Traduction de "simplification excessive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Simplification - traduction : Simplification - traduction : Simplification excessive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'entreprise présuppose une étude préalable approfondie et exige en tout état de cause que l'on se garde de tout simplification excessive. | An in depth study is required and in any event oversimplifications must be avoided. |
| La dot ne concerne pas que l'or, ce n'est rien d'autre qu'une simplification excessive du sujet, et j'ai quelques désaccords à ce sujet. | Dowry is not just about gold, that's an oversimplification of the issue and I have reservations towards it. |
| La campagne Kony 2012 a été critiquée par beaucoup d'Ougandais qui se plaignent de la simplification excessive du conflit au nord de l'Ouganda. | The Kony 2012 campaign has been criticized by many Ugandans who argue that the video oversimplifies the conflict in Northern Uganda. |
| L affirmation selon laquelle Le Darfour est le génocide perpétré par les arabes contre les africains est une simplification excessive de ce qui se passe réellement. | Darfur is a genocide perpetrated by Arabs against Africans is an oversimplification of what s really happening. |
| Je crois que certaines choses simples peuvent être en même temps difficiles et je crois que la fidélité aux principes n'est pas toujours synonyme de simplification excessive. | Nor do I con sider it necessary, for it is at that level that legal provisions already exist in all the Member States that ensure that the workers of an undertaking have a say on social matters, matters concerning conditions at the workplace, working hours and suchlike. |
| Simplification | Simplification |
| SIMPLIFICATION | SIMPLIFICATION |
| sexuelle excessive | if you experience excessive gambling or excessive sexual activity |
| transpiration excessive | excessive sweating |
| 3.2 Toutefois, le Comité estime que la proposition, telle qu elle est libellée, sans préciser les outils appropriés pour la simplification du système, est susceptible de créer une charge bureaucratique et administrative excessive qui, si l'on ne déployait pas les moyens techniques, matériels et humains nécessaires, nuirait à l exercice de simplification recherché. | 3.2 However, the Committee believes that, as it stands, without specifying the appropriate tools for simplifying the system the proposal is liable to create an excessive administrative and bureaucratic burden which, in the absence of the necessary technical, material and human resources, would undermine the intended simplification exercise. |
| 3.2 Toutefois, le Comité estime que la proposition, telle qu elle est libellée, sans préciser les outils appropriés pour la simplification du système, est susceptible de créer une charge bureaucratique et administrative excessive qui, si l on ne déployait pas les moyens techniques, matériels et humains nécessaires, nuirait à l exercice de simplification recherché. | 3.2 However, the Committee believes that, as it stands, without specifying the appropriate tools for simplifying the system the proposal is liable to create an excessive administrative and bureaucratic burden which, in the absence of the necessary technical, material and human resources, would undermine the intended simplification exercise. |
| 3) Simplification | (3) Simplification |
| Simplification administrative | Administrative simplification |
| simplification administrative, | administrative simplification, |
| simplification administrative | administrative simplification, |
| simplification administrative | administrative simplification |
| B. Censure excessive | B. Unreasonable censorship |
| poids potentielle excessive | potentially excessive weight loss |
| INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Simplification | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| Contre la simplification | Against Simplification |
| Stratégie de simplification | A strategy for simplification |
| Simplification et harmonisation | D. Simplification and harmonization |
| Une simplification s'impose. | They need to be simplified. |
| SIMPLIFICATION DES FORMALITÉS | The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Stabilisation and Association Committee at the request of the Community or of Bosnia and Herzegovina. |
| Simplification des formalités | When carrying out this review, the Stabilisation and Association Committee shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms. |
| Simplification des formalités | directing the establishment of a department or sub division of the establishment |
| rétention d eau, transpiration excessive | fluid retention or excessive sweating |
| Votre réaction est excessive. | You're overreacting. |
| Corrosion excessive du cylindre. | Actuator excessively corroded. |
| Je dis prudence excessive . | I say 'excessive' caution. |
| Je te trouve excessive. | I think you're being very unreasonable. |
| 11. Simplification et harmonisation | 11. Simplification and harmonization |
| B. Simplification et harmonisation | B. Simplification and harmonization |
| K. Simplification et harmonisation | K. Simplification and harmonization |
| Une simplification s'impose donc. | A simplification is therefore required. |
| une stratégie de simplification | A strategy for the simplification |
| Essays in algebraic simplification . | Essays in algebraic simplification . |
| Simplification du cadre réglementaire | Support and promotion of business |
| 1.9 Simplification et rationalisation | 1.9 Simplification and rationalisation |
| 2.4 Simplification et rationalisation | 2.4 Simplification and rationalisation |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification |
| 3.1 Consolidation, actualisation, simplification | 3.1 Consolidation, modernisation, simplification. |
| 3.2 Nécessité de simplification. | 3.2 Necessary streamlining. |
| 3.3 Simplification et continuité | 3.3 Simplification and continuity |
| 3.7 Simplification des directives | 3.7 Simplification of the Directives |
Recherches associées : Simplification Grossière - Simplification Administrative - De Simplification - Forte Simplification - Simplification Radicale - Par Simplification - Souci De Simplification - Comme Une Simplification - Raisons De Simplification - Règle De Simplification - Mesures De Simplification - Simplification Des Procédures
