Traduction de "mon impression était" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impression - traduction : Impression - traduction : Impression - traduction : était - traduction : Impression - traduction : était - traduction : Mon impression était - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Telle est mon impression. | That is my impression. |
| C'est mon impression de l'eau. | It's my impression of water. |
| Le capitaine Nemo s'aperçut de mon impression. | Captain Nemo noticed the negative impression it made on me. |
| Mon impression sur les États Unis est très bonne. | My impression of the United States is very good. |
| Je voulus fixer dans mon esprit une impression suprême. | I wanted to establish one supreme impression in my mind. |
| J'exagère probablement, mais c'était mon impression quand j'ai traduit le roman. | That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time. |
| Je ne puis rendre mon impression par une comparaison plus juste. | The raft, occasionally seized by an eddy, spun round as it still flew along. |
| Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier. | He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman. |
| Comment je pourrais partager mon impression de Rome, ma compréhension de Rome? | How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome? |
| Selon mon impression personnelle, cela n' est pas encore suffisamment le cas. | My personal impression is that this is not yet the case. |
| La première impression provoquée par Mme Lyons était celle d une grande beauté. | The first impression left by Mrs. Lyons was one of extreme beauty. |
| Il était agité, fumait sans cesse et semblait trop vouloir faire bonne impression. | He was restless, smoked incessantly and seemed too intent on making a good impression. |
| En ce moment, je ne peux que vous faire part de mon impression personnelle. | But let me add that there were certainly those in the committee who felt this was too long a time. |
| Lorsque j ouvris notre porte, ma première impression fut qu un incendie s était déclaré en mon absence la pièce était pleine d une fumée opaque qui brouillait la lueur de la lampe. | My first impression as I opened the door was that a fire had broken out, for the room was so filled with smoke that the light of the lamp upon the table was blurred by it. |
| Mon impression est qu'il n'y en a pas, mais il faut qu'on nous le dise. | I suspect it is not, but we must be told. |
| La première impression, que fit sur moi mon oncle en entrant dans la chambre, fut que l'un de ses yeux était enflé de façon à avoir le volume d'une pomme. | My first impression of my uncle as he entered the room was that one of his eyes was swollen to the size of an apple. |
| Les premières heures de mon séjour à Porto m ont laissé une bonne impression de la ville. | The first hours of my stay in Porto left me a great impression of the city. |
| C'est mon impression après des travaux très approfondis et détaillés accomplis pour démêler l'écheveau des problèmes. | In conclusion I would emphasize that, in my considered opinion, it is possible to achieve a positive result in Copenhagen. |
| Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing a commonly used synonym. |
| Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing as a common used synonym. |
| Au fond de mon cœur, je voulais dire Je suis tellement désolé que vous ayez cette impression. | From the bottom of my heart, I wanted to say, I m so sorry for making you feel this way. |
| Comment un utilisateur avec un handicap pourrait visionner mon application par contraste élevé ou en impression large. | How a user with disability might view my application through high contrast or large print. |
| Mon année perdue était mon jubilé. | My lost year was my jubilee year. |
| Impression | Print |
| Impression | Printing |
| Impression | Orientation |
| impression | printing |
| Impression | Printing |
| Impression... | Printing... |
| impression | Arrow |
| Impression | Split Vertical |
| Impression | Those technologies are currently used for establishing a connection between the Union Registry and the International Transaction Log as well as between the Swiss Registry and the International Transaction Log. |
| La malheureuse était gelée jusque dans les entrailles, cependant cette main lui fit une impression de froid. | The unhappy girl was frozen to her very soul. Yet that hand produced an impression of cold upon her. |
| Mon impression est que l'apparence et l'attitude des troupes est moins menaçante ou agressive que ces derniers jours. | It seems to me that the appearance and demeanor of those troops is less menacing or aggressive than in previous days. |
| Mon père était militaire, et mon oncle était marin pêcheur et aussi braconnier. | And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher. |
| J'ai la curieuse impression qu'on recommence à zéro... comme si on était encore un garçon et une fille. | I have a curious sense that that we're beginning all over again... as though we were still boy and girl. |
| SD Kara Walker a toujours fait une immense impression sur mon travail, depuis que l'ai découverte à 18 ans. | SD Kara Walker has always made a HUGE impression on my work since I discovered her at age 18. |
| Je suis content d'avoir pu conforter mon impression avec des statistiques officielles après avoir traîné un moment sur internet. | I'm glad to see that, after browsing the net for a while, my assumptions are confirmed by official statistics. |
| Impression d'images | Printing Images |
| L' impression | Printing |
| Impression annulée | Printing Cancelled |
| Impression terminée | Printing Complete |
| Impression annulée | Printing Canceled. |
| Impression interrompue. | Printing aborted. |
| Impression 160 | Printing |
Recherches associées : Mon Impression - Notre Impression était - Mon Impression Générale - Pour Mon Impression - Mon Impression Générale - Mon Plan était - Mon Attention était - Mon Idée était - Mon Point était - était Mon Plaisir - Mon Intention était - Mon Espoir était - Mon Objectif était - Mon Objectif était
