Traduction de "modifier la commande" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Commande - traduction : Commande - traduction : Modifier la commande - traduction : Commandé - traduction : Commandé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Modifier la commande... | Edit Command... |
Modifier la commande | Edit command |
Modifier une commande LaTeX | Edit a LaTeX Command |
Modifier la commande comme script dans Anjuta à la fermeture | Edit command as script in Anjuta on close |
Pour terminer, l'onglet Contrôles permet de modifier les touches utilisées au clavier. Pour modifier une commande, double cliquez sur la commande souhaitée et appuyez sur la nouvelle touche. | Finally there is a Controls tab to change the keyboard controls. To change a control, double click the appropriate entry and then press the new key. |
Nom du nouvel environnement ou de la nouvelle commande à modifier. | Name of the environment or command to edit. |
Cette commande ouvre L'éditeur d'entrées pour modifier de nouvelles entrées. | This command opens the Entry Editor to edit a new entry. |
Cette commande ouvre L'éditeur d'entrées pour modifier les entrées sélectionnées. | This command opens the Entry Editor to edit the selected entries. |
Utilisez cette commande pour ouvrir un document existant pour le modifier | Use this command to open an existing document for editing |
Afficher la fenêtre de modification d'alarme pour modifier une nouvelle alarme à base de commande | Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm |
Modifier l'action vous permettra de modifier le nom, l'icône, la commande à exécuter et les conditions auxquelles l'action doit correspondre pour être affichées. | Edit This will allow you to change the Name, Icon, command to execute and the conditions the action must match to be shown. |
Dans la liste, choisissez la ligne que vous voulez modifier, puis cliquez sur la commande. La ligne passe en surbrillance et l'étiquette de la commande devient Nouveau raccourci | In the list, select the line you want to change, then click on the control. The line is highlighted and the label of the control changes to New accelerator |
Modifier le format du titre d'un onglet sur lequel est exécuté une commande distante | Edit tab title format used when executing remote commands |
Liste des annexes, Annexe 5, essai du système à commande électrique, modifier comme suit | List of Annexes, Annex 5 Electrically powered system test, amend to read |
Liste des annexes, Annexe 5, essai du système à commande électrique , modifier comme suit | List of Annexes, Annex 5 Electrically powered system test , amend to read Annex 5 (Reserved) . |
Un utilitaire en ligne de commande pour lire et modifier les méta données de fichiers. | A command line tool to read and modify metadata of files. |
Pour modifier ce paramètre, lancez la commande gstreamer properties, cliquez sur l'onglet Vidéo et corrigez le réglage approprié. | To change this setting, run the gstreamer properties command, click the Video tab and change the appropriate setting. |
Quand krusader est démarré depuis la ligne de commande, diverses options peuvent être spécifiées pour modifier son comportement. | When krusader is started from the command line, various options can be specified to modify its behavior. |
Quand konsole est lancé depuis la ligne de commande, plusieurs options peuvent être précisées pour modifier son comportement. | When konsole is started from the command line, various options can be specified to modify its behavior. |
Choisissez la commande Édition Modifier l'ordre de tabulation... dans le menu. Une fenêtre de dialogue Modifier l'ordre de tabulation... apparait alors, avec les réglages concernant ce formulaire. | Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. |
cron, tout comme vixie cron. kcron utilise la commande crontab pour modifier les tâches que l'utilisateur a déjà planifiées. | cron, such as vixie cron. kcron uses the crontab command to modify user's scheduled tasks. |
Pour modifier ce paramètre, lancez la commande gstreamer properties, cliquez sur l'onglet Vidéo et choisissez Personnalisé dans le menu déroulant. | To change this setting, run the gstreamer properties command, click the Video tab and select custom from the drop down menu. |
Cette commande refait la commande annulée. | This command reverts a previous Undo. |
Utiliser kstart est facile 160 saisissez simplement kstart et quelques options avant une commande. Pour commencer, regardons comment nous pouvons utiliser kstart pour modifier le comportement de la fenêtre de kcalc . Nous utilisons la commande suivante 160 | Using kstart is easy you simply put kstart and some options before a command. To begin, let's look at how we might use kstart to customize the behaviour of a kcalc window. The command we'll use is as follows |
Cette commande ouvre une boîte de dialogue pour modifier les macros d'entrées BibTeX dans la collection. Celle ci est activée à l'édition d'une bibliographie. | This command opens a dialog box for editing the Bibtex string macros in the collection. It is only enabled when editing a bibliography. |
Commande non valable 160 la commande est vide. | Invalid command the command is empty. |
more est une commande standard sous Unix utilisée pour voir (mais pas modifier) le contenu d'un fichier texte, page par page. | In computing, codice_1 is a command to view (but not modify) the contents of a text file one screen at a time. |
Modifier krusader. spec et ajouter votre nom, adresse de courrier électronique, nom du RPM, etc . D'autres modifications peuvent être nécessaires si la commande rpmbuild échoue. | Edit kusader. spec and add your name, your email address, the rpm name,... Other changes may be needed if rpmbuild fails. |
La commande make La commande make doit prendre tout en charge. | The command make should take care of this. |
Dans la commande 1, l, le l représente la commande list . | In the line codice_2, the lowercase L stands for the list command. |
2.4 par commande supérieure , les systèmes fonctions qui utilisent des dispositifs supplémentaires de traitement et ou de détection pour modifier le comportement du véhicule en ordonnant des variations de la ou des fonctions normales du système de commande du véhicule. | Higher Level control systems functions are those which employ additional processing and or sensing provisions to modify vehicle behaviour by commanding variations in the normal function(s) of the vehicle control system. |
Il s'agit d'un réétalonnage de la base de données d'alimentation qui ne peut modifier ni la stratégie fondamentale de commande ni la structure élémentaire de la base de données. | This fine tuning will consist of a recalibration of the fuelling database, without any alteration to either the basic control strategy or the basic structure of the database. |
La commande procmail. | The procmail command. |
La commande accepte | Command accepts |
la commande apprends | the learn command |
La méthode commande | Command method |
La commande accepte | Command accepts |
Supprimer la commande | Remove Command |
Exécuter la commande | Run Command |
Exécuter la commande | Run command |
Exécuter la commande | Execute Command |
Produisez la commande! | AND FASHlON WlLL NEVER BE THE SAME AGAlN |
Prends la commande. | Take the orders. |
Je la commande. | I'll order it at once. |
Capture d'écran montrant l'utilisation de la commande kprinter depuis la ligne de commande. | Screenshot showing use of the kprinter command from the command line. |
Recherches associées : Modifier Votre Commande - Modifier Une Commande - Modifier Une Commande D'achat - Modifier Ou Modifier - Modifier Et Modifier - Modifier Ou Modifier - Modifier Les Informations De Commande - Modifier La Page - Modifier La Demande - Modifier La Suite