propositions d'action renferment des mesures de soutien au | If it would help the House, I would be quite happy to wait until after the luncheon interval. |
| 1) le cadre d'action général et les mesures prises au titre du plan d'action en matière d'efficacité énergétique | (1) the general policy framework and the actions taken under the European Energy Efficiency Action Plan |
| 23 mesures du plan d'action ont été menées à terme. | 23 Action Plan measures have been fully completed. |
| Programme d'action Ciel unique européen Mesures spécifiques Gestion du trafic aérien | Action programme Single European Sky specific measures air traffic management |
| 2.4 Les huit mesures qui accompagnent ce plan d'action sont les suivantes | 2.4 The Action Plan has eight flanking measures, as detailed below. |
| 3.3 Les 40 mesures du plan d'action 2011 2015 concernent quatre domaines | 3.3 The 40 measures of the action plan for 2011 2015 cover four areas |
| Un premier train de mesures concrètes est présenté avec le plan d'action. | A first package of concrete measures is presented with the Action Plan. |
| mesures d'action positive destinées à encourager les candidatures émanant de minorité ethniques | Therefore, this Compendium will first set out some examples of the different definitions, approaches and strategies to this issue, and will then lay out the guidelines which indicated to national researchers what should be included and excluded in this project. |
| Plan national d'action et de mesures en faveur de la jeunesse, 2001 2005 | National Youth Policy and Action Plan, 2001 2005. |
| Plan national d'action et de mesures en faveur de la jeunesse, page 8. | National Youth Policy and Action Plan, page 8. |
| Dans le cadre du Plan national d'action, les mesures suivantes ont été prises | Within the context of the National Action Plan, the following measures were taken |
| 4.4.1 L'Annexe IV présente des mesures pouvant être incluses dans les plans d'action. | 4.4.1 Annex IV establishes measures that may be included in the action plans. |
| La situation actuelle exige l'application de mesures d'action positive en faveur des femmes. | The current situation requires that positive action measures in favour of women be implemented. |
| Prendrez vous des mesures sur le plan d'action en faveur de l'efficacité énergétique ? | Will you take any steps on the action plan for energy efficiency? |
| Comment optimiser les mesures d'action pénitentiaire sur les deux qui se sont fait exploser ? | How to optimize measures of penitentiary influence on the two who blew themselves up ? |
| Objectif général du Plan national d'action et de mesures en faveur de la jeunesse | Overall Goal of the National Youth Policy and Action Plan |
| un plan d'action préventive contenant les mesures nécessaires pour réduire les risques relevés et | A Preventive Action Plan containing the measures needed to mitigate the risks identified and |
| Nous présen terons une proposition de programme d'action pluriannuel, lié aux mesures de rationalisation. | The promotion of schemes in Member States of benefit to the long term unemployed, including training, job counselling, and guidance. |
| Le programme d'action sociale, avec ses 47 mesures, pourrait parfaitement s'avérer nettement plus impor | I appeared before the European Trade Union Confederation, I appeared before Unice, and I took part in an Economic and Social Committee debate. I should like to |
| Le plan d'action des services financiers constitue une tâche considérable et contient 42 mesures. | The financial services action plan is a considerable task consisting of 42 measures. |
| Le plan d'action contre l'immigration illégale contient des mesures à caractère préventif très importantes. | The action plan for combating illegal immigration contains very important preventive measures. |
| Plan national d'action et de mesures en faveur de la jeunesse, 2001 2005, page 23. | National Youth Policy and Action Plan, 2001 2005, page 23. |
| 1.14 L'analyse stratégique comporte un plan d'action en dix points assorti d'un calendrier de mesures. | 1.14 The Review includes a ten point energy Action Plan with a timetable of measures. |
| 1.3 La proposition de règlement énumère quatre domaines d'action concernés par les mesures financières communautaires | 1.3 The proposal sets out four areas in which Community financial measures will be applied |
| 1.4 La proposition de règlement énumère quatre domaines d'action concernés par les mesures financières communautaires | 1.4 The proposed Regulation sets out four areas of action in which Community financial measures will be applied |
| 2.16 L'analyse stratégique comporte un plan d'action en dix points assorti d'un calendrier de mesures. | 2.16 The Review includes a ten point energy Action Plan with a timetable of measures. |
| Sept domaines d'action y sont définis, parmi lesquels les mesures relatives au contrôle des frontières. | There are seven areas for action defined in this plan, which include measures relating to border control. |
| Prévention de la discrimination raciale, y compris les mesures d'alerte rapide et la procédure d'action urgente. | Prevention of racial discrimination, including early warning measures and urgent action procedures. |
| Prévention de la discrimination raciale, y compris les mesures d'alerte rapide et la procédure d'action urgente. | Follow up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance. |
| Ce plan d'Action propose un ensemble de réformes majeures et de mesures complémentaires. Il s'agit notamment | GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. |
| Il s'agit de traduire le plan d'action et d'accroître sa portée par l'application de 33 mesures. | This effort defines and expands the Plan of Action in 33 measures. |
| Dans cette partie du plan d'action, un certain nombre de mesures concrètes sont prévues, en particulier | The special section provides for concrete measures, among which the following should be mentioned |
| Des mesures supplémentaires ont été adoptées par la Commission dans le cadre du plan d'action communautaire. | Additional measures have been adopted by the Commission in the framework of the Community Action Plan. |
| L'une des mesures du plan d'action est la négociation d'un accord de transit avec la Turquie. | One of the measures under the action plan is to negotiate a transit agreement with Turkey. |
| Premièrement, les mesures pertinentes dans le plan d'action relatif aux services financiers doivent être adoptées d'urgence. | Firstly, the relevant measures in the financial services action plan must be adopted urgently. |
| Des mesures positives doivent être développées sous la forme de programmes d'action au sein des organisations. | Positive measures need to be developed in the form of action programmes within organisations. |
Recherches associées : Mesures D'action Positive - Des Mesures D'action - Mesures Et Mesures - Mesures Et Mesures - Titre D'action - Demande D'action - Potentiel D'action - Type D'action - Plan D'action
