Traduction de "mois lunaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lunaire - traduction : Mois - traduction : Mois lunaire - traduction : Lunaire - traduction : Mois - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une année lunaire de douze mois fait . | For example, ... And there was evening and there was morning, one day . |
| Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| Son anniversaire est le 3 du 3 mois lunaire. | His birthday is celebrated on the third day of the third lunar month. |
| On célébrait au cinquième jour du cinquième mois lunaire la Fête du Bateau du Dragon. | Another one of their festivals was the dragon boat festival that was celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. |
| Il avait été longtemps célébré au début du mois d'Asaramanitra ou Alahamady, inaugurant l'année du calendrier lunaire. | The holiday was to be celebrated on the day of his birth, which coincided with the first day of the year. |
| Calendrier lunaire chinois | Chinese lunar calendar |
| Champ d'attraction lunaire | Gravitational Field of the Moon |
| Une roche lunaire ou pierre lunaire est une roche qui provient de la Lune. | Moon rock is rock that is found on the Earth's moon, or lunar material collected during the course of human exploration of the Moon. |
| La cérémonie a lieu tous les trois ans, aux environs du neuvième mois lunaire, au temple de Donglong à Donggang. | The festival is held once every three years, around the ninth lunar month, at Donglong Temple in Donggang. |
| La lumière lunaire est faible. | The moonlight is weak. |
| La nouvelle année lunaire est également célébrée les quinze premiers jours de la nouvelle année du calendrier lunaire. | The Lunar New Year is also celebrated on the first fifteen days of the new year based on the lunar calendar. |
| Auzout, cratère lunaire, porte son nom. | Auzout, the Moon crater, is named after him. |
| Navettes parées à la rotation lunaire. | We copy Shuttles are ready for the burn around the moon. |
| Il y aura une éclipse lunaire demain. | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
| Un cratère lunaire porte son nom Lagrange. | The lunar crater Lagrange also bears his name. |
| Tamm est un cratère lunaire peu profond. | Tamm is a shallow lunar impact crater. |
| Ce mois lunaire ne se résume pas à de longues heures de jeûne et au fait de nous empiffrer à la fin de la journée. | This lunar month is not just about fasting long hours and stuffing ourselves at the end of the day. |
| Le calendrier musulman ou calendrier hégirien (hijri) est un calendrier lunaire, fondé sur une année de 12 mois lunaires de 29 à 30 jours chacun. | The Islamic calendar, Muslim calendar or Hijri calendar (AH) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 days. |
| Chaque carte représente une phase du cycle lunaire. | Each card represents a phase of the 13 lunar cycles. |
| Un cratère lunaire lui a été dédié, l'Ameghino. | The Ameghino Crater on the Moon is named in his honor. |
| Un cratère lunaire porte le nom de Vlacq. | The crater Vlacq on the Moon is named after him. |
| L'attraction lunaire le fait tourner sur trois axes. | The lunar gravity's put her in a spin. She's tumbling on all three axes. |
| Phases d'une éclipse lunaire L'éclipse lunaire est un assombrissement de la Lune, qui se produit lorsqu'elle passe dans le cône d'ombre de la Terre. | Lunar eclipse Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.This occurs only when the Moon is on the far side of the Earth from the Sun, lunar eclipses only occur when there is a full moon. |
| Voix Chaque carte représente une phase du cycle lunaire. | Voice Each card represents a phase of the 13 lunar cycles. |
| Le cratère lunaire Capella est nommé en son honneur. | The lunar crater Capella is named after him. |
| Le cratère lunaire Runge porte son nom depuis 1973. | Honors The crater Runge on the Moon is named after him. |
| Surveyor 3 est une sonde lunaire américaine lancée le . | Surveyor 3 was the third lander of the American unmanned Surveyor program sent to explore the surface of the Moon. |
| Un cratère lunaire porte le nom Albategnius en son honneur. | Honors The crater Albategnius on the Moon is named after him. |
| Un cratère lunaire lui a été dédié le cratère Arnold. | The crater Arnold on the Moon is named after him. |
| Exemple Pour trouver la durée d'un cycle de 54 mois en calendrier lunaire ou solaire, il faut additionner les valeurs des cases vertes ou bleues des zones 3 à 21. | Example To determine a 54 month cycle in the lunar system, the numerical values of the green or blue zones 3 to 21 are added, reaching a sum of 1,739 days. |
| En Chine, on célèbre le nouvel an selon le calendrier lunaire. | In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. |
| En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire. | In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar. |
| Le cratère lunaire Gemma Frisius a été nommé en son honneur. | A lunar crater has been named after him. |
| Après cette inspection, l'équipage revoit les procédures d'insertion en orbite lunaire. | Following the LM inspection, the crew reviewed checklists and procedures for the following days in anticipation of their arrival and the Lunar Orbit Insertion burn. |
| Le cratère lunaire Alfraganus fut nommé ainsi pour lui rendre hommage. | The crater Alfraganus on the Moon is named after him. |
| Les cratères lunaire et martien Bjerknes furent nommés en son honneur. | The crater Bjerknes on the Moon and a crater on Mars are named in his honor. |
| Vous arriverez à l'arrière où l'attraction lunaire devrait entraîner les débris. | Coming around behind the asteroid, where we're hoping that the tail debris will be cleared by the moon's gravity. |
| Si une année solaire et une année lunaire débutent le même jour, le début de l'année solaire suivante se produira 11 jours après celui de la nouvelle année lunaire. | If a solar and lunar year start on the same day, then after one year, the start of the solar year is 11 days after the start of the lunar year after two years, it is 22 days after. |
| Le septième jour du septième mois lunaire de l'ancien calendrier a lieu la fête des étoiles, ou Tanabata au Japon, un événement magique qui plonge ses racines dans la mythologie chinoise. | On the seventh day of the seventh lunar month of the old calendar is the star festival, or Tanabata , in Japan, a magical event which has its roots in Chinese mythology. |
| Chak Phra Si An au Vat Lai, ou procession du Bodhisattva Maitreya (ประเพณ ช กพระศร อาร ย ว ดไลย หร อประเพณ แห พระศร อาร ย )Cette très ancienne procession a lieu tous les ans le quatorzième jour du 6 mois lunaire. | Chak Phra Si An Tradition of Wat Lai or the Tradition of the Maitreya Bodhisattva Procession (ประเพณ ช กพระศร อาร ย ว ดไลย หร อประเพณ แห พระศร อาร ย ) has been conducted for a long period of time on the 14th day of the waxing moon during the 6th lunar month every year. |
| Corée du Sud La pizza s'invite aux festivités du Nouvel an lunaire | South Korea Pizza Appears in Lunar New Year's Ancestral Worship Global Voices |
| L'astéroïde est nommé en son honneur, tout comme le cratère lunaire Oppenheimer . | An asteroid, 67085 Oppenheimer, was named in his honor, as was the lunar crater Oppenheimer. |
| Le cratère Amici est un cratère lunaire qui lui a été dédié. | The crater Amici on the Moon is named in his honour. |
| En reconnaissance de ces travaux, un cratère lunaire porte son nom, Almanon. | The crater Almanon on the moon is named in recognition of his contributions to astronomy. |
Recherches associées : Module Lunaire - Calendrier Lunaire - Paysage Lunaire - Phase Lunaire - Lunaire Poussière - Atterrisseur Lunaire - Sonde Lunaire - Cycle Lunaire - Surface Lunaire - Véhicule Lunaire - Orbite Lunaire - Lunaire Latitude
