Traduction de "mesures de simplification" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Simplification - traduction : Simplification - traduction : Mesures de simplification - traduction : Mesures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.5 Mesures de simplification | 4.5 Simplification measures |
| et portant mesures de simplification | and introducing Simplification Measures |
| Environ 7 mesures de simplification par | About 7 simplification measures per year. |
| Plusieurs mesures de simplification ont été adoptées. | A number of simplification measures have been legislated. |
| Environ 7 mesures de simplification par an | About 7 simplification measures per year |
| 5 mesures de simplification par an (2010). | 5 simplification measures per year (2010). |
| (39) Quant aux actions extérieures, de nouvelles mesures de simplification sont nécessaires. | (39) As for external actions, further measures of simplification are needed. |
| A) les coûts de mise en œuvre (en tenant compte des mesures de simplification) | A) Implementation costs (taking account of simplification measures) |
| Priorité aux PME mesures de simplification administrative pour les bénéficiaires finaux des Fonds ESI1 | Think small first administrative simplification measures for final beneficiaries accessing ESI Funds1 |
| Un ensemble de 96 mesures de simplification ont été annoncées en 2011 et 25 ont été intégrées dans la nouvelle loi de simplification du 29 février 2012. | A total of 96 simplification measures were announced in 2011 and 25 were included in a new simplification law of 29 February 2012. |
| On devrait étudier de nouveaux mécanismes de financement, et améliorer les mesures d'harmonisation et de simplification. | New funding mechanisms should be explored, and harmonization and simplification measures should be enhanced. |
| Nous voyons en effet que les mesures de simplification mises en ?uvre portent leurs fruits. | We can indeed see that the simplifications made are bearing fruit. |
| 3.4 Pour la simplification, le groupe ad hoc envisage les principales mesures suivantes | 3.4 The ad hoc group sees the following main sources for simplification |
| 1.9.1 Les mesures de simplification des procédures qui sont le prolongement des mesures de simplification de 2013, notamment dans le cas des entreprises communes (joint ventures) en dehors de l'EEE, méritent également un accueil favorable de la part du CESE. | 1.9.1 The Committee also welcomes the measures for simplifying procedures, which are a continuation of those brought in by the 2013 Simplification Package , particularly in the case of joint ventures outside the EEA. |
| 3.2 L'ensemble des mesures de simplification proposées dans les trois directives portent sur les éléments suivants | 3.2 Generally speaking the simplification measures proposed in the three Directives relate to |
| Les mesures de simplification ont été appliquées pour la première fois sur une année entière en 2010. | 2010 was the first full year with the Simplification Package in place. |
| Un certain nombre de mesures de simplification relatives au programme cadre actuel (7e PC) ont déjà été introduites au début de 2011, et Horizon 2020 verra s opérer une simplification beaucoup plus poussée. | A number of simplification measures for the current Framework Programme (FP7) have already been introduced early 2011, and Horizon 2020 will show more far reaching simplification. |
| 90 sont d'avis que la législation nationale est trop complexe et qu'il faudrait prendre des mesures de simplification au niveau national pour donner toutes les chances de réussite au processus de simplification et | 90 think that national legislation is too complex and that simplification measures must be undertaken at national level for the EU simplification plan to succeed and |
| 90 sont d'avis que la législation nationale est trop complexe et qu'il faudrait prendre des mesures de simplification au niveau national pour donner toutes les chances de réussite au processus de simplification et | 90 think that national legislation is too complex and that simplification measures must be undertaken at national level if the EU simplification plan is to succeed |
| 20. Les mesures proposées prévoient la simplification et la rationalisation de la procédure d apos établissement des rapports. | Under those arrangements, reporting would be simplified and streamlined. |
| Depuis l adoption de cette communication, certaines mesures du paquet simplification ont déjà eu un impact visible en 2003. | After the adoption of this communication, some of the measures in the simplification package already had a clear impact in 2003. |
| Dans le cas des transactions directes centralisées aussi, les mesures de simplification prévues permettront de réduire les risques d erreur. | Also in the case of centralised direct transactions, the foreseen simplifications will help reducing the risk for errors. |
| 3.5.2 Le Comité salue l intention de la Commission d adopter un vaste train de mesures de simplification en faveur des PME. | 3.5.2 The intention of providing for a broad package of simplification measures for their benefit is welcome. |
| 4.3.12 Le plan d'action propose, dans la fiche 1, les mesures de simplification pour les TAC quotas, effort de pêche. | 4.3.12 In Sheet 1, the action plan proposes simplification measures concerning TACs Quotas fishing effort. |
| 4.3.12 Le plan d'action propose, dans la fiche 1, les mesures de simplification pour les TAC quotas, effort de pêche. | 4.3.12 In Sheet 1, the action plan proposes simplification measures concerning TACs Quotas fishing effort. |
| Une évaluation plus poussée est nécessaire afin de déterminer si SLIM est un instrument efficace de simplification des mesures juridiques. | A further evaluation and assessment is needed to find out whether SLIM is an efficient instrument to simplify legal measures. |
| Ces mesures doivent être concomitantes avec une réelle simplification des démarches administratives et la gratuité des documents. | These measures must be concomitant with simplifying administrative procedures and providing documents free of charge. |
| Stratégie de simplification | A strategy for simplification |
| 3.6 Le CESE prend note de la liste prioritaire de mesures de simplification dressée par le Conseil Agriculture et la présidence. | 3.6 The EESC notes the priority list of simplification measures drawn up by the Agricultural Council and Presidency. |
| 3.7 Le CESE prend note de la liste prioritaire de mesures de simplification dressée par le Conseil Agriculture et la présidence. | 3.7 The EESC notes the priority list of simplification measures drawn up by the Agricultural Council and Presidency. |
| Simplification | Simplification |
| SIMPLIFICATION | SIMPLIFICATION |
| La création d'un système permettant de mesurer les coûts administratifs et une simplification du système fiscal constituent des mesures utiles. | A system to measure administrative costs, and simplification of the tax system, are useful steps. |
| accueille favorablement les mesures de simplification des procédures, notamment dans le cas des entreprises communes (joint ventures) en dehors de l'EEE. | also welcomes the measures for simplifying procedures, particularly in the case of joint ventures outside the EEA. |
| 1.5 Le CESE accueille favorablement le fait que la Commission profite de ces révisions de règlement pour ajouter des mesures de simplification. | 1.5 The EESC welcomes the fact that the Commission is taking advantage of the revision of these regulations in order to include simplifying measures. |
| 4.5.1 Outre l'approbation des mesures de simplification de 20134, le livre blanc propose d'autres mesures ayant le même objectif et qui méritent un accueil favorable de la part du CESE. | 4.5.1 Following the adoption of the 2013 Simplification Package 4, the White Paper proposes other measures with the same objective that merit the EESC's approval. |
| 5.5.1 Outre l'approbation des mesures de simplification de 20135, le livre blanc propose d'autres mesures ayant le même objectif et qui méritent un accueil favorable de la part du CESE. | 5.5.1 Following the adoption of the 2013 Simplification Package 5, the White Paper proposes other measures with the same objective that merit the EESC's approval. |
| 5.5.1 Outre l'approbation des mesures de simplification de 20136, le livre blanc propose d'autres mesures ayant le même objectif et qui méritent un accueil favorable de la part du CESE. | 5.5.1 Following the adoption of the 2013 Simplification Package 6, the White Paper proposes other measures with the same objective that merit the EESC's approval. |
| une stratégie de simplification | A strategy for the simplification |
| 3.2 Nécessité de simplification. | 3.2 Necessary streamlining. |
| nécessité de simplification administrative | administrative procedures should be simplified |
| de la simplification administrative | administrative simplification, |
| L'ensemble des mesures de simplification existantes pour les petites entreprises visées à l'article 24 demeurent, l'article 22 paragraphe 9 étant inchangé. | All the simplifying measures mentioned at Article 24 remain valid, since Article 22(9) has not been changed. |
| Parmi les mesures prévues dans ce domaine figurera notamment la simplification des formalités transfrontalières grâce à l utilisation de l échange électronique de données. | Action in this area will include the simplification of cross border formalities through the use of electronic data exchange. |
| En effet, un certain nombre de mesures nous paraissent essentielles, à savoir une réduction de la paperasserie et une simplification du langage. | Debates of the European Parliament |
Recherches associées : De Simplification - Simplification Excessive - Simplification Grossière - Simplification Administrative - Forte Simplification - Simplification Radicale - Par Simplification - Souci De Simplification - Raisons De Simplification - Règle De Simplification - Programme De Simplification - Besoin De Simplification
