Traduction de "milliers de personnes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Milliers de personnes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ( milliers de personnes , milliers d' heures travaillées milliers d' emplois ( 4 ) ( 3 ) | Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) |
| L'escroc de milliers de personnes. | The swindler of thousands of people. |
| Des milliers de personnes sauvées. | Thousands of people getting saved. |
| Des milliers de pneus, apportés par des milliers de voitures, conduites par des milliers de personnes. | Thousands of tires, brought by thousands of cars, driven by thousands of people. |
| Des milliers de personnes en souffriront. | Thousands of people will suffer. |
| La place grouillait de milliers de personnes. | Thousands of people were milling around in the square. |
| Données sur la population et l' emploi a ) Population totale ( en milliers ) b ) Chômeurs ( en milliers ) ( 3 ) c ) Emploi dans les unités de production résidentes ( milliers de personnes employées , milliers d' heures travaillées et milliers d' emplois ( 3 )) et emploi des résidents ( milliers de personnes ) . | Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . |
| Des milliers de personnes se rassemblèrent là. | Thousands of people gathered there. |
| Des milliers de personnes visitèrent la ville. | Thousands of people visited the city. |
| Des milliers de personnes bloquent une autoroute. | Thousands of people blocked the entrance of an express road. |
| Ces activités touchent des milliers de personnes. | Activities reach thousands. |
| Des centaines de milliers de personnes sont renvoyées. | ... Jews are the richest of the rich . |
| Elle affecte plusieurs centaines de milliers de personnes. | It has hit many hundreds of thousands of people. |
| Des milliers de personnes voulaient connaître la réponse. | Thousands of people wanted to know the answer. |
| Ces activités ont touché des milliers de personnes. | These activities reach thousands. |
| Ces activités ont atteint des milliers de personnes. | Reached thousands of persons. |
| Des milliers de personnes l'ont vu dont l'urbaniste | Thousands of people saw it, and one of them was the urbanist |
| Des milliers de personnes sont dans le besoin. | Many thousands are in want, sir, in need of common necessaries. |
| Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi. | Hundreds of thousands of people were out of work. |
| Des centaines de milliers de personnes ont été tuées. | Hundreds of thousands of people have been killed. |
| Des milliers de personnes et d'enfants meurent de faim. | Thousands of people, children included, are dying of hunger. |
| Des milliers et des milliers de personnes, mais au moins jusqu'à présent l'atmosphère est très festive. | Thousands upon thousands of people, but at least so far it is a very festive atmosphere. |
| En fait, dans certains endroits, des milliers, voire des dizaines de milliers de personnes saluaient son arrivée. | In fact, in some places it was greeted by thousands, even tens of thousands of people. |
| Des milliers de personnes sont bloquées dans les aéroports. | Thousands are stranded in the airports. |
| Des milliers de personnes ont du trouver un abri. | Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge. |
| Des milliers de personnes ont dû quitter leur foyer. | Thousands of people were displaced from their homes. |
| Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste. | Thousands of people died during the plague. |
| Des milliers de personnes furent déçues par la publicité. | Thousands of people were deceived by the advertisement. |
| Mais plusieurs milliers de personnes viennent voir Stas Mikhaïlov! | But several thousand come to Stas Mikhailov! |
| Je procure du plaisir à des milliers de personnes. | After all, I bring pleasure to thousands of people. |
| Pensez aux milliers et milliers de personnes qui ont péri en cherchant le Passage du Nord Ouest. | Think about the thousands and thousands of people who died trying to find the Northwest Passage. |
| Des milliers de personnes rassemblées au parc Gezi de Taksim. | Thousands gather at Taksim's Gezi Park. |
| Des dizaines de milliers de personnes ont pris la fuite. | Tens of thousands of people are on the run. |
| Au total, plusieurs dizaines de milliers de personnes travaillaient en usine, sur une population de personnes. | In total, at the end of the 19th century there would be tens of thousands of workers in various industries out of a total population of over 300,000 people. |
| Des milliers de personnes protègent le parc Taksim Gezi Park. | Thousands are protecting the Taksim Gezi Park. |
| Des milliers de personnes ont participé au 'sit in virtuel' | Thousands join 'virtual sit in' |
| Des milliers de personnes pleurent les mineurs qui ont péri. | Thousands mourn lost friends |
| Des milliers de personnes ont été tuées ou horriblement mutilées. | Thousands have been killed or horribly mutilated. |
| Et c'était des milliers de personnes handicapées dans la rue. | We were walking on Boulevard Raspail when we came across a massive demonstration of the French Association for Paralyzed Persons. The streets were full of thousands of disabled people. |
| Des milliers de personnes ont été touchées par ces activités. | Reached thousands. |
| Des milliers de personnes font la queue sur Lower Broadway. | JA Thousands now line up on lower Broadway. |
| Et donc je le donne à des milliers de personnes. | And so I give this out to thousands of people. |
| Des milliers de personnes discuteront pour inventer un autre monde. | Thousands of people will take part in discussions to come up with a different world order. |
| Demain des milliers de personnes désespérées et en colère demanderont | Tomorrow thousands will ask in fury and desperation |
| De plus, les milliers de personnes amputées ont besoin de prothèses. | In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs. |
Recherches associées : Des Milliers De Personnes - Des Milliers De Personnes - Plusieurs Milliers De Personnes - Des Milliers De Milliers - Plusieurs Milliers - En Milliers - Milliers D'euros - Par Milliers - Plusieurs Milliers - Quelques Milliers - Quelques Milliers - En Milliers - Des Milliers Et Des Milliers - Des Milliers Et Des Milliers
