Traduction de "moindre " à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| moindre mesure). | Austrian report, p. |
| Estil moindre? | But we want to do even better in future. |
| Au moindre... | At least... |
| Nous n'avons pas pris la moindre décision, pas la moindre résolution. | We did not pass a single decision, a single resolution. |
| Maison après maison, ils visitaient la moindre chambre, inspectaient le moindre mur. | House to house, to the inner room, to the furthest wall. |
| Fouillez le moindre ravin, la moindre crevasse! Il faut trouver le monstre! | Search every ravine, every crevasse, but the fiend must be found! |
| Pas la moindre. | Not a bit. |
| Pas le moindre. | Not in the least. |
| Au moindre coût ? | European strategy. |
| Pas le moindre! | Not the faintest. |
| Pas le moindre. | Not a ripple on the water. |
| Il a également déclaré qu'il n'envisageait pas la moindre évacuation de la moindre colonie. | He also stated that he did not contemplate the evacuation of any settlements. |
| Pas la moindre idée. | No idea. |
| Pas le moindre problème. | There's no problems. |
| Pas la moindre idée ! | You know what? I have no idea what I'm doing. |
| Pas le moindre mot. | I didn't utter a word. |
| Pas la moindre personne. | Anybody at all. |
| Pas la moindre idée | I ain't got an idea. |
| Pas la moindre trace. | Not a trace. |
| Non, pas la moindre. | Have you? No, Mother, I haven't. |
| Sans le moindre dédommagement ! | Not even that pettylarceny pension you were talking about. |
| Pas le moindre bruit. | Not a peep. |
| Dans le moindre détail. | Every stitch of it. |
| Pas la moindre idée ! | Damned if I know. |
| Pas la moindre idée. | I don't know, I haven' the faintest idea. |
| Pas la moindre idée. | I haven't the smokiest idea. |
| Règle du droit moindre | The Parties shall ensure, immediately after the imposition of provisional measures and before the final determination is made, full and meaningful disclosure of all essential facts and considerations which form the basis for the decision to apply measures, without prejudice to Article 6(5) of the Anti Dumping Agreement and Article 12(4) of the SCM Agreement. |
| La moindre de leurs actions, le moindre de leurs mots, revêt soudain une importance immense. | Their actions, their every word or wink, suddenly assumes immense importance. |
| Le moindre obstacle, la moindre côte, provoquait chez ces gamins un arrêt et un abandon. | Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up. |
| Je ne sens pas que ça ait le moindre poids, que cela ait la moindre lumière. | It is light weight. |
| L inflation reste le moindre mal | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| Pas la moindre réaction, rien. | Not a single reaction, nothing. |
| Chacun empêche la moindre amélioration. | Everyone is blocking any progress. |
| Avez vous la moindre toux ? | Do you have any coughing? |
| Pratiques tu le moindre sport ? | Do you play any sports? |
| Pratiquez vous le moindre sport ? | Do you play any sports? |
| Avez vous la moindre eau ? | Do you have any water? |
| As tu la moindre eau ? | Do you have any water? |
| As tu la moindre allergie ? | Do you have any allergies? |
| Il observe mon moindre mouvement. | He is watching my every move. |
| As tu le moindre tatouage ? | Do you have any tattoos? |
| As tu le moindre liquide ? | Do you have any cash? |
| Avez vous le moindre liquide ? | Do you have any cash? |
| As tu la moindre faim ? | Are you hungry at all? |
| Avait elle le moindre ennemi ? | Did she have any enemies? |
Recherches associées : Moindre, - Moindre Que - Moindre Mesure, - Moindre Privilège - Moindre Coût - Moindre Mal - Moindre Mesure - Moindre Idée - Moindre Résistance - Moindre Singe - Moindre Chance - Moindre Problème
