Traduction de "mesures visuelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| mesures à prendre suite à une détérioration des références visuelles | Action which may be necessary arising from a deterioration of the visual reference |
| hallucinations sont visuelles. | visual. |
| Patients avec hallucinations visuelles | Patients with visual hallucinations |
| Patients sans hallucinations visuelles | Patients without visual hallucinations |
| Liste des présentations audio visuelles | List of audio visual presentations |
| Notifications visuelles passives pour l' utilisateurName | Passive visual notifications for the user. |
| Début du traitement des données visuelles. | Woman (BG) Commencing visual data processing. |
| C'est l'une des illustrations visuelles du mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| III. LISTE DES PRESENTATIONS AUDIO VISUELLES 78 | III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 69 |
| III. LISTE DES PRÉSENTATIONS AUDIO VISUELLES 72 | III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 67 |
| optique ischémique antérieure non artéritique Anomalies visuelles | Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects |
| Fréquents Peu fréquents Fréquence indéterminée Affections visuelles | Common Uncommon Not known Eye disorders |
| Grâce à des mesures strictes de contrôle de la production , la qualité et les caractéristiques visuelles de tous les billets produits sont identiques . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| anxiété, cauchemars, dépression grave, hallucinations visuelles ou auditives | anxieties, nightmares, severe depression, seeing things or hearing voices that do not exist |
| Il est indiscutable que nous sommes des créatures visuelles. | There's simply no question we are visual creatures. |
| J'ai dit que j'utiliserai des représentations visuelles des sons. | And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. |
| Configurer les notifications sonores et visuelles utilisées par kbattleship . | Configure the toolbars provided by kbattleship . |
| L'art vernaculaire inclut aussi des expressions visuelles de nomades. | Folk art also includes the visual expressions of the wandering nomads. |
| Et à peu près 10 des malvoyants ont des hallucinations visuelles. | And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. |
| Un outil pour configurer les alarmes sonores et visuelles pour tablettes | A tool to setup visual and audio alarms for tablets |
| kmplot vous fournit aussi des caractéristiques numériques et visuelles comme 160 | kmplot also provides some numerical and visual features like |
| Elle provoque des illusions visuelles d'une beauté ou d'une horreur indescriptibles. | It can lead to mental images of indescribable beauty or horror. |
| C'est quelqu'un qui crée des compositions visuelles, mais ne fait pas d'illustration. | Finally, what is a graphic designer? Someone who creates visual compositions, but who doesn't do illustration. |
| Nous n'émettons pas de manière passive des images visuelles, auditives ou tactiles. | We are not passive exhibitors of visual or auditory or tactile images. |
| Il y a la perception, le calcul et les interfaces non visuelles. | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| C'est quelqu'un qui crée des compositions visuelles, mais ne fait pas d'illustration. | Someone who is adept at drawing or painting... but who doesn't do page layout (with text and photos). |
| Qu'est ce qui rend les illusions visuelles comme celle là tellement chouettes ? | Now, what makes visual illusions like this so cool? |
| Outre l'espace qu'elle exige, cette technique entraîne des nuisances visuelles et acoustiques. | Apart from the space required, the impact of this activity includes some visual and acoustic disturbance. |
| Mais aujourd'hui nous allons parler de trois de ces interfaces utilisateur non visuelles. | But today we're going to talk about three of these non visual user interfaces. |
| Et il y a quelque chose de presque magique dans les informations visuelles. | There's something almost quite magical about visual information. |
| Les vues sont, comme leur noms l'indiquent, des représentations (souvent visuelles) des données. | Views are, as the name implies, visual representations of the data in the model. |
| Les différences visuelles entre le conditionnement de ReFacto AF et celui de ReFacto. | |
| Elle avait des images visuelles intéressantes car elle ressemblait à un jeu vidéo. | It actually kinda looked cool because it looked like a game and stuff. |
| Cette fondation rassemblait différentes œuvres collectives et visuelles qui racontaient le quotidien à Caracas. | This foundation gathered collective works, visions and pieces that told the story of daily life in Caracas. |
| Et d'un type particulier d'hallucinations visuelles que je rencontre chez certains de mes patients. | and a particular sort of visual hallucination which I see among my patients. |
| Elle le fait à travers d'importantes formes visuelles comme la photo et le film. | She does that through important visual forms of photography and film. |
| Les hallucinations psychotiques, qu'elles soient visuelles ou auditives, elles s'adressent à vous. Elles vous accusent. | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you. |
| Hans Rosling à propos du VIH Des faits nouveaux et d'étonnantes représentations visuelles de données | Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals |
| Nous avons pensé à l'utiliser (le théâtre de rue) car les impressions visuelles sont fortes. | We thought of employing it (street theatre) because visual impressions are strong. |
| Nous avons deux développements importants pour les personnes ayant des défaillances visuelles avec leur ordinateur. | We have two important developments for people with visual impairments on the desktop. |
| Le occupe le lobe occipital du cerveau et est chargé de traiter les informations visuelles. | The visual cortex of the brain is the part of the cerebral cortex responsible for processing visual information. |
| Les patients doivent être informés de la possibilité de survenue d'hallucinations (le plus souvent visuelles). | Patients should be informed that (mostly visual) hallucinations can occur. |
| C'est pour moi à coup sûr l'ultime sensation en chute libre, avec les mêmes références visuelles. | It's for sure for me it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references. |
| On pourrait dire que son travail tente de capturer les représentations visuelles des rencontres culturelles d'aujourd'hui. | One might say his work tries to capture visual representations of contemporary cultural encounters. |
| Et les étudiants qui de façon persistante réalisent les meilleures productions visuelles ne m'ont pas déçue. | And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. |
Recherches associées : Données Visuelles - Directives Visuelles - Normes Visuelles - Règles Visuelles - Technologies Visuelles - Qualités Visuelles - Difficultés Visuelles - Ressources Visuelles - Hallucinations Visuelles - Caractéristiques Visuelles - Aptitudes Visuelles - Propriétés Visuelles - Caractéristiques Visuelles - Exigences Visuelles
