Traduction de "mon chef cuisinier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Bernard Loiseau, chef cuisinier français ( ). | 1893) 2003 Bernard Loiseau, French chef (b. |
Chef cuisinier dans la marine (skipskokk), | Marine Chief Cook (skipskokk), |
Un chef cuisinier espagnol accusé de tricherie. | Spanish chef accused of cheating. |
Fin de service pour le chef cuisinier de l'Elysée | End of the Road for Elysée Head Chef |
Le chef cuisinier refuse de le faire assez fin. | Master cook refuses to roll it thin enough. |
Puis, j'ai regardé le chef en costume de cuisinier. | Then I looked at the chef, in his chef's outfit. |
Mon mari est très bon cuisinier. | My husband is a very good cook. |
Un chef cuisinier espagnol accusé ... Et les Français l'ont accusé. | Spanish chef accused ... and the French accused him. |
Kylie Kwong (née en 1969) est un chef cuisinier australien. | Kylie Kwong (born 1969 in Australia), is an Australian television chef, author, television presenter and restaurateur. |
Joël Robuchon, né le à Poitiers, est un chef cuisinier français. | Joël Robuchon (born 7 April 1945 in Poitiers, France) is a French chef and restaurateur. |
Mon mari est un très bon cuisinier. | My husband is a very good cook. |
Mon neveu, c'est le fameux cuisinier du prince. | That's the Prince's famous cook, nephew. |
Mlle Ashe, voici Bottomley, mon sommelier, cuisinier et valet. | Bottomley. Miss Ashe, this is Bottomley, my butler, my cook, my chambermaid. |
C'est réellement ce qui est arrivé à un célèbre chef cuisinier de San Francisco. | Really, it happened here in San Francisco to a famous chef. |
Je suis un chef cuisinier Je n ai pas de matériel coûteux ni de médicaments. | I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine. |
Marc Veyrat, né le à Annecy (Haute Savoie) est un grand chef cuisinier français. | Marc Veyrat (born 8 May 1950) is a French chef from the Haute Savoie region, who specialises in molecular gastronomy and the use of mountain plants and herbs. |
Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier. | I'm proud of my father being a good cook. |
Donnezmoi mon habit de campeur et je deviens grand cuisinier. | Yes, dress me up in my camp clothes, and I'm a firstclass chef. |
Alain Ducasse, né le à Orthez (Pyrénées Atlantiques), est un chef cuisinier monégasque d origine française. | Alain Ducasse ( born 13 September 1956) is a Monégasque chef. |
Qui a accompagné Mme Obama lorsqu'elle est allée voir le chef cuisinier de la Maison Blanche ? | Who came over to watch the White House chef with Mrs. Obama? |
Chef cuisinier Salade et oeufs brouillés Placer le concombre Facile Moyen Difficile Hachez le concombre Bien ! | CHEF MASTER SALAD AND SCRAMBLED EGG PUT CUCUMBER HERE HARD |
Un chef cuisinier est venu me voir, j'avais terminé mon bol, et au milieu de la conversation, il s'est arrêté de parler et il a commencé à froncer les sourcils en regardant mon bol. | A chef came to talk to me, I finished my bowl, and halfway through the conversation, he stopped talking and he started frowning into my bowl. |
Et c'est peut être à cause du vin, ou peut être bien à cause de mon excitation, Il m'a répondu directement et il a dit, Parce que aucun chef cuisinier ne mérite mon foie gras. | And it may be because of the wine, or it may be because of my excitement, he answered me directly and he said, Because chefs don't deserve my foie gras. |
L'histoire a finalement été modifiée et relate un chef cuisinier enseignant la cuisine à son jeune apprenti. | The plot devices were modified so that the story revolves around a master chef who teaches his young apprentice how to cook. |
Pourquoi n'ai je pas mon robot cuisinier, moi qui ne sais pas cuisiner ? | Why don't I have my robot chef? Because I can't cook. (Laughter) |
Quand j'étais à Microsoft, j'ai pris un congé et ai rejoint une école de chef cuisinier en France. | While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France. |
En 1691, sous le règne de Louis XIV, le chef François Massialot écrit Le Cuisinier roïal et bourgeois . | Chef François Massialot wrote Le Cuisinier roïal et bourgeois in 1691, during the reign of Louis XIV. |
Et vous venez me dire sous mon platane. ...que je ne suis pas cuisinier! | And here you are, telling me that I'm not a chef! |
C'est comme, si vous êtes un chef cuisinier et que vous en mettez au menu, Vous risquez d'être attaqué. | It's like if you're a chef and you put it on your menu, you risk being attacked. |
En 1960, son père immigre à Canberra en Australie, pour travailler en tant que chef cuisinier à l'ambassade américaine. | In 1960, his father emigrated to Canberra, Australia, to work as the head cook for the American embassy, and Chan was sent to the China Drama Academy, a Peking Opera School run by Master Yu Jim yuen. |
Thomas Keller (né le 14 octobre 1955) est un chef cuisinier, restaurateur et écrivain de livres de cuisine américain. | Thomas Keller (born October 14, 1955) is an American chef, restaurateur, and cookbook writer. |
Mon cuisinier est un habile préparateur, qui excelle à conserver ces produits variés de l'Océan. | My chef is a skillful food processor who excels at pickling and preserving these various exhibits from the ocean. |
Un cuisinier ? | Cook? |
Le dauphin, devenu roi de France sous le nom de Charles V, en 1364, conserve Taillevent au poste de chef cuisinier. | The Dauphin became King Charles V of France in 1364, with Taillevent as his chief cook. |
J'adorais cuisiner et mon père avait l'habitude de dire que je ne devrais pas devenir cuisinier. | I loved to cook and my father used to say that I shouldn't become a cook. |
Je suis cuisinier. | I am a cook. |
il est cuisinier. | is, exactly. |
Conte du Cuisinier | The Cook's Tale. |
Cuisinier, deux œufs ! | Cook, two fried eggs. |
Suisje un cuisinier ? | Am I not a chef? |
Cuisinier des regardelles ! | Fancy chef! |
Doc, le cuisinier. | I's Doc. I's the cook. |
Comme on le voit dans la première OVA, elle admet ne pas être un chef cuisinier, mais elle est très bonne cuisinière. | As seen in the first OVA episode, she admits to not being a master cook, but her cooking skills appear to be quite good. |
En fin de compte, le défi du boulanger, le défi de chaque apprenti cuisinier, de chaque chef, est de donner du goût. | And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. |
C'est mon assistante chef. | She's my chief assistant. |
Recherches associées : Chef Cuisinier - Chef Cuisinier - Couteau Chef Cuisinier - Ingénieur Chef Cuisinier - Deuxième Chef Cuisinier - Assistant Chef Cuisinier - Mon Chef - Mon Chef - Apprenti Cuisinier - Il Cuisinier - Cuisinier Amateur - Café Cuisinier